Значение слова "wartny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WARTNY

wartny

ПЕРЕВОД СЛОВА WARTNY

Посмотрите перевод слова wartny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wartny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wartny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на английский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wartny
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на русский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на французский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wartny
• Переводчик с польский языка на японский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wartny
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wartny
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wartny
• польский: wartny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wartny
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wartny
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wartny
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wartny

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WARTNY»

Поиск случаев использования слова wartny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wartny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Język polski i jego historia - Strona 236

Lublin K; jako powszechne K. według PF V 767; por. kontentnoś Ślemień pow. Żywiec. wartny: vdrtny Brzeziny pow. Ropczyce K; wartny Kostomłoty pow. Kielce K; wartny Pysznica pow. Nisko K; wartny Kaszuby K; wartno: wartno Wielkopolska ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 224

Wartny, krçty, przebiegfy ; (фготЬ1еп(ф , bteljeriídj , ob. Wartki 2]. Kreuza , czlowiek 'wartny, wywartowaf Hrehora niejakiego metro- WARTOGIÓW - WART0WAC. polite. Obr. 53. WART0GLÓW a, т., WARTOGM)- WIEC, wca, т., WARTOtEB , iba ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 151

Śkl. 74. Blasen. Schwaren, ob. Wrzód]. Wartny, a, e, wartem płynący, dahin strómend... [Transl. Wartny, kręty, przebiegły; schwindlerisch, dreherisch, ob. Wartki] ... JbiB. xaKO>K : rumelec, sączek, sałamacha, stojak, strafić, szewluch Ta ih. 3.0.

Adam Kryński, 1981

Grammatyka języka polskiego - Strona 192

3) Wart (warty) ma wartniejszy boi w stopniu równym dawniej było wartny, toz wilgiwilgniéjszy: bo było wilgny, miałki uzywano mielszy; bo było téz mieły, ale dziś niepotrzeba téj przemiany robić i będzie mialszy. 4) Do odwzorowych mozna ...

Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

WARTNY, а , e , wartem plynaey . babiit jrróntertb. Rok za rokiem wkrtnym potokiem Uplywa , zawsze w biedzie. Zab. 11. 239 Zahl — •$. |Ггая«/. Wartny, krçty, prze- biegfy ; \u)winbUti\à) , brtbmiii , oh. Wartki 2|. Kreuza , czfowiek "wartfiy ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

The Practice of the Courts of King's Bench and Common Pleas

... does not extend to motions for judgment as in case of a nonsuit : the reason given is, that it is a rule of 13 G. 2. previous to the statutc 14 G. 2.' authorizing this kind of judgment. Ro-w v. Drawing, Bar. 308. Man/ty V. Wart/ny, 2 Blac. 1223.

Baker John Sellon, ‎Charles Tryon, 1798

Pioneers and prominent men of Utah - Strona 238

4__"entgiz Indi l"nf: ВТ. 1840. Will County, Маь' 20. 1835. Bain ridge, Gt' Farmer» Leavitt. Ватт ` _ Í 'tnt Sunday School. Ohio. First Lieutenant in Militia. Ill. Superinteri' Т ат] Í gn "Ь Ff? GEGRGE STUART Т Son of Daniel Str-wart “' ny. dieston.

F. Esshom, 1966

A Treatise on Surveying, Containing the Theory and Practice: To ...

... the Nortln'ng 0r the latitude of Philadelphia the greatest difi'erence between the bearing and reverse bearing of a line, a mile in length, is only 44”. In higher latitudes the difference is greater. 84 ' nrmnnsrons on A suavafil {wartny Sontfirng of a.

John Gummere, 1832

Journals of the House of Lords: 1660/1808 - Strona 612

WHI Dydney, Wart-ny. . ' aron . A Petition os Mrs. Elizabeth Perry,' of SYDFeLrisYhirrg Placyc in the County of lient, Rehct of William Perry Esquire, to His Majesty, claimmg the Barony of Sylrllney, together with His Majesty's lzeference thereof ...

Great Britain House of Lords, 1660

Gwara kaszubska - Strona 20

80–81) Że postać tart nie jest obcą na gruncie polskim, tego dowodzą wyrazy: wartki, warto głów, o bartel, o bartuch, warta ć (wrzecionem), w artałka, wartaczka, wart ny, warto łeb, warto wać (później wertować, pod wpływem łacińskiego w erte ...

Jan Karłowicz, 1898

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WARTNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wartny в контексте приведенных ниже новостных статей.

Swaróg, bóg nieba, słońca, ognia w mitologii słowiańskiej, cz.6

... wart – prąd, wartny – wykrętny, kręcący się, war – gorąco (żar), wrzenie, wrzask i wrzawa – hałas, zamieszanie, sfora – gromada, liczna, szybka grupa. Rog ... «Salon 24, Мар 14»

Da rockt der Helmstadter Wald

„Wir gehen back to the roots“, erklärte Leadgitarrist Wartny. Schon bei den ersten Woodrock-Festivals, die vor 16 Jahren ins Leben gerufen wurden, war Justice ... «Main Post, Июл 13»