Значение слова "uwiklac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UWIKLAC SIE

uwiklac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА UWIKLAC SIE

Посмотрите перевод слова uwiklac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uwiklac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uwiklac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 纠缠
• Переводчик с польский языка на испанский язык: enredarse
• Переводчик с польский языка на английский язык: get entangled
• Переводчик с польский языка на хинди язык: फंसना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: التورط
• Переводчик с польский языка на русский язык: перепутываться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: se enredar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিজড়িত পেতে
• Переводчик с польский языка на французский язык: empêtrer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tersangkut
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sich verfangen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 絡まる
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 뒤 엉키다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nyebot
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bị vướng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சிக்கிக்கொண்டு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लादून करा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dolaşmış
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: imbrogliare
• польский: uwiklac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: переплутували
• Переводчик с польский языка на румынский язык: se încurcă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να εμπλακεί
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verstrengel raak
• Переводчик с польский языка на шведский язык: trassla
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: viklet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UWIKLAC SIE»

Поиск случаев использования слова uwiklac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uwiklac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 341

W porzqdelu, postaram sie byc najwczesniej, jak bede mógl. (zasl.) 2. w porzadku ... (zasl.) wra_bac siç uwiklac sie w klopoty, nieprzyjemnosci, problemy, trudnosci; znalezc sie w bardzo niekorzystnej sytuacji: Naiwnego szukasz? Nie dam sie ...

Maciej Czeszewski, 2006

Przestrzeń pod stopami: antologia poezji i prozy grup i kół ...

Nie produkujq - braklo stalowych nerwów, z kooperacji wylaczyli sie niesmiertelni. Bohaterowie mestwa, wzniosle czyny - kto dzis odwazy sie wzniesc ponad przecietnosc? Kto da sie uwiklac w trudne losy dziejów? Kto sie odwazy pyska dac ...

Dom Wojska Polskiego (Warsaw, Poland), 2001

Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...

ozrzebic sie (SXVI) 'urodzic zrebie, wydac na swiat male' (gdy sie iui [zrzebice] ozrzebiq dobrze im podawac ... (rodzaj plecionego z ryka obuwia)'; por. dewerbalne owinqc; osiecic sie (SXVI) 'wpasc w siec, w sidla, uwiklac sie w siec' ([.

Magdalena Pastuchowa, 2000

Uwikłanie

Jeden z pacjentów znanego psychiatry, bioracy udzial w kontrowersyjnej terapii ustawien, ginie tuz po niej.

Zygmunt Miłoszewski, 2012

Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:

kaz-yn- 'podkopywac sie/ od kaz- 'kopac'. — kyl-yn- 'dziac sie/ od kyt- 'czynic'. — sal-yn- 'rzucac sie/. od sal- 'rzucac'. — ber-iñ- 'dac sie/ od her- 'dac'. — bil-in- 'dowiedziec sie/ od bil- 'wiedzieó'. — U-iÚ- 'uwiklac sie/ od il- 'zaczepic'. — kii-in- ...

Ananiasz Zajączkowski, 1932

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 497

Ludzi wieku tego brzydka skaza: nwierza predko, a nie pytaja sie ani uwazaja, kto mówi i czém dowodzi. Skar. Tu lezy rycerz, со walczyl ... sic niema sposobn. Mówi sie : uwiklac sic w sieci, to jest tak sic wplatac, ze sic wyswobodzic nie mozna ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Leśmian: encyklopedia - Strona 288

Dedykacja na Powsinogach la.czyla sie bowiem z pewnym interesem, czego autor Lqki w ogóle nie wzia.1 pod uwage. ... pisal Kozikowski - i Boleslaw Lesmian stali sie podpora. hand- lowych pomyslów Zegadlowicza i pozwolili uwiklac sie w ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001

Wartości w kulturze polskiej - Strona 123

ego zycia publicz- nego to, co sie dzialo w sferze zycia rodzinnego, domowego, s^siedzkiego, ... trzeba siç bylo z koniecznosci zetknac, lecz pod grozb^ utraty wlasnej tozsamosci nie wolno bylo siç zbratac, uwiklac sie wen, ...

Leon Dyczewski, 1993

17 września 1939: materiały z Ogólnopolskiej Konferencji Historyków, ...

Stalina z referatu na XVIII zjezdzie partii, ze ZSRR zachowa osiroznoád i nie pozwoli prowokatorom uwiklac sie w konflikty: nazwal warunki na jakich Moskwa gotowa bedzie uczestniczyd w tworzeniu „funkcjonujacego ...

Henryk Batowski, 1994

Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 100

Doplatac sie 1. 'o czyms niepozqdanym: po- jawic sie dodatkowo': s tego psezimbiño do- plontaua me se grypa, a potym suxoty lecz PJPAN 33 s 129. 2. 'uwiklac sie w cos zlego; doigrac sie': Do czego to sie doplato, ze siedzi (we wiezie- niu) ...

Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979