Скачать приложение
educalingo
wierzycielka

Значение слова "wierzycielka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIERZYCIELKA

wierzycielka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIERZYCIELKA

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIERZYCIELKA

wierzchowy · wierzej · wierzeja · wierzeje · wierzenie · wierzeniowy · wierzgac · wierzganie · wierzgliwy · wierzgnac · wierzgniecie · wierzyc · wierzyca · wierzyciel · wierzyciel solidarny · wierzycielski · wierzynek · wierzynski · wierzytelnosc · wierzytelny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIERZYCIELKA

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka

Синонимы и антонимы слова wierzycielka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wierzycielka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WIERZYCIELKA

Посмотрите перевод слова wierzycielka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wierzycielka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wierzycielka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

wierzycielka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

wierzycielka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

wierzycielka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

wierzycielka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

wierzycielka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

wierzycielka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

wierzycielka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

wierzycielka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

wierzycielka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

wierzycielka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

wierzycielka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

wierzycielka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

wierzycielka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

wierzycielka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

wierzycielka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

wierzycielka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

wierzycielka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

wierzycielka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

wierzycielka
65 миллионов дикторов
pl

польский

wierzycielka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

wierzycielka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

wierzycielka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

wierzycielka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wierzycielka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

wierzycielka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

wierzycielka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wierzycielka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIERZYCIELKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wierzycielka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wierzycielka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wierzycielka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIERZYCIELKA»

