Значение слова "acoitadura" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACOITADURA

a · coi · ta · du · ra

ПЕРЕВОД СЛОВА ACOITADURA

Посмотрите перевод слова acoitadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова acoitadura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acoitadura» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Boyfriend
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на русский язык: acoitadura
• португальский: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на французский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на японский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на польский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: acoitadura
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: acoitadura

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACOITADURA»

Поиск случаев использования слова acoitadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acoitadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. *Acoitamento*, m. Acto de acoitar . *Açoitar*, v.t. Darcom açoite em.Fustigar. Bater. Varejar. Devastar. Affligir. * Açoite*, m.Instrumento detiras de coiro, para bater. Azorrague. Látego. Fam.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

m.O que acoita, ou dá conto. Protegedor, abrigador. ♢ Censor ♢ Acoimador. ACOITADOR ou ACOUTADOR, adj e «. m. O que açoita. Fustigador, flagelador. ACOITADURA ou ACOUTADURA, s. /. Acção de acoitar, o mesmo que açoitamento.

A ilha e ó tempo: romance

Terras abandonadas, canaviais destruídos, e o maldito na acoitadura do Curral. Bom não seria parar. Os escravos não deviam dormir à luz do dia. Trabalhar, trabalhar sempre. E o desgraçado do Travanca na enxerga, sem se poder levantar!

João França, 1972

Dictionarium Hexaglottum

Ambrosius Calepinus. in'rreifí.aduer.Seflini вг pct¡ociC\ones.<rorrí/*ut. [It»l.F» cerido in pczzi, in pirricelle. Gall.-par morceaux & parcel lei.Hi!pao.Acoitadura$ ôcorrando.Germ.

Ambrosius Calepinus, 1568