Значение слова "wypacac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPACAC

wypacac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPACAC

Посмотрите перевод слова wypacac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wypacac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypacac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 流汗
• Переводчик с польский языка на испанский язык: sudar
• Переводчик с польский языка на английский язык: perspire
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पसीना आना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عرق
• Переводчик с польский языка на русский язык: потеть
• Переводчик с польский языка на португальский язык: transpirar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঘর্মাক্ত করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: transpirer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berpeluh
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: schwitzen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 汗をかきます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 땀을 흘리다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kringeten
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ra mồ hôi
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வியர்த்துவிடு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: घाम येणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ter dökmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sudare
• польский: wypacac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: потіти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: transpira
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ιδρώνω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uitwasemen
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svettas
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: svette

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPACAC»

Поиск случаев использования слова wypacac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypacac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236

wyolbrzymiac (sic) ndk t 98 <t> wyolbrzymic 72 wyorac (sic) dk t 60/60! о wyorywac 54/98 wyosobnic (sic) dk t 74 о wyosabniac 98 rzad, wyosobniac 98 rzad. wyostrzyc (sie) dk t 87/87a о wyostrzac 98 wypacac (sic) ndk t 98 > wypocic 81 ...

Zygmunt Saloni, 2001

Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 266

Potasy. zaprzestała. wypalać;. niszczyły. lasy, a dawnych nie dawały zysków. Natomiast rozwinęła gorzelnictwo, zwiększała produkcyę opasowego remanentu. Piękne stada chodowała na płaszczyznach bohskich. Konie jej chętnie nabywane ...

Antoni Józef Rolle, 1892

Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...

... tanlze przynaymniey día poddanych «ôfca,. fwoich ! moznaby oto dac icdncgo wyu- czyc z poddanych, iak trzeba daehôwkç robic, wypalac: gromada dodawaíaby pomocników, dowoziíaby gliny, drzewa, lub chrófiu , gdyz i chróAem wypalac ...

Piotr Świtkowski, 1782

Zabić arcyksięcia

... wypowiedzi igroXby zoZeniapozwu martwi y Maxa. Niemając moZliwo9ci zweryfikowania roszcze". #ibyć. moZe dopuszczając my9l,Ze mogąbyćuzasadnione. #próbowa. on postąpićszlachetnie i zezwolić na wypacanie Hahnowi co ...

Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014

Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 51

и съвирдктъ к [poçr&j и n огнь вълдгдктъ и съгдрддтъ); strus. и^гдрдти -рдю 'spalac siç, wypalac siç; palic' (od XI — XII w.), 'spalac, wypalac' (znaczenie tranzytywne juz w podstawowym izgorëti), przen. 'cierpiec z powodu suszy, upahi; ...

Franciszek Sławski, 1995

Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...

Zastępy ordyńskie na duszę tych niechaj spadną, którzy zbyt brojącemu Piwowi insolentie jego pobłażali, ścinać, wypalać miasta i miasteczka ukrainne, biczem Bożym na Ruś tytułować się pozwolili, rozkazem W. K. Mci i IPP. Hetmanów na ...

Ambroży Grabowski, 1845

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

Prawo nazwane Remma w Pandektach, a Memmia od niektórych prawników, kazało wypalać literę K. Calumnia potwarcy. Jak to prawo było zachowane, jak je zniósł Sylla, patrz Henryka Rrecmana dzieło de lege Memma, et ejus exitu.

Tadeusz Czacki, 1844

Wizerunki spoleczeństwa warszawskiego: Szkice obyczajowe

... piękny tylko piasek zbierać można, nie pokazuje się w domu, gasnącéjna firmamencie Warszawskim błyskotki, radziby już byli, oddać los córki, przynajmniej dzierzawcy kopalni gliny, z któréjby chociaż cegły na pałace wypalać było można.

Jozef Symeon Bogucki, 1844

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 351

(BH1) 2. komp. nagrywac plyty CD, DVD: Jest to druga nagrywarka potrafiqca wypalac z 40-krotnq predkosciq, która wpadla w moje rece w ciqgu ostatnlch kllku dnl. (Inter.) wypalarka komp. nagrywarka plyt CD, DVD: Oczywlscie sluzqce do ...

Maciej Czeszewski, 2008

Dwa opowiadania indyjskie. Minibook

... wypalać jąw malutkich piecach, jak dotychczas. Tenproblem bardzo trudnorozwiązać wosiedlu, zwaszcza. Zeniewiadomo,. jak odprowadzać dymztych ma ychpieców w9ród murowanych domów przewiew będzie jeszcze gorszy,niZ w9ród ...

Jacek Woźniakowski, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYPACAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wypacac в контексте приведенных ниже новостных статей.

Szydło "w dobrej formie", Kopacz "w kursie"

Dlaczego budzetu ma nie byc stac wypacac emeryrury?To rozwiń. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ocenili: 1. Tyle osób ... «TVN24, Окт 15»