Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "açor" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AÇOR

a · çor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AÇOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AÇOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «açor» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
açor

ястреб-тетеревятник

Açor

Гонка из латинского акцепта, означающего, что он быстро летает, - хищная птица из семейства Акципитридов, распределенная по умеренным районам северного полушария. Это птица, которая появляется на флаге Азорских островов. Архипелаг Азорских островов должен быть назван зоопарком, потому что, когда открыли архипелаг, они подумали увидеть Азорские острова. Позже они сделают вывод, что птицы были, в конце концов, воздушными змеями. Это ястребиная суточная хищная птица длиной около 50 см, черного цвета и белого живота с черными пятнами; крылья и клюв черный, хвост серый, окрашенные белые и желтоватые ноги. Он был высоко оценен в соколиной охоте. Американский вид A. atricapillus имеет длину около 60 см. Эти бесстрашные птицы, отличающиеся своими искусными полетами, с которыми они следуют всем движениям своей добычи, составляют вместе с ястребом самые безжалостные враги птиц. Açor a voarpt / voandobr. O açor, do latim acceptore, significando que voa rapidamente, é uma ave de rapina da família Accipitridae, distribuída por todas as regiões temperadas do hemisfério norte. É a ave que aparece na bandeira dos Açores. O arquipélago dos Açores deve o seu nome ao açor, porque quando os descobridores do arquipélago lá chegaram pensaram ver açores. Mais tarde, concluiriam que as aves eram, afinal, milhafres. É um ave de rapina diurna, parecida com o falcão, com um comprimento de aproximadamente 50 cm, cor preta e ventre branco com manchas pretas; asas e bico pretos, cauda cinzenta, manchada de branco e pernas amareladas. Era muito apreciado antigamente em falcoaria. A espécie americana, A. atricapillus, mede cerca de 60 cm de comprimento. Estas intrépidas aves, notáveis pelos seus habilidosos voos com que seguem todos os movimentos das suas presas, constituem, juntamente com o gavião, os mais implacáveis inimigos dos passarinhos. Açor a voarpt/ voandobr.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «açor» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AÇOR


Almançor
al·man·çor
dulçor
dul·çor
viçor
vi·çor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AÇOR

açoiaba
açoitadiço
açoitar
açoite
açoiteira
açorado
açoramento
açorar
açorda
açoreano
açoreiro
açorenha
açorenho
açorense
Açores
açorianismo
açoriano
açoriense
açorita
açorite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AÇOR

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Синонимы и антонимы слова açor в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «açor» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AÇOR

Посмотрите перевод слова açor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова açor с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «açor» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

苍鹰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

el color
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

the color
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Goshawk
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الباز طائر
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

ястреб-тетеревятник
278 миллионов дикторов

португальский

açor
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

goshawk
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

autour
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Goshawk
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Hühnerhabicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

オオタカ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

참매
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

goshawk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chim ó
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Goshawk
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çakırdoğan
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

astore
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

jastrząb gołębiarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

яструб великий
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

uliul găinilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

είδος γερακίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sperwer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

duvhök
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hønsehauk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова açor

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AÇOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «açor» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова açor
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «açor».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове açor

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AÇOR»

