КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOJSZCZANKA»
Поиск случаев использования слова
wojszczanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wojszczanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wiek XIX: Wypisy nr. 881-932 - Strona 209
wojszczanka — każdy ma swe miejsce na świecie i swojego pilnować powinien. Kanarki z wróblami nie idą w tany... a my... szare wróble. Księciu się policzki zarumieniły. — Strasznie mnie panna wojszczanka chłoszczesz za nie moją winę ...
Ignacy Chrzanowski, Stanisław Krzemiński, Henryk Galle,
1913
2
Choć Radziwiłł, alem człowiek--: gawęda romantyczna prozą
gawęda romantyczna prozą Marian Maciejewski. — Co Radziwiłł, to nie my, drobna szlachta — mówiła wojszczanka — każdy ma swe miejsce na świecie i swojego pilnować powinien. Kanarki z wróblami nie idą w tany, a my szare wróble.
3
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : zyciorysy, streszcyzenia, wyjatki ...
wojszczanka — każdy ma swe miejsce na świecie i swojego pilnować powinien. Kanarki z wróblami nie idą w tany... a my... szare wróble. Księciu się policzki zarumieniły. — Strasznie mnie panna wojszczanka chłoszczesz za nie moją winę ...
Bronisław Chlebowski, Ignacy Chrzanowski, Henryk Galle,
1913
4
Adam Mickiewicz od wyjazdu z Petersburga i Pan Tadeusz
Gdy Asesor tę Wojszczankę, Teklę Hreczeszankę, prowadził w zamkowej sali do stołu, był domysł co do jej lat: „Panna nie nadto młoda, już pono półwieczna, Lecz gospodyni dobra, osoba stateczna – “ XI, 670–671. Panna Wojszczanka raczy ...
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 199
Odeskalki (0deschalchi) kijowy kijowa kijówna kijczyk Podwojski Wojszczyc wojszczyn wojszczyna wojszczanka wojskijczyk. Walenty towicz towy towa tówna tyjczyk. Bonoparte tejowy tejowa tejówna tejczyk. Mufty fcić fcin fcina fcianka ftyjczyk ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz,
1846
6
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Próżno Wojszczanka damy na kabałę sprasza, Mężczyznom próżno karty dają do mariasza: Nie chcą bawić się, ni grać, siedzą, cicho w kątkach, Mężczyźni palą lulki376, kobiety przy prątkach377; Nawet śpią muchy. Wojski, rzuciwszy łopatkę ...
7
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Ekonom pobiegł wszystko Sędziemu powiedzieć, Spodziewając się i sam czegoś się dowiedzieć. W Soplicowie domowi i goście, po kłótni Wczorajszej, wstali z siebie nieradzi i smutni. Próżno Wojszczanka damy na kabałę sprasza, ...
8
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
60 Prózno Wojszczanka damy na kabalç sprasza. Mçiczyznom proino karty dajq do marjasza, Nie chcq bawié siç, ni graé, siedzq cicho w katkach. Mezczyzni pala lulki, kobiety przy pratkach ; V Nawet spia muchy. Wojski, rzuciwszy lopatkç, 65 ...
Adam Mickiewicz, Józef Kallenbach,
1834
9
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 379
tak Zofia Szczawińska (żona Marcina) wojszczanka kamieniecka, jak i Helena Strusówna (żona Walentego Aleksandra) – wniosły im wcale pokaźną wiązankę włości, posadzonych u ściany multańskiej. Toż Aleksander Koniecpolski ...
10
Wybór powieści: Serya II.. Ostatnie chwile księcia wojewody (Panie ...
Mogłoby to być – odezwała się szybko Wojszczanka–ale nie wiem czy w zapusty obowiązana jestem do spowiedzi. Zagryzł Miecznik usta. – Dosyć – rzekł – że w tym gościnnym domu Sędztwa, jedna panna Wojszczanka nie łaskawa na IlIl] O.
Józef Ignacy Kraszewski,
1884
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOJSZCZANKA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
wojszczanka в контексте приведенных ниже новостных статей.
Wiemy, co było prawdą, a co nie w Soplicowie
Że był zajazd, był gefrajter, był Wojski i Wojszczanka, były dwie karczmy jak w "Panu Tadeuszu", były plany uwolnienia włościan, były wojska napoleońskie, ... «Polskie Radio, Янв 12»