Скачать приложение
educalingo
wiatrzany

Значение слова "wiatrzany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIATRZANY

wiatrzany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIATRZANY

brzany · cukrzany · dobrzany · futrzany · grzany · jeziorzany · korzany · lustrzany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niedojrzany · niepodejrzany · nieprzejrzany · papierzany · pierzany · podejrzany · pomorzany · posrebrzany · przemysl skorzany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRZANY

wiatronog · wiatronogi · wiatronozny · wiatroped · wiatropedny · wiatropylnosc · wiatropylny · wiatrosiewnosc · wiatrosiewny · wiatrosilownia · wiatrowal · wiatrowiec · wiatrowisko · wiatrowka · wiatrowkowy · wiatrownica · wiatrowskaz · wiatrowy · wiatry · wiatrzyk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRZANY

bajczany · blaszany · borowczany · brzezany · bulczany · buraczany · debel mieszany · fajczany · gorzalczany · przeszarzany · rozszerzany · rzany · saletrzany · siostrzany · skorzany · srebrzany · wietrzany · zagorzany · zgrzany · zorzany

Синонимы и антонимы слова wiatrzany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wiatrzany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WIATRZANY

Посмотрите перевод слова wiatrzany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wiatrzany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wiatrzany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

El Viento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

The Wind
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

पवन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الريح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Ветер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

The Wind
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বায়ু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

le Vent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

The Wind
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

der Wind
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ウインド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

바람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Angin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gió
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

காற்று
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Rüzgar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

il Vento
65 миллионов дикторов
pl

польский

wiatrzany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

вітер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

The Wind
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ο Άνεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

die Wind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

The Wind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

The Wind
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wiatrzany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIATRZANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wiatrzany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wiatrzany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wiatrzany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIATRZANY»

Поиск случаев использования слова wiatrzany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wiatrzany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Poezje zebrane. 1. 1912 - 1925 - Strona 328
Prawdopodobnie w Wiatrakach mamy błąd druku, ale nie można również wykluczyć możliwości, iż Broniewski, sam lub pod czyimś wpływem, w nie zachowanym czystopisie złożonym w wydawnictwie lub też w korekcie zmienił „wiatrzany" na ...
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
2
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
nanie / Ciezar strasz- niejszy niz trumnianej deski, V 501. SJP ocenia jako dawny, cytujac Slowackiego. Skub 214. Wiatrzany 'wietrzny; wiatrowy': Z hymnem wiatrzanym, gdy skrzydlami ruszy / Proch zaprawionej przez Tatarów ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 414
Bosonozki u nas nazy- wajo o takie, a przódy to nazywali wiatrówki, pamientam [Wid339, AB 10] wiatry zob. wiater wiatrzany mlyn 'mh/n wietrzny, wiatrak'. Byl wiatrzany mlyn [Imb467, MW12] wiazac' ndk. - przywiazac dk. 'przywiazy- wac'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
wiatr (298x)4, wichrzyca5 (4x), wietrzność (lx), tchnienia (9x), wietrzyk (5x), wicher ( 1 36x) // wichr [S Wil brak] (2x), wietrznica (2x), zefir1 (l lx), powiew ( 1 0x), owianie ( 1 x); b) przymiotniki: powiewny* (lx), wietrzny'* (20x), wiatrzany"' (2x); H7- ...
Joanna Rychter, 2009
5
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 147
XIII Ona przede mną do lesistych zacisz Weszła... a harfy śpiewały wiatrzane: „Dobrze ją poznaj — bo wkrótce utracisz Jak sny przez dobre duchy malowane; 100 Żywot... tysiącem żywotów zapłacisz — A zawsze jedną tę serdeczną RAPSOD ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
6
Wybór poezji - Strona 179
Otworem serce moje — jaselka, pamiatek roje — idziemy, idziemy do matki my szczçscia ludzkiego iachmany, my szczçscia ludzkiego ostatki — Zaszumia. nad nami iany, w poklonny je к wiatrzany, zaszumia., zaszumia. lany Jak to bylo?
Edward Leszczyński, 1988
7
Krąg pism mistycznych - Strona 238
XIII Ona przede mną do lesistych zacisz Weszła... a harfy śpiewały wiatrzane: „Dobrze ją poznaj — bo wkrótce utracisz 00 Jak sny przez dobre duchy malowane; Żywot... tysiącem żywotów zapłacisz — □ A zawsze jedną tę serdeczną ranę ...
Juliusz Słowacki, ‎Alina Kowalczykowa, 1982
8
Dramaty - Strona 87
Jenerale — twoja chrobra Gromada bez kul strzelała. Jest to grzeczność jenerała Zapewne, nie brak w jaszczykach? Zapewne myślał jenerał, Że mi się pułk poobdzierał, Że mam dosyć dziur w trzewikach I w czapkach wiatrzanych świstów; ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
9
Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 99
Juliusz Słowacki. I w czapkach wiatrzanych świstów; — «* Za tę grzeczność sijatelską I jego artylerzystów Dziękuję... KRECZETNIKOW Czy z przyjacielską Ręką? — K. PUŁAWSKI Przyszliśmy po księdza. KRECZETNIKOW Nie mogę.
Juliusz Słowacki, 1971
10
Słowackiego dialog z odbiorcą: podmiot mówiący, narracja, dialog w ...
„harfy wiatrzane"). Zarówno w epopei heroicznej, jak i w Królu-Duchu wyeksponowana jest wyjątkowa rola słowa, przy czym w pierwszym przypadku polega ona głównie na dokładnym odzwierciedleniu świata, w drugim zaś - w znacznej ...
Roman Dąbrowski, ‎Juliusz Słowacki, 1996
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wiatrzany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wiatrzany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU