Значение слова "zatonac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZATONAC

zatonac

ПЕРЕВОД СЛОВА ZATONAC

Посмотрите перевод слова zatonac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zatonac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zatonac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 下沉
• Переводчик с польский языка на испанский язык: fregadero
• Переводчик с польский языка на английский язык: sink
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सिंक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بالوعة
• Переводчик с польский языка на русский язык: раковина
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pia
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ডুবা
• Переводчик с польский языка на французский язык: évier
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sink
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Waschbecken
• Переводчик с польский языка на японский язык: シンク
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 싱크대
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sink
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bồn rửa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தொட்டியின்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विहिर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: lavabo
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: lavello
• польский: zatonac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: раковина
• Переводчик с польский языка на румынский язык: chiuvetă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: νεροχύτης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sink
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tvättställ
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vask

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZATONAC»

Поиск случаев использования слова zatonac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zatonac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Villages in Zielona Góra County: Klenica, Kl?psk, Zatonie, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010

Zielona Góra County Geography Introduction: Klenica, Kl?psk, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

General Books LLC, ‎Source Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 471

zatrzymac 471 /.ates к nie ^ (zatpknicza kims) odczuc tcsknotc, poczuc nostalgic (za kims, za czyms); ^ (zatesknic za dobrq ksiqika) zamarzyc (o kims, o czyms); zapra- gnac (kogos, czegos). zatonac ^ (o czlowieku, rzeczy) utonac, utopic sic, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

ORP Orzeł - Strona 196

Oficerowie „Wilka" badający dzienniki radiostacji bazy doszli do przekonania, że „Orzeł" mógł zatonąć w drodze na patrol, czyli między 23 a 25 maja: wtedy wszystkie wysyłane do niego sygnały byłyby nadawane w pustkę. Była to tylko ...

Zbigniew Damski, 2000

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

922 ZATOCZYSTY-ZATOK. ZATONAC - ZATOP1C. einen ïanj roaljen. Radoeny taniec Zatacza piçta, skoczny winobraniec. Нот. 2, 128. — g. Zatoczyé, toeza^c zao- etrzyé, zawecowaé; аЬШфп, f$arf fit)leif«n , abroeÇen. Srogi Kupido , со swe ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Lord Jim:

Wciąż jeszcze majstrowali przy łodzi. Kapitan wydawał rozkazy: — Wleźcie pod spód i spróbujcie podnieść! — tamci naturalnie myśleć o tem nie chcieli. Rozumiesz pan, że znaleźć się pod łodzią, kiedy parowiec mógł w jednej chwili zatonąć, ...

Joseph Conrad, 1972

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 676

0 Zatonac oczami, spojrzeniem w kims, w czyms zob. око 76. 0 Zatonac w czyichs oczach zob. око 77. ZATOPIC - ZATAPIAC 0 Zatopic komus nóz w sercu zob. nóz 9. 0 Za topic oczy, spojrzenie w kims, w czyms zob. око 76.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Labirynt - Strona 72

Bóstwo Pan, które przybrało postać trytona wśród piany morskiej, zapytało rybaka: — Czy zatonąć ma Tera, czy twoja łódka? — Jeśli coś zatonąć musi, to Tera, — odrzekł rybak z Tery drżąc. — Zatonie Tera. A czy raczej ona ma utonąć, czy ...

Hanna Malewska, 1970

Rekolekcje paryskie

9więtej zaczyna się pie9", która po góralsku brzmi tak: Zatonie, zatonie piórecko na wodzie, alenie zaniknie nuta o9lebodzie,. Przede wszystkim chcę zwrócić uwagęna pięknesowo 9leboda,. 8leboda tojest iswoboda, i wolno9ć, iprzestrze", ...

Ks. Józef Tischner, 2013

Kiedy przebije się źródło, napiją się wszyscy: w 25 rocznicę ...

Mówią o tym słowa dotyczące Piotra ukazanego w jej utworze: zatonie, niechybnie zatonie. Obraz wód w wizji Iłłakowiczówny posiada dwojakie znaczenia. Z jednej strony dotyczy on spokoju, wyciszenia, a z drugiej, wody jawią się jako żywioł ...

Jan Kanty Pytel, ‎Zbigniew Baran, 2008