Значение слова "zagniesc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAGNIESC

zagniesc

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAGNIESC

Посмотрите перевод слова zagniesc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zagniesc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zagniesc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 揉
• Переводчик с польский языка на испанский язык: amasar
• Переводчик с польский языка на английский язык: knead
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सानना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: دلك
• Переводчик с польский языка на русский язык: месить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: amassar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পিষা
• Переводчик с польский языка на французский язык: pétrir
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menguli
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: kneten
• Переводчик с польский языка на японский язык: こねます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이기다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: knead
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhào
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பிசைந்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मालीश करणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yoğurmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: impastare
• польский: zagniesc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: місити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: frământa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μαλάσσω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: knie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: knåda
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kna

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAGNIESC»

Поиск случаев использования слова zagniesc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zagniesc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 846

Im D. ~añ «coa zagmatwanego, zawilego; gmatwa- nina, zawilosc»: Zagmatwania procesowe, majatkowe. zagnac p. zagonic. zagniatac p. zagniesc. zagniazdownik m III. DB. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zool. zagniazdowniki «ptaki, których pisklçta ...

Mieczysław Szymczak, 1996

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

ZAGNAC, GoNIE, v. perf. see ZAGANIAC. = Zagnac kogo a: ;a las, a 3 za rzeke, to drive one Beyond a wood, a river.-SIE, za tim, to go far in pursuit of one, see ZAPEDZIC. ZAGNIATAC, AM, v. imp. ZAGNIESC, NIOTE, v. perf. to knead, to mould.

Erazm Rykaczewski, 1851

Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120

... szklanki maki, 2 jaja, letnia przegotowana woda, sol Farsz: 15 dag suszonych grzybów, 25 dag tlustej wçdzonej szynki, 2 duze cebule, 2 lyzki masta, 3 jaja (w tym 2 ugotowane na twardo), sol, pieprz Z podanych skladników zagniesc ciasto.

Hanna Szymanderska, 1999

Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 306

Zagnieść nie bardzo twarde ciasto, biorąc na kwartę mąki jedno jajko i tyle wody, ile potrzeba, rozwałkować i nakładać na nie kupki sera, roztartego dobrze z masłem, żółtkiem i cukrem, poczem przykryć ciastem i wykrawać pierożki kieliszkiem ...

A. J. Kamionka, 1917

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 644

ZAGNIATAC; ob. zagnieść. • ZAGNIć med. dł., zagnić się zaimk., zagniiać, zagniwać nd., zgnilizną zayść, aufaulem in %duini iber9*** (cf. activ. zagnoić); Vd. sagnit; B*.*ghnitti | Rg faghgnjetti; Rs. aarHMmk, sarawaamb. W pierwszym gnoyniku ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona 30

Tak tedy rzeczy nasze z tym królem (si hoc nomine dignus est) stoją, że już classicum cecinerunt zagnieść i w niwecz obró. cić dom nasz. Zaczém i lada wrony krakają, abo w tył i za uszyma, ale krakają przedsię, gdzie jedno jastrzębia zajrzą.

Lucjan Siemieński, 1844

Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich

... nomine dignus est*), stoją, że już classicum cecinerunt *) zagnieść i w niwecz obrócić dom nasz. Zaczem i leda wrony krakają, acz w tył i za uszyma, ale krakają przed się, gdzie jedno zajrząjastrzęba. Cóż tu czynić? Przed się tak czynić i ...

Żegota Pauli, 1846

S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 23

Szybko zagnieść ciasto. Uformować kulę, owinąć folią i włożyć do lodówkina min. 30 minut. Po upływie podanego czasu, na stolnicy oprószonej mąką rozwałkowaćciasto na 23 CROSTATA CON MASCARPONE E FRUTTI DI BOSCO Kruche ...

Bernadeta Schiavone, 2016

Schedae etnographicae - Strona 125

Trzeba to wszystko razem zagnieść, zrobić kulki i położyć na kośar1 i dobrze wysuszyć. Wysuszone na twardo trzeba włożyć do płóciennego woreczka i trzymać w przewiewnym miejscu. I za każdym razem dodać do chlebowego ciasta.

Uniwersytet Jagielloński, 1999

Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 284

Zacierki 15 dkg mąki pszennej lub żytniej, 1 jajko, woda Z przesianej mąki, jaja i odrobiny wody zagnieść bardzo twardo ciasto i dobrze wyrobić ręką. Ciasto na zacierki musi być gęste. Przyrządzone ciasto wykończyć w zależności od ...

Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966