Поиск случаев использования слова açor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову açor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
"Havia uma rainha que vinha em romaria à Senhora do Açor, com o filho que se encontrava muito doente. Durante a viagem, uma das criadas que acompanhava a diligência real informou de que já não valeria a pena prosseguir viagem, pois ...
Filipe Costa Pinto
2
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
[E 35»] fl.3i5r.b Esta é como Santa Maria dei Viso guariu úu açor dun cavaleiro. Fremosos mir agres mostra | a Madre da fremosura e grandes, ca á vertude | do mui gran Deus sen mesura. 5 Desf un fremoso miragre | vos direi, ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
3
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
O açor é recorrente na Ilustre Casa, sinal da antiguidade da Casa e do passado glorioso. Entregue à redação da sua novela, ao recuperar as façanhas do antepassado, Gonçalo por exemplo mos- tra-nos o negro açor em campo escarlate, ...
‎2000
4
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
AÇO AÇOR. Serra na Província da Beira, Bispado de Coimbra, Arcedia- gado de Cea , Comarca da Cidade de Viseu , Termo da Villa de Coja. Tem seu principio no Lugar do Sobral , Bispado da Guarda, e acaba na Villa de Arganil : terá seis ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
5
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Açores, falcões e gaviões foram as aves de caça por excelência, mas entre nós, como na Galiza118, a mais utilizada e de maior apreço foi o açor. Quando, em 1288, D. Dinis taxou o prémio a receber pelos achadores destas aves que por ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
6
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Estando na Igreja succedeo que hum Caçador contra a ordem delRey lançou hum Açor, que fe perdeo leguindo a ... como o padecente chamaste pela Virgem sa* grada, appareceo de repente o Açor, & se lhe poznamaõ,ao tempo que as ...
Antonio C. da Costa, 1708
7
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Moveo tanto a grandeza de tantas maravilhas o animo delReY, ue naõ \ó perdoou ao Caçador , mas fundou a Igreja , que hoje exiile, a qual pelo. milagre do -Açor se começou a chamar dos Açores; 8: o mesmo nome tomou a Villa, que  ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
8
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Açor, A donzella e o açor com a espalda ao sol. Em Janeiro nem galgo leboreiro, nem açor perdigueiro. O açor e o falcao na mao. Açougue. He manha do açougue , quem mal falla , peor ouve. No açougue quem mal falla, mal ouve. Quando ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
9
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
1 Estando na Igreja socedeo que hum cacador contra ordem del- Rey lançou hû Açor q se perdeo seguindo a caça, do que enojado elRey mandaua que lhe cortassc a máo,& estando pera se executar ajustiça, como o padecente chaînasse ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Eftando na Igreja fuccedeo que hum Caçador contra a ordern delRey lançou hum Açor, que fe perdeo leguindo a caça , do que enojado o Rey, mandava que lhe cortaííem a mao , & eftando para fe executar a juftiça , como o padeccnte ...
António Carvalho da Costa, 1708

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AÇOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин açor в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rodrigo Oliveira enaltece trabalho desenvolvido pela Casa dos …
O Subsecretário Regional da Presidência para as Relações Externas enalteceu, no Brasil, o trabalho desenvolvido pela Casa dos Açores de São Paulo na ... «Açoriano Oriental, Окт 15»
2
Contar o que ninguém conta...pela Serra do Açor
Contar o que ninguém conta… pelas Serra do Açor. Desta vez, o projeto Portugal com Paixão vai dar a conhecer esta magnífica região, em parceria com a ... «Guia da Cidade, Окт 15»
3
Mostra de Cinema dos Açores chega à Califórnia
A “AMOSTRAM'ISSE” – Mostra de Cinema dos Açores, organizada pela Associação Cultural Burra de Milho, chega agora à Califórnia (EUA) entre 20 a 27 de ... «Revista PORT.COM, Окт 15»
4
Com apresentações e exposição, o município marcou presença nos …
A cultura açoriana tem tradição em Içara, por isso, o município participou entre os dias 2 e 4 de outubro do 22º Açor - Festa da Cultura açoriana de Santa ... «Engeplus, Окт 15»
5
Prémio Literário Dias de Melo suspenso por munícipio das Lajes do …
"Quando o município das Lajes do Pico e a Ver Açor Editores decidiram criar o Prémio Literário Dias de Melo, fizeram-no claramente sem objetivos comerciais, ... «Açoriano Oriental, Сен 15»
6
Atletismo: José Lima 3º no Ultra Trail Estrela Açor
O ultramaratonista flaviense, José Lima, conquistou o terceiro lugar no Ultra Trail Estrela Açor, numa distância de 180 km, que se realizou na passada ... «Diario atual, Сен 15»
7
Fotografia: Como criar uma imagem inesquecível nos Açores
Perdida no meio do Atlântico Norte, mais perto dos Estados Unidos do que do Continente, fica a mais pequena ilha do arquipélago dos Açores, o Corvo. «Visão, Авг 15»
8
Pescadores não viram ainda a cor do dinheiro do POSEI (Som)
O presidente da Porto de Abrigo lembra que 2014 foi um ano mau para a pesca e que o valor das capturas nos Açores rondou os 27 milhões de euros. «RTP, Июл 15»
9
Responsável do Comando Operacional dos Açores gostaria de ver …
O responsável pelo Comando Operacional dos Açores (COA) declarou que os meios militares no arquipélago "nunca serão os suficientes", não escondendo o ... «Açoriano Oriental, Апр 15»
10
El Açor regressa de 12 a 15 de março
O evento decorre nos próximos dias 12, 13, 14 e 15 de março, tendo como intuito principal congregar, na Região Autónoma dos Açores, vários participantes, ... «Açoriano Oriental, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Açor [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/acor-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на