Скачать приложение
educalingo
wrecz odwrotnie

Значение слова "wrecz odwrotnie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WRECZ ODWROTNIE

wrecz odwrotnie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WRECZ ODWROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WRECZ ODWROTNIE

wreboprzenosnik · wrebowiertarka · wrebowina · wrebowka · wrebowy · wrebywac · wrecz · wrecz by · wrecz obcy · wrecz odwrotny · wrecz przeciwnie · wrecz przeciwny · wreczac · wreczanie · wreczenie · wreczny · wreczyc · wreczyca wielka · wreczyciel · wreczycki

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WRECZ ODWROTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

Синонимы и антонимы слова wrecz odwrotnie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wrecz odwrotnie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WRECZ ODWROTNIE

Посмотрите перевод слова wrecz odwrotnie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wrecz odwrotnie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wrecz odwrotnie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

反之
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

de lo contrario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

On the contrary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

उल्टे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

على العكس تماما
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

наоборот
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pelo contrário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুরোপুরি বিপরীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

au contraire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sebaliknya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

im Gegenteil
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

それどころか
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

이에 반하여
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

cukup ngelawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngược lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மிகவும் எதிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

जोरदार उलट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Aksine
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

anzi
65 миллионов дикторов
pl

польский

wrecz odwrotnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

навпаки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dimpotrivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αντιθέτως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Inteendeel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Tvärtom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tvert imot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wrecz odwrotnie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WRECZ ODWROTNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wrecz odwrotnie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wrecz odwrotnie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wrecz odwrotnie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WRECZ ODWROTNIE»

Поиск случаев использования слова wrecz odwrotnie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wrecz odwrotnie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Równocześnie należy mieć na uwadze, że obowiązujące w Polsce akty nacjonalizacyjne nie miały jednolitego charakteru, a wręcz odwrotnie – zawierały różnorodne rozwiązania prawne. Ta różnorodność rozwiązań nie ograniczała się tylko ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
2
Czerwone jak krew
Była blada jak ściana i Elisa wcale nie zamierzała tego ukrywać, wręcz odwrotnie. Podkład dała o odcień jaśniejszy od naturalnej karnacji. Tak samo puder. Granicę makijażu starannie roztarła i ukryła pod szczęką. Wyrównała kolor i ukryła ...
Salla Simukka, 2014
3
Antidotum - Strona 34
Albo wręcz odwrotnie – nie dopuszczam do siebie takiej myśli, przez co mówiłam o tym, jakby dotyczyło to całkiem obcej osoby. Przez resztę dnia chodziłam po wiosce z głową w chmurach. Dwa razy wpadłam na kogoś, jednak szybko ...
Daria Muszyńska, 2013
4
Rozmowy bez retuszu - Strona 212
Tutaj było wręcz odwrotnie. Robiło się coraz widniej, woda miała już barwę seledynową i jaśniała z każdym metrem. Na dodatek do jego uszu zaczęły dochodzić jakieś dźwięki. Nigdy w życiu niczego takiego nie słyszał, ale jedno wiedział na ...
Artur Barciś, 2011
5
Szubienicznik. Wersja limitowana
Za pozwoleniem boZym moZe leZy, nie mogąc ruszyć ręką ninogą? # Muszę cię zasmucić, panie Jacku, gdyZ jest wręcz odwrotnie. Mówilimi, Ze wczorajtakie houbce wycina w karczmie, jakby miaz pięćdziesiąt latmniej. Podstaro9ci ca kiem ...
Jacek Piekara, 2013
6
Jerzy Kulej – mój mistrz
... do dwóch pozostałych, ja wręcz odwrotnie, podszedłem do pierwszej, w której oprócz Kinga siedział jego sekretarz. Cały dzień jeździliśmy już razem. Miałem znakomitą okazję do ćwiczenia się w angielskich konwersacjach, a że akurat z ...
Marcin Najman, 2014
7
Rekolekcje paryskie
Ale istota sprawy polega natym, Ze ja tutaj do was przyszedem nie po to, Zeby9cie tę ksiąZkę kupowali, tylko wręcz odwrotnie: Zeby9cie jej nie musieli kupować. Bo jak się zna autora, to się ksiąZki kupować nie musi. Iw związku z tym, ...
Ks. Józef Tischner, 2013
8
Trzecie oko
Na co ma zwrócić uwagę, żeby nie przegapić albo wręcz odwrotnie. Nie ma pojęcia, gdzie mogłaby spotkać Cyganki, wyrastają zwykle jak spod ziemi, w najmniej oczekiwanych miejscach. Wychodzi więc do redakcji trochę wcześniej Karol w ...
Anna Onichimowska, 2009
9
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 55
Pomimo to, wręcz odwrotnie proporcjonalna do wysokości wpływów z tych opłat jest liczba problemów, które wiążą się z ich poborem. Taki stan rzeczy, jak się wydaje, wynika przede wszystkim z bardzo skąpej regulacji tych świadczeń w ...
Grzegorz Liszewski, 2010
10
Złoty pierścień:
W KTÓRYMJESTMOWA OPIERŚCIENIU KRÓLEWSKIM I O GĘSIARCE Gdy się ocknęła, nie wiedziała, czy spała tylko trochę,czy wręcz odwrotnie. Spojrzała na łoże, okryte gronostajami iwidziała, żebyło nie ruszone – to dowód, że bal ...
Zofia Urbanowska, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wrecz odwrotnie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wrecz-odwrotnie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU