Скачать приложение
educalingo
acomadrar

Значение слова "acomadrar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACOMADRAR

a · co · ma · drar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACOMADRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ACOMADRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acomadro
tu acomadras
ele acomadra
nós acomadramos
vós acomadrais
eles acomadram
Pretérito imperfeito
eu acomadrava
tu acomadravas
ele acomadrava
nós acomadrávamos
vós acomadráveis
eles acomadravam
Pretérito perfeito
eu acomadrei
tu acomadraste
ele acomadrou
nós acomadramos
vós acomadrastes
eles acomadraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acomadrara
tu acomadraras
ele acomadrara
nós acomadráramos
vós acomadráreis
eles acomadraram
Futuro do Presente
eu acomadrarei
tu acomadrarás
ele acomadrará
nós acomadraremos
vós acomadrareis
eles acomadrarão
Futuro do Pretérito
eu acomadraria
tu acomadrarias
ele acomadraria
nós acomadraríamos
vós acomadraríeis
eles acomadrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acomadre
que tu acomadres
que ele acomadre
que nós acomadremos
que vós acomadreis
que eles acomadrem
Pretérito imperfeito
se eu acomadrasse
se tu acomadrasses
se ele acomadrasse
se nós acomadrássemos
se vós acomadrásseis
se eles acomadrassem
Futuro
quando eu acomadrar
quando tu acomadrares
quando ele acomadrar
quando nós acomadrarmos
quando vós acomadrardes
quando eles acomadrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acomadra tu
acomadre ele
acomadremosnós
acomadraivós
acomadremeles
Negativo
não acomadres tu
não acomadre ele
não acomadremos nós
não acomadreis vós
não acomadrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acomadrar eu
acomadrares tu
acomadrar ele
acomadrarmos nós
acomadrardes vós
acomadrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acomadrar
Gerúndio
acomadrando
Particípio
acomadrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACOMADRAR

acendrar · acompadrar · amelindrar · cendrar · compadrar · descompadrar · desenquadrar · desmedrar · desmelindrar · despadrar · desquadrar · empedrar · engendrar · enquadrar · esquadrar · ladrar · medrar · melindrar · quadrar · vidrar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOMADRAR

acolúrico · acometedor · acometer · acometida · acometimento · acometividade · acometível · acomia · acomodação · acomodadamente · acomodadiço · acomodado · acomodador · acomodamento · acomodar · acomodatismo · acomodatício · acomodável · acompadração · acompadrar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOMADRAR

acidrar · alpendrar · alvidrar · apedrar · arredrar · assidrar · calandrar · cilindrar · desempedrar · desvidrar · encedrar · encendrar · enludrar · espoldrar · expedrar · malandrar · meandrar · redrar · reengendrar · sudrar

Синонимы и антонимы слова acomadrar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acomadrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACOMADRAR

Посмотрите перевод слова acomadrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова acomadrar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acomadrar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

acomadrar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

acomadrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To accomodate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

acomadrar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

acomadrar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

acomadrar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

acomadrar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

acomadrar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

acomadrar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

acomadrar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

acomadrar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

acomadrar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

acomadrar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

acomadrar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

acomadrar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

acomadrar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

acomadrar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

acomadrar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Accogliere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

acomadrar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

acomadrar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

acomadrar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

acomadrar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

acomadrar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

acomadrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

acomadrar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acomadrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACOMADRAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acomadrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acomadrar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове acomadrar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACOMADRAR»

Поиск случаев использования слова acomadrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acomadrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acoimar acoirelar acoitar açoitar acolchetar acolchetear acolchoar acolher acolherar acolitar acomadrar-se acometer acomodar acompadrar acompanhar acompassar acompridar acomunar-se aconchar aconchavar aconchear aconchegar ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Diz-*e, depreciativamente, de mulher que se meteu na intimidade de outra, e, por extensão, também de homens: <os zastres e as zabaneiras acomadrados dissolutamente* — Coelho Neto, Esfinge, p. 111. ACOMADRAR-SE, o. p. Tornar- se ...
3
A Portuguese-English Dictionary
acholuric. acomadrar-se (v.r.) of a woman, to become a COMADRE to another; by ext., to become her close friend. acometedor -dora (adj.) attacking, assailing, aggressive; (m.,f.) assailant, aggressor; entrepreneur. acometer (v.t., v.i.) to attack , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. acolitato, s. m. acolito, s. m. acologia, s. f. acologico, adj. acolubrinado, adj. acoluria, s. f.: acoluria. acolurico, adj. acomadrado, adj. acomadrar-se, v. acometedor (<>), adj. c s. m. acometer, v. acometida, s. f. acometimento, s. m. acometivel, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (çou) açoiteira (çou) acolia acólito acomadrar acometer acometivel acomia acomodaçâo acomodadiço acomodaticio acomodável acomodo acompassado acompleiçoado acompleixionado (esi) aconâ aconchear aconchegar aconchêgo , ...
Brant Horta, 1939
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. acomadrar-se, v. acometedor (ô), adj. e s. m. acometer, v. acometida, i. j. acometimento, s. m. acometível, adj. 2 gên. acometividade, s. j. acomia, s. j. acômico, adj. acomodação, s. f. acomodadiço, adj. acomodado, adj. acomodamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... acomadrar-.se, p. rJl. acombelar, p. acometedor (â/m. acometer (é) с. acometida, /. acometimento, m. acometí vel, 2 gen. acomia, /. acomodaçâo, /. acomodadiço, adj. acomodado, adj. acomodamento, m. acomodaticio, adj. acomodá v«l, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acológico, adj. acolubrinado, adj. acolúria, s. f.: acoluria. acolúrico, adj. acomadrado, adj. acomadrar-se v. acometer, v. acometida, s. f. acometimento, s. m. acometível, adj. 2 gên. acometividade, s. f. acomia, s. f. acômico, adj. acomodaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Acomadrar-se, u. p. tornar-se comadre; entrar na intimidade de outrem, (falando- se de mulheres). (De comadre). » Aconapado, part. de «Aconapar, t>. í. (prov. beir.), serzir mal; remendar grosseiramente: nÈ uma desmazelada! nem sabe ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Portugues-Inglês
2. assistant, helper, acomadrar-se v. 1 . to become a godmother. 2. to get acquainted or familiar with, acometedor s. m. aggressor, assailant, provoker. II adj. 1. attacking, assailing. 2. provoking. 3. enterprising, bold. acometer v. 1. to attack ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acomadrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/acomadrar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU