Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wytrzymanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYTRZYMANIE

wytrzymanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYTRZYMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYTRZYMANIE

wytrzeszczanie
wytrzeszcze
wytrzeszczenie
wytrzeszczyc
wytrzezwiac
wytrzezwialy
wytrzezwianie
wytrzezwic
wytrzezwic sie
wytrzezwiec
wytrzezwienie
wytrzymac
wytrzymac ton dzwiek itp
wytrzymalosc
wytrzymalosciomierz
wytrzymalosciowy
wytrzymaly
wytrzymywac
wytrzymywanie
wytrzyszczac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYTRZYMANIE

otrzymanie
podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie

Синонимы и антонимы слова wytrzymanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wytrzymanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WYTRZYMANIE

Посмотрите перевод слова wytrzymanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wytrzymanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wytrzymanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

耐力
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

resistencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

endurance
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

धैर्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

احتمال
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

выносливость
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

resistência
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সহনশীলতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

endurance
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

ketahanan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ausdauer
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

持久力
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

지구력
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

toleransi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sức chịu đựng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பொறுமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सहनशक्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dayanıklılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

resistenza
65 миллионов дикторов

польский

wytrzymanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

витривалість
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

rezistență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αντοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

uithouvermoë
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

uthållighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

utholdenhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wytrzymanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYTRZYMANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wytrzymanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wytrzymanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYTRZYMANIE»

Поиск случаев использования слова wytrzymanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wytrzymanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Na tym właśnie polega wytrzymanie w pytaniu, że obie te możliwości zostają otwarte i wytrzymane. W przeciwnym razie pytanie dawałoby tylko jedną możliwość odpowiedzi, co czyni pytanie zbędnym. Postawienie i wytrzymanie w pytaniu ...
Daniel Roland Sobota, 2013
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1164
wy trzy ma nie. 1 Wytrzymanie to rzeczownik od „wytrzymać". 2 Mówimy, że jakieś osoby, zachowania, sytuacje itp. są nie do wytrzymania, jeśli są tak przykre, że nie możemy ich wytrzymać. Zrobił się nie do wytrzymania — gderliwy i nudny.
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 762
Wytrzymany. • 1. Wytrzymac kogo w areszcie. (SW) Wy- trzymaé natarcie nieprzyjaciela. Wytrzymaé niewygody. (Mp.) 2. Ja szlam z domu, bo wy- trzymaé juz z nimi nie moglam. (Perz.) 3. Wy- trzymuje go cingle w niepewnoici. (Red.) ...
Stanisław Szober, 1963
4
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
... 94949 zwis na jednej ręce, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | PSP 55 | 4 wytrzymanie 10 sek. zwis na wyprostowanych rękach, podciągnięcie się oburącz, tak aby głowa była | wysoki 5 pkt wyżej niż drążek, wytrzymanie 3 sek. zwis podciągnięcie się... |_wybitny ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
5
Metody rentgenowskie w badaniach przemian fazowych: praca zbiorowa
13 pokazano wyniki badań kinetyki przemiany a-^-y w warunkach wytrzymania izotermicznego w zakresie temperatur, w którym zachodzi przemiana odwrotna. Krzywe te ukazują zależność zawartości fazy y w próbce od czasu wytrzymania w ...
Przemysław Matyja, 1979
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 865
Skala wizualna (VAS) Strona przednia (chory) bez bólu ból nie do wytrzymania odczuwany przez Pana/Panią ból Za pomocą tej skali proszę określić Strona tylna (badający) 0 10 20 300 4040 5050 606 70 80 90 100 Skala opisowa (VRS) ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
... przycuiek zofawowač Pogänom/odbiejätespalili. Ocorozadfyfie Tatarzy3amek mocno opadl: podktoymkiradm daremniepzebywßy zwidzac jefieobleßennadalße wytrzymanie oblejenia spozadjuli/3proznym fvoim 3äcagten./rownivciekatacy ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
8
Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach świata
V 'nieznośny, nie do wytrzymania': urusagaru 9 'nie znosić, mieć dość'; A wa B ga urusai 'A to B jest nie do wytrzymania' — (JA) nie cierpię B; (TY) nie cierpisz B; AwaB o urusagałte iru 'A nie może wytrzymać B'. W młodzieżowej ...
Anna Duszak, ‎Nina Pawlak, 2003
9
Tożsamość Rodneya Cullacka
wytrzymania. Czasem. zapodawaliśmy go sobie wieczorami w Akademii, gdy nie dotarł diler. Mózg robił się po nim dziurawy jak stare wiadro, ale były to chwile niezłego odlotu. Oczywiście nie w takich ilościach, jakie teraz wniknęły w mój ...
Przemek Angerman, 2014
10
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Zgoła powtórzmy jeszcze raz, że nadawczy przywilej, wszystko stanowi, Były w Polsce starostwa, na których były summy, do wytrzymania w pewnej wielości pokoleń zostawioue, ie niewiadomość nazywała lennościami rozsądek prosty ...
Tadeusz Czacki, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYTRZYMANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wytrzymanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MTB: Hubert Spławski z Agrochestu podsumowuje sezon
Kluczowa sprawa to wytrzymanie tempa starszych zawodników. Kilka razy mi się już to udało. Najlepiej wypadłem na GPw Krzywinie, gdzie zająłem drugie ... «Głos Wielkopolski, Ноя 15»
2
WTA Tiencin: Agnieszka Radwańska rozbiła kolejną rywalkę i jest w …
Dla Wang wytrzymanie dłuższych wymian z tak sprytną rywalką było zadaniem ponad jej siły. W trwającym 57 minut meczu Radwańska obroniła pięć break ... «SportoweFakty.pl, Окт 15»
3
Palacze powodują straty w firmach. Nawet 22,6 mln zł dziennie!
Każdy, kto pali papierosy, wie, że wytrzymanie dnia w pracy bez zbawiennego „dymka” często graniczy z cudem. Dlatego też polski palacz, pracujący osiem ... «SE.pl, Сен 15»
4
Człowiek łatwiej zniesie ból niż nicnierobienie
Jednak dla większości zbadanych przez psychologów ludzi wytrzymanie kwadransa bez zajęcia okazało się zbyt trudne. Wielu wolało nawet zaaplikować sobie ... «Newsweek Polska, Июл 14»
5
Nurkowanie na bezdechu
Każdy ma też swój sposób na wytrzymanie bezdechu. Agata, z wykształcenia planista przestrzenny, na co dzień pracuje w agencji reklamowej. Prowadzi też ... «Polityka, Авг 13»
6
Granice wytrzymałości
Wytrzymanie zimna to zdolność naszego ciała do utrzymania stałej temperatury 37 st. Celsjusza. Już w temperaturze pokojowej, czyli około 20 st., człowiek ... «Gazeta Wyborcza, Апр 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wytrzymanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wytrzymanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на