Значение слова "zaplyniecie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAPLYNIECIE

zaplyniecie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAPLYNIECIE

Посмотрите перевод слова zaplyniecie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaplyniecie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaplyniecie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на испанский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на английский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на хинди язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на арабский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на русский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на португальский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на французский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на японский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на корейский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на яванский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: zaplyniecie
• польский: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на румынский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: zaplyniecie
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: zaplyniecie

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAPLYNIECIE»

Поиск случаев использования слова zaplyniecie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaplyniecie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Obrazy litewskie: Serya druga - Strona 121

–A gdziekolwiek zapłyniecie Panoczki, choćby, Mospanie, nie miarkując i nie przymierzając, aż do Pana Prezydenta, mojego dawnego łaskawcy, i tam, zgotowawszy na szaro lub po żydowsku, będzie około czego zabawić się; a dowieziem ...

Ignacy Chodźko, 1872

Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 137

A gdziekolwiek zapłyniecie panoczki, choćby, mospanie, nie miarkując i nie przymierzając, aż do pana prezydenta, mojego dawnego łaskawcy, i tam, zgotowawszy na szaro lub po żydowsku, będzie około czego zabawić się; a dowieziem ...

Ignacego Chodzki, 1903

Obrazy litewskie, serya 1-3 - Strona 175

A gdziekolwiek zapłyniecie Panoczki, choćby, Mospanie, nie miarkując i nie przymierzając, aż do Pana Prezydenta, mojego dawnego łaskawcy, i tam, zgotowawszy na szaro lub po żydowsku, będzie około czego zabawić się; a dowieziem ...

Ignacy Chodźko, 1880

Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 175

A gdziekolwiek zapłyniecie Panoczki, choćby, Mospanie, nie miarkując i nie przymierzając, aż do Pana Prezydenta, mojego dawnego łaskawcy/ i tam, zgotowawszy na szaro lub po żydowsku, będzie około czego zabawić się; a dowieziem ...

Ignacy Chodźko, 1880

Czytania majowe na tle polskich piesni koscielnych - Strona 166

... burzą żeglarza, i niema pewniejszej i milszej sercu obrony, nad spoglądanie ku tej Gwieździe morskiej, jak uchwycenie się tej jedynej Kotwicy, jaką jest w życiu i gdy chodzi o zbawienie nasze, owo zapłynięcie do portu, dla nas ludzi: Marja.

Wladyslaw Wojton, 1926

Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie duchów ; ...

Wszyscy macie skrofuły i usposobienia karamazowskie — pijaków. Taż sama gniewliwość, toż samo zapomnienie w chwili najważniejszej, taż sama maligna myśli. Czy daleko zapłyniecie z waszym pancernikiem Rewolucji? Mnie się zdaje ...

Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996