Поиск случаев использования слова wierzycielka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wierzycielka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Orzecznictwo Sa̦du Najwyższego: Izba Cywilna
... wyboru zarachowania świadczenia na wierzycielkę (art. 451 kc.) i uznając jej oświadczenie za pokwitowanie w rozumieniu art. 462 kc., ustalono, że z łącznie wypłaconej przez ubezpieczycieli kwoty 500 000 zł na poczet zadośćuczynienia ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, 2011
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... g. u, m. regret, m. 3un $eibniefem 3 na nieszczęście ; au regret . . . . $ei0cafe, f. kassa pożyczki, f. caisse des emprunts, f *?ci?en, v. a. pożyczać, – yć co komu 3, preter, fan. co od kogo ; emprunter. ?eiber, n. wierzyciel, n. dłużnik, m. préteur, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 240
wierzyciel ]vye-zhi-chel] m. creditor; mortgagee; obligee wierzycielka [vye-zhi-ëhel-ka] f. creditor (woman) wierzyc [vye-zhich] v. believe; trust; rely; believe in God wierzytelnosc [vye-shi tel -noáhch] f. debt; claim wieszac [vye-shach] v. hang ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Studya nad sposobami nabycia wlasnosci w rzymskim Egipcie
W każdym razie z przyjętego przez wierzycielkę na wstępie obowiązku przeniesienia napowrót na dłużnika, po otrzymaniu dłużnych 80 drachm, własności gruntów, które od niego nabyła (żyją napayopł(aev) aðó ... w rapoxeyóp (tz) top” ...
Zygmunt Lisowski, 1913
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 337
... ciemięzca i ciemięzyciel, i t. d. a na rodzaj zeński: zbawicielka, odkupicielka, pocieszycielka, wielbicielka, zywicielka, marnotrawczyni, wierzycielka, sprawczyni i t. d. • Oraz inne rzeczowniki: stroił- strojarka (robiąca stroje niewieście) służ- ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
6
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
... wprost do dozoru szpitali przy ulicy Miodowey w salach dawney ressursy odbywającego nadsyłać w Warszawie d. 7 marca 1831 r. - - Prezes * - X. T. Łubiński, obwieszczENIA SPADKOWE, Weronika z Malanowskich Kotarska wierzycielka ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
7
R - Z. - Strona 711
-i «osoba fizyczna lub prawna uprawniona do zadania okreálonego áwiadczenia od dluznika; osoba, u której ktoá zaciqgnql dlug»: Byé czyimá wierzycielem. Splacié wierzyciela. wierzycielka z III, CMs. ~lce; Im D. ~lek, forma z. od wierzyciel.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
lender /'lend9r/ noun [C] a person or organiza— tion that lends money to people: mortgage lenders D kredytodawca, wierzyciel/ka length /ler]6/ noun 1 [C, U] Q the measurement or distance of something from one end to the other: The carpet is ...
Cambridge University Press, 2011
9
Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII wieku:
Wierzyciel po upłynięciu terminu zwrotu pożyczki położył ,,arestum super omnia bona Uunay falcificis et omnia instrumenta ipsius propria"". Kotlarstwo. Jadwiga Baryczkowa kotlarka pożyczyła 3 tal. od Małgorzaty Go- czałkowej, zastawiając ...
Anna Żaboklicka, 1967
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Créancier, m.wierzyciel, m, -êre, f wierzycielka, f. Créat, m. podkoniuszy w szkole jeżdżenia, m. . [m. Créateur, m. Twórca, m. stwórca, Création, f. stworzenie, n.; założenie czego, n. mianowanie, n. Créature, f. istota stworzona, f; stworzenie, n.
Piotr Dahlmann, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WIERZYCIELKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wierzycielka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Południe Włoch. Jak się robi "ziemioli" [PIĄTEK]
Bredzi tak Europa Północna, wierzycielka Południa. A może dłużniczka? Bo Rzymianie uczyli ją państwowości i prawa, Grecy demokracji i filozofii, Włosi - sztuki ... «Gazeta Wyborcza, Авг 15»
2
Sądowy system nas zrujnował. Straciliśmy mieszkanie, toniemy w …
Przecież decydować miał sąd, w którym pracowała nasza wierzycielka - tłumaczy pan Andrzej. - Wprawdzie złożyła u komornika oświadczenie, że rezygnuje z ... «Nowiny24, Апр 15»
3
Asesor komorniczy: W kwestii ściągania alimentów państwo i …
Po dwóch miesiącach wierzycielka składa wniosek w Ośrodku Pomocy Społecznej o przyznanie świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Po wydaniu decyzji o ... «naTemat, Апр 15»
4
Mniejszość utrzymuje komorników
Nikt nie kontroluje zasadności egzekucji, wystarczy, że wierzycielka oświadczy, iż ojciec dziecka nie zapłacił w terminie, i natychmiast komornik zajmuje mu ... «Rzeczpospolita, Янв 14»
5
Jak dopaść dłużnika
Wierzycielka próbowała przez rok odzyskać swoje pieniądze. W końcu sprawa trafiła do nas – mówi Alicja Słowińska, właścicielka biura detektywistycznego ... «Dziennik, Фев 13»
6
Jak dopaść dłużnika - poszukiwanie coraz lepszych metod …
Wierzycielka próbowała przez rok odzyskać swoje pieniądze. W końcu sprawa trafiła do nas – mówi Alicja Słowińska, właścicielka biura detektywistycznego ... «Gazeta Prawna, Фев 13»
7
„Cywilizacja” nienawiści
Jeszcze do tego nie doszło, ale jeśli Grecja będzie nadal w UE, to dojdzie. W ogóle UE jest wykoncypowana jako wierzycielka swoich członków państwowych, ... «Nasz Dziennik, Фев 13»
8
Naciągnęli emerytkę. Pożyczyła 10 tys. zł i straciła mieszkanie
Gdy popadła w kłopoty finansowe, wierzycielka przejęła kawalerkę. Potem mieszkanie sprzedała. Sąd uznał, że umowa przeniesienia własności była nieważna. «gs24.pl, Ноя 12»
9
Hiszpański dług u królowej Bony. Nie zażądamy zwrotu
Królowa Bona, pierwotna wierzycielka hiszpańskich władców, na obrazie autorstwa Lucasa Cranacha młodszego (Fot. Muzeum Czartoryskich). Bona Sforza ... «Gazeta Wyborcza, Авг 12»
10
Szok! Komornik zlicytował mieszkanie opolanina, bo zalegał byłej …
To wierzycielka, czyli była żona, wskazała na nieruchomość, czyli mieszkanie, dzięki której można uregulować te długi - mówi otwarcie Bolesław Nowak, ... «Nowa Trybuna Opolska, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wierzycielka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wierzycielka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU