Значение слова "wykopac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYKOPAC

wykopac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYKOPAC

Посмотрите перевод слова wykopac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wykopac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wykopac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 挖
• Переводчик с польский языка на испанский язык: excavación
• Переводчик с польский языка на английский язык: dig
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खुदाई
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حفر
• Переводчик с польский языка на русский язык: копать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: escavação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: খনন
• Переводчик с польский языка на французский язык: fouilles
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dig
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: graben
• Переводчик с польский языка на японский язык: ディグ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 파기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Sampeyan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đào
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தோண்டுதல் பணி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अडथळे बाजूला सारून
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kazmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scavare
• польский: wykopac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: копати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: săpa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκάβω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dig
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gräva
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: grave

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYKOPAC»

Поиск случаев использования слова wykopac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wykopac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Stare pieniądze w roku 1824 w czerwcu blisko Płocka w Trzebuniu wykopane

... _podij lem ztrzebuúskiemi, bo- mi (жив innyru zajgty zatrud'nieniem,niepozvvalnl: pierwszym atolj-rzutem oka przeáwiadtzyé sie, тиофена, ie saj tegoz"r rodzaju, teg-oi czasu, со te, któx'e w Kaskach albo VY _Trzebuniu~Wykopane byïy.

Joachim Lelewel, 1826

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 752

Wykopac studnie, sadzawke. 2. «kopiac wydobyc to, со znajdowalo sic w ziemi, со bylo zakopane»: Wykopac ziemniaki. Wykopac stare monety z ziemi. 3. posp. «kopnawszy wyrzucic skads»: Wykopaé kogos za drzwi. przen. Wykopac kogos z ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Magda.doc:

A przychodzą mi do głowy różne pierwsze zdania, na przykład: „Ogary poszły w las” albo „Wykopać grób”. Do żadnej z tych książek już bym nie wróciła. Popioły przeczytałam, przyznaję, bez większych oporów, z dużą nawet przyjemnością i ...

Marta Fox, 2012

Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 21

Ta- » kim iednak sposobem, iż ilekolwiek by * który z nich w przepisanych chrościnach mógł sobie wykopać podług porządku pomiędzy nimi samemi postanowionego, w téy kopaninie przez ośm lat zupełnych po sobie następuiących po ...

Franciszek Siarczynski, 1826

301 Polish Verbs - Strona 77

kopać/wykopać to dig, excavate, kick IMPERFECTIYE ja kopię ty kopiesz on/ona/ono kopie my kopiemy wy kopiecie oni/one kopią PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono ...

Klara Janecki, 2000

Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 114

Aby otrzymać dzienną rację żywnościową (pajok) 800 g chleba, która stanowiła jedyne wynagrodzenie za pracę, trzeba było wykonać dzienną normę, tzn. wykopać 1m" ziemi. Wykopanie jest jednak tutaj określeniem niedokładnym. Ziemia ...

Marian Feldman, 2009

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1103

Bulwy begonii i mieczyków trzeba wykopać na zimę.. Kiedy ratownicy wykopali ją ze śniegu, ledwo mogła mówić. ▻ Użycie zwrotne. Tylko nielicznym udało się wykopać spod gruzów. 3 Jeśli wykopaliśmy się z pościeli, to kopiąc nogami, ...

Mirosław Bańko, 2000

Facecje staropolskie - Strona 7

Drugi też ksiądz a jeszcze k'temu opat, będąc 23 przy tym, kiedy książę urbińskie radziło się, co by z. tą ziemią czynić miał, którą było wykopano zakładając fundament pod pałac urbiński: Barzo to łatwia — powiedział — idzie ją podzieć.

Juliusz Kijas, 1951

Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 17

U. ' DO-fc WILCZY czyli WILKOWNIA i. dół w ziemi wykopany wśrzód lasu lub blisko ie- go, nayczęściey przy drogach krzyżowych,- służący do łapania wilków, od 8. - 9. łokci głęboki ; a u wierzchu ' 4- - 5. szeroki , wykładany drzewem: p.

Wiktor Kozłowski, 1822

Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 485

Wykopacz 'ten co niszczy przez wykopanie z ziemi, exstirpator, exstinctor': Gdyby kthore sczepi... vykopany, aczby tesz były wlosthne tegosz vykopacza (etiamsi fuerint propriae ipsius exstirpantis), połowiczą tych tho sczepow ostha- wycz na ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988