Значение слова "zozulenka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZOZULENKA

zozulenka

ПЕРЕВОД СЛОВА ZOZULENKA

Посмотрите перевод слова zozulenka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zozulenka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zozulenka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на испанский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на английский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на хинди язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на арабский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на русский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на португальский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на французский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на малайский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на японский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на корейский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на яванский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: zozulenka
• польский: zozulenka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на румынский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на греческий язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на шведский язык: zozulenka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: zozulenka

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZOZULENKA»

Поиск случаев использования слова zozulenka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zozulenka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła wszystkie - Tom 34 - Strona 18

Zakuwala zozuleñka j-u-w luzi, hdes mój myly czornobrywy w dorozi. 2. Zakuwala zozuleñka s Podióla wyjezdzaje mój myleñkyj z podwjóra. 3. A z tycheñka mój myleñkij z tycheñka, bo poczuje neluboñko z blizeñka. 4. Do kohos ty moja myla ...

Oskar Kolberg, 1891

Dzieła wszystkie: Chełmskie, Suplement do tomów 33-34 - Strona 404

... 168 Zachotila Anula kalynouraho шinka I 40 194 Zaciuyla kalyna na boru I 240 288 Zagrajze mi, zagraj, muzyczeñko, ladnie II 156 68 Zahladaly sшaty oknami do chaty I 66 204 Zahuuj syujyj holub, zahuuj II 35 25 Zakuшala zozuleñka j-u-uj ...

Oskar Kolberg, 2004

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 174

Wymerezu sorôczeczku bllymy nytkamy, Szob poznaty mylenkoho poméz parobkamy. Zakowala zozulenka od luha do luha, Odmowyla mylenkoho diwczynonka druha, Zakowala zozulenka na chati na rozi, Zaplàkala diwczynoñka w siniach ...

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Por. ptak. zazulenkatl zozuleñka poch, od zazulkall zozulka; rzecz. r. z.; D. zazuleñkillzozuleñ- ki, C. Ms. zazuleñcellzozuleñce, I. mn. M. B. zazuleñkillzozuleñki, D. zazuleniekllzozule- niek; zob. zazula ll zozula. zazulkallzozulka poch, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Chełmskie, cz. 1-3 - Strona 18

Zakuwala zozuleñka j-u-w luzi, hdes mój myly czornobrywy -w dorozi. Zakuwala zozuleñka s Podióla wyjezdzaje mój myleñkyj z podwjóra. A z tycheñka mój mylei'ikij z tycheñka, bo poczuje neluboñko z blizeñka. 4. Do kohoá ty moja myla ...

Oskar Kolberg, 1891

Chelmskie - Tom 33 - Strona 214

Następnie wprowadzają do izby grajka, i młodzież tańczy. To się przeciąga do północy, o której zaczynają już wyglądać przybycia kniazia. 83. Letiła zozuleńka – machnuła chwostom, jide, jide mój myłyj – kalynowym mostom. Letiła zozuleńka ...

Oskar Kolberg, 1890

Chełmskie: obraz etnograficzny - Tomy 1-2 - Strona 18

Zakuwala zozuleńka j-u-w qui, hdes' mój myly czornobrywy w dorozi. 2. Zakuwala zozuleńka s Podióla wyjeidiaje mój myleńkyj z podwjóra. 3. A z tycheńka mój myleńkij z tycheńka, bo poczuje nelubońko 2 blizeńka. 4. Do kohos' ty moja myla ...

Oskar Kolberg, 1890

Putin's Russia: Life in a Failing Democracy - Strona 17

There is a little more to add. The officers at the training ground "missed" their soldiers only after being telephoned by their superiors. This was late in the evening of September 9, after Tatyana Zozulenko had contacted journalists in Volgograd ...

Anna Politkovskaya, 2007

Library of Congress catalogs: Subject catalog - Tom 5 - Strona 219

IS ст. HF1002.P42 58-49928 — DICTIONARIES — POLISH Nocon, Rudolf H Angielskc-polski alownik terminologii handlowej. Wroclaw, Dobra Ksiazka, 1948. Ill p. 21 cm. HF100LN58 52-41303 rev Zozulenko, L M Краткий польско-русский и ...

Library of Congress, 1960

Wolyń pod względem statystycznym, historycznym i archeologicznym

Albo: Mołodaja klucznycia Pid wiknamy chodyła Taj kluczamy dzwonyła: Wstawajte taj nełeżite Ta klucziw stereżite Szczob ne wyłynuła Sywa, rabat zozuleńka, Szczob newynosyła Ta diwoćkoi krasy; Bo diwoćkaja krasa Ta jak 966.

Tadeusz Jerzy Stecki, 1864