Значение слова "wladnacy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WLADNACY

wladnacy

ПЕРЕВОД СЛОВА WLADNACY

Посмотрите перевод слова wladnacy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wladnacy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wladnacy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на английский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на русский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на французский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на японский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wladnacy
• польский: wladnacy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wladnacy
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wladnacy

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WLADNACY»

Поиск случаев использования слова wladnacy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wladnacy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 30

Nie zważając na odpór powietrza, w tej kuli bieżącej są dwie siły władnące: siła wystrzału, którą nazywam siłą rzutu (Vis projectilis: Force projectile), i siła ciężkości, którą kula usiłuje w każdym momencie spaśdź na ziemię. Gdyby ta ostatnia ...

Jan Śniadecki, 1837

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...

Francuzka, czy Bonaparte jako szczęśliwy jenerał, czy jako 1szy konsul, a nakoniec jako potężny Cesarz, wojną i pokojem długo władnący. w chwili jakowej swej w tém politycznej potrzeby, może chwilowej fantazii, lub uczuciem własnej ...

Antoni Jan Ostrowski, 1836

Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...

Epiphänius, syhere, “ typ Aryant ná onczáswßyrkim wladnacy 3 ktor (wmy. remton meintewalczyk/czittgomustelt. Nnäpt fitonin Hieronyms. epist: S. tennt Rowy : Epi, wygmänie:pzeto wied3, i5 Zywodofwego Fiskupfwänie doydzieß. ä.on ...

Piotr Skarga, 1601

Gorno uczone kobiety - Strona 11

Rozum nad zmysłowością władnący człowieka Przyiemnego uczucia nie zawsze się zrzeka. Dla tego nikną w mężu te wszystkie zalety, Które w kochanku wolne znayduią kobiety. - • P U L CHER YA. Wszakże nie przeszkadzałam, kiedy 11.

Ferdynand Chotomski, 1822

Hymny, prozy, y cantica Koscielne. Cokolwiek sie ich w Breuiarzach y ...

Tobie lotny Cherubin y Seraphinowie/ XHezprzestankuwynoßagkoswtakieysweymowie: Swietypan/éwiety/šwietywiecšnie kroluiacy/ Zastepy ywoyskami duchowsivych wladnacy. Yaiestatuchwaly tweypekne bedac niebc/ pelenswict/nie ...

Chiesa cattolica, 1599

Badania historyczne: jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...

Potezny „ Dassarata wladnacy czescia póiwyepu cieszac sie potomstwem z trzech maizonek, szczególniey ukochai naymiodszego By ал Rame epíodzonego z naymilszéy mu Kansalit „ eôdzien widzi go wzrastaiacego w cnote, ,i nauki ...

Jan Tarnowski, 1819

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

A tak przyktadali sie do slowiariskiego jezyka Cesarze i Margrabiowie niemieccy nad Sfowianami wladnacy (2), a na- wzajem uczyli sie Sfowianie mowy Niemców. Podobiei'istwo jezyków obudwóch sprawito, ze sie Stowianie íatwo wynara- ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...

... seiedno byliäkoßog ziemskiz swiätem y to conär - rußanášiemiynäczynikzwierzat Ä. nimiest/wwodzieynäpowietrzuzynád" tych/domowychy lešnych z läskäwychy Zwierzetyzymcid tymco Zyie/wladnacy. dzikich/käzdemu dariäkiw miesie/wmo- ...

Piotr Skarga, 1603

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

7. RoskäzowälPan Iesys dyablomy trom y m0231/ro moc:pewnie Bogiemiest Chrystus. swoie aniepošyczano. Dawalmoc Apostolom aby cuda czynili: Toc Pan swoig änie cudz4 mocq wladnacy.Cze gosampodpärlgdymowit:loslinie cynie die ...

Piotr Skarga, 1610

Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej

Halicz 1 najznamienilsza ksiestwa czes'ó posiadal siostrzenier. Swarno, wielce od Danjela milowany; a nad cala familja zdawal sie miéé zwicrzchnictwo_Wasilko brat zmarlego, we Wlodzimirzn od 1225 wladnacy. Lecz Swarno probowal losa, ...

Joachim Lelewel, 1844