Значение слова "wyproznic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPROZNIC SIE

wyproznic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPROZNIC SIE

Посмотрите перевод слова wyproznic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wyproznic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wyproznic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 大便在八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: haga una caca
• Переводчик с польский языка на английский язык: Do a poop
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एक गोली चलाने की आवाज़ करो
• Переводчик с польский языка на арабский язык: القيام أنبوب
• Переводчик с польский языка на русский язык: испражняться в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: defecar em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্টে মলত্যাগ
• Переводчик с польский языка на французский язык: Faites une merde
• Переводчик с польский языка на малайский язык: membuang air besar pada bulan Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Führen Sie eine Poop
• Переводчик с польский языка на японский язык: うんちを実行してください
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 똥 를 수행
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngising in August
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đi vệ sinh vào tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் கழிவகற்றுவதற்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट मध्ये मलविसर्जन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos ayında arınmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fare un cacca
• польский: wyproznic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: випорожнюватися в серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: defeca în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κάνετε μια πρύμνη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: doen ´n agterstewe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: avföring i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fornødne i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPROZNIC SIE»

Поиск случаев использования слова wyproznic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wyproznic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 609

WYSPOKOIC sie zaimk. dok., Wyspokaj-td sie niedok., wy- wczasewaé sie . wyspaó sie ; fid) oöllig auêruben ... Wy- srad sie, wypróznic sie, uliyd sobie , odb\d przyrodzo- na wielka pntrzebç ; Hag. izasratlise ; Vind. vfralife , fe sefrati , fe vkidati ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 190

(zasl.) nasiadówka zebranie, takze impreza, na której glównie sie plotkuje: Nasiadówki to nie tylko siedzenie, ale i obgadywanie facetów od ado zet. ... 1. oddac kal, wypróznic sie; takze skalac, zafajdac cos: Nasrali mianowi- cie na fotel.

Maciej Czeszewski, 2008

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

SIE, od śmerci, kary, wieziemia, it, d., to escape death, punishment, imprisonment by begging pardon, by imploring one's compassion. = Wypraszac sie od czego, to beg to be excused. .... Wyprožnic kufer, szuflade, to empty a chest, a drawer ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

kogo Jemanden hinauf rucken lassen, ihn zu einer höheren Stelle, zu einem höhern Range befördern; – sie rrorovirt ... wyprözniac sie zu Stuhle gehen, seine Notdurft verrichten; wypröznianie sie Verrichten n. der Nothdurft, wypröznic sie, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 214

Wsiowski - wiejski; wstajaé - wstawac; wsta±ka steska; wstrzas ícqs; wstydaé ale - wstydzic sie; wsué - wsypac; wsza, ... wygartywaé - wygarniac; wygratowac sie - wybierac sie z gratami; wygwarny - okazaly; wykizdraé sie - wypróznic sie; ...

Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992

Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza

wypróznic sie, dybac, broic, tykac, ryknac, walic, macic, wyszczuc), 3.9. nazywany przez przyslówki, np.: buczno, póIgebkiem, niepieknie, niewinnie, 3.10. nazywany i okreslany przez liczne grupy slownictwa o zabarwieniu potocznym, np.

Paweł Suder, 2002

Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 27

Wydaje sie., ze bedzie rzecza. celowa, ukaza- nie w jaki sposób idea ta organizuje i porzadkuje pozorny chaos, w jaki ... totalnego opróznienia pa- raieci141: „trzeba wyzuc sie. ze wszystkiego, со swoje, wypróznic sie., inaezej bowiem nie ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1964

Slownik gwar polskich - Strona 667

'zgnic caikowicie, zepsuc sie': E, ri'e>_rusoize tyj zd'eyl'iny, úevze^ta d'o- gnije d'ûwOStatka Dursztyn n-tar; lag juz Tin vyjme se z vody, to go se куазе na yugoze, yosposciro se go na ... 'oddac kai, wypróznic sie': Dosgnoehc Podrózna zlotow.

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...

Po czesku podex nazywa sie trtáé albo trtol i my gwarowo mówimy trzna,é (wypróznic sie), trztaczka (rozwolnienie). W czeskich slownikach niema nazwy ro- sliny od trtol, ale musiala byé w srednich wiekach. Zapisalem trlycz przez l, ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 548

(wypróżnić Sie) 10 crap wulg., 10 shil w, g nas -• my nasalda/[TJ (trzon) [kciuka, pnia] base; [kości] head; [dłoni] heel; [języka, skrzydła, włosów] root; brwi zrastające się u — dy nosa eyebrows that meel above a over (the bridge of) the nose [2] ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002