Значение слова "wasza wysokosc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WASZA WYSOKOSC

wasza wysokosc

ПЕРЕВОД СЛОВА WASZA WYSOKOSC

Посмотрите перевод слова wasza wysokosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wasza wysokosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wasza wysokosc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 你的身高
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Su Alteza
• Переводчик с польский языка на английский язык: Your Highness
• Переводчик с польский языка на хинди язык: महारानी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: سموكم
• Переводчик с польский языка на русский язык: Ваш рост
• Переводчик с польский языка на португальский язык: sua altura
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আপনার উচ্চতা
• Переводчик с польский языка на французский язык: votre Altesse
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ketinggian anda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Eure Hoheit
• Переводчик с польский языка на японский язык: 殿下
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 전하
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dhuwur
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chiều cao của bạn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உங்கள் உயரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आपली उंची
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Boyunuz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Sua Altezza
• польский: wasza wysokosc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Ваш зріст
• Переводчик с польский языка на румынский язык: înălțimea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Υψηλότατε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: u Hoogheid
• Переводчик с польский языка на шведский язык: din längd
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: din høyde

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WASZA WYSOKOSC»

Поиск случаев использования слова wasza wysokosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wasza wysokosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Legnicke pole - Strona 84

Ja mu gadam, wasza wysokosc, ze w dziedzine. moznego ksia.zecia sla.skiego wjechal, on zasie. prawi, ze to nie moze byc. 0 Slasku, prawi, sila slychac, wzdyc tu — tak on gada — stoi chyba sam cesarz niemiecki, ten gród zasie. musi byc ...

Zofia Kossak, 1968

Zemsta księcia - Strona 261

A wasza. wysokosc jeno spytam: Gdziez sa. te mnogie wojska, któres wasza wysokosc w liczbie dwudziestu picciu tysiccy dobrze zbrojnych Moldawian i Wolochów w listach slanych do Najjasniejszego Pana i do mnie obiecywal oddac pod ...

Ryszard Jegorow, 1988

Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 18

Maksymilian podszedl do drzwi. — Miguel, czy to sygnal do egzekucji? — spytal siedzacego w sasiedniej celi Miramóna. — Nie möge tego powiedziec, Wasza Wysokosc. Nigdy przedtem nie bylem rozstrzelany — odparl general. О godz.

Jarosław M. Wojtczak, 2009

Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku

2wawy stukot do drzwi rozczepil ich, wrócil rzeczywi- stoici. Do komnatki wsunela siç panna sluzebna. — Wasza wysokosc ksiezna wojewodzina lubelska... — Gdziez jest... poprosisz... za chwilç... Sluzebna wskazala na drzwi i znizyla glos.

Wacław Gąsiorowski, 1933

Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 183

2wawy fltukot do drzwi rozczepil ich, wrócil rzeczywi- stosci. Do komnatki wsunçla siç palma sluzebna. — Wasza wysokosc ksiezna wojewodzina lubelska... — Gdziez jest... poprosisz... za chwile... Sluzebna wskazala na drzwi i znizyla glos.

Wacław Gąsiorowski, 1933

Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 165

Co wasza dostojnosc powie o ukladach z panem Lubomirskim? — spytal de Bonzy po zdawkowych grzecznosciach. — Doradzilem je. Ognie zapalily jowiszowe oblicze Sobieskiego. — Wasza wysokosc dbasz o niewazne moje zdanie?

Jan Ziółkowski, 1972

Przeglad humanistyczny - Tom 29 - Strona 144

Moim pragnieniem jest unikniçcie dalszego przelewu кшт Jezeli wiçc Wasza Wysokosc podda sie. królowej Anglii i uwolni wszysí- kich Europejczyków znajduja.cych sic obecnie w rçkach Waszej Wysokoé- ci, przekazuja.c ich bezpiecznie w ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1985

Pułaski: Miłość królewicza - Strona 297

On sam w glebokiej lawie, platem cieplym otulony, przed nim szklenica, kurzaca moc- nym zapachem korzeni, — a tuz geba pyzata, nalana, troskli- wie piszczaca niemieckim szwargotem: — Niech wasza wysokosc pije!... Nie ugryzie a posili i ...

Wacław Gąsiorowski, 1931

Nim opatrzy się zieleń: wybór wierszy - Strona 40

Wasza wysokosc pozwoli Wasza ksia.zeca mosc raczy wejsc Prosze podac mi reke hrabino Ze szczytu drewnianych schodów u progu poddasza wita swoje widma w glebokim uklonie podczas kiedy stolarz Zimmer zadarlszy glowe i szeroko ...

Julia Hartwig, 1995

Bieguni - Strona 159

Pierwszy list Józefiny Soliman do Franciszka I, cesarza Austrii Zwracam siç do Waszej Wysokosci w bólu i w wielkim pomieszaniu z powodu niegodziwosci, która spotkala osobç mojej swiçtej pamiçci ojca, Angela Solimana, wiernego slugi ...

Olga Tokarczuk, 2007