Скачать приложение
educalingo
aguaceiro

Значение слова "aguaceiro" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUACEIRO

a · gua · cei · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUACEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUACEIRO

шторм

Буря, шторм, шторм или торо - это атмосферное явление, характеризующееся сильными ветрами, грозами, молнией, молнией и дождем, обычно длительностью десятки минут.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUACEIRO

Couceiro · aceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · poceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUACEIRO

agua · aguacate · aguacateque · aguaceira · aguaceirada · aguacento · aguachado · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçado · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguadoiro · aguador · aguadouro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUACEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Синонимы и антонимы слова aguaceiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGUACEIRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aguaceiro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aguaceiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUACEIRO

Посмотрите перевод слова aguaceiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова aguaceiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguaceiro» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

瓢泼大雨
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

downpour
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मूसलधार बारिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

هطول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

ливень
278 миллионов дикторов
pt

португальский

aguaceiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রবল বর্ষণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

pluie torrentielle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

hujan lebat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Regenguss
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

土砂降り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

호우
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Udané deres
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

mưa lớn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மழை பெய்தது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मंदीचा काळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sağanak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

acquazzone
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ulewa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

злива
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ploaie torențială
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

νεροποντή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

reënbui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skyfall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

regnskyll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguaceiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUACEIRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguaceiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguaceiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове aguaceiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUACEIRO»

Поиск случаев использования слова aguaceiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguaceiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Estas estórias:
O fato era um “aguaceiro”, isto e, um temporal simples, mas virado logo em “ aguaceiro sujo”, digo, temporal-com-chuva. Mas um desses, de aspirante se agarrar com unhas e dentes ao beliche, pois o barco se inclinava por vezes de 50 a 60 ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Boletim ...
Relampagos a S. e SSW pela madrugada. Chuva e aguaceiro! pesados alternados durante o día. Chuva continua durante 0 dia e noite. Rajadas de SSE S. Aguaceiros continuos ao dia com rajadas de S. e SSE. Chuva as 10 hs. e l5 ms. a.
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1908
3
Boletim
Ao meio dia e 30 minutos um aguaceiro com 20.0 m/m. De 4 a 4 1/2 da tarde 20.0 m/m. De 6 as 7 h. da larde 4'>.0 m/m, choveu semnre. Dois aguaceiros, urn as 3 1/2 h. da tarde e outro de 6 as 7 h. da tarde 43. G m 'm. Aguaceiro as 6 h. da  ...
4
A Rapariga de Olhos Azuis
aguaceiro. que. caíra no decurso da última hora, pondo fim àquilo que fora um dia quente e soalheiro. Tempo ideal para os agricultores: sol durante o dia, chuva à noite. Guardando as chaves no seu hábito, a Irmã Martha iniciou a breve  ...
TARA MOORE, 2013
5
A Agência Thompson & C.ª:
PRIMEIRA. PARTE. —. A. EXCURSÃO. Capítulo. 1. —. Sob. o. Aguaceiro. Apoiandose fortemente sobre as pernas e com o olhar perdido no horizonte brumoso do sonho, Roberto Morgand permanecia, havia uns cinco minutos, imóvel, em ...
Júlio Verne, 2013
6
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
Capítulo. XII. No. Rio. Negro: Aguaceiro,. epidemia. e. jatobás. Enquanto Taunay se deliciava em seu paraíso nos Morros, como passava a tropa no Coxim? Por uns tempos, não passou muito mal. Tinha recebido reforço de um batalhão de ...
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Teria largado a correr para me refugiar do aguaceiro que se avizinhava, mas as palavras daquele indivíduo começavam a fazer o seu efeito. Tremiam-me as mãos e as ideias. Levantei o olhar e vi o temporal derramar-se como manchas de ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
A sombra do vento
Teria largado a correr para me refugiar do aguaceiro que se avizinhava, mas as palavras daquele indivíduo começavam a fazer o seu efeito. Tremiam-me as mãos e as ideias. Levantei o olhar e vi o temporal derramar-se como manchas de ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
9
Jornal do domingo
Braamcamp a desfazer-se em rocio — o que vem a succeder mais cedo ou mais tarde — um aguaceiro que durou cinco minutos e que nem mesmo chegou a fazer desabrochar o cogumelo d'um guarda-chu- va, merece porventura as honras ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1881
10
Viagem ao redor do Brasil, 1875-1878
OBSERVAÇÕES 2 2' 30°,0 15 I 22»,50 • 6 30,0 7,5 24,0 r> 12° 26,25 □ 5l 28,75 3 6- 26,25 10° 25,0 • 12 29,37 □ 10,5 24,37 4« 29,37 Aguaceiro 17 25,0 • 5 26, 25 a 11,5 29,37 11" 26,25 • 12 31,25 6 9- 24,37 • 2' 31,25 □ 11 25,62 □ 4 32,0 ...
João Severiano da Fonseca, 1880

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUACEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguaceiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Previsão do Tempo em Angola
No centro do país, o céu estará pouco nublado em Benguela, apresentando-se muito nublado ao entardecer no Huambo, Bié e Moxico, com aguaceiro ou ... «AngolaPress, Окт 15»
2
Temporais voltam ao Estado a partir de quarta-feira
A pausa no aguaceiro que desabou sobre o Rio Grande do Sul nos últimos dias será curta. Uma nova onda de instabilidade colocará o Estado sob mau tempo ... «Zero Hora, Окт 15»
3
Saiba os trechos de bloqueio e os caminhos alternativos nas …
O aguaceiro que inundou mais de 130 casas em diferentes bairros e localidades, fez casas desabarem, deixou 31 famílias desalojadas e 65 desabrigadas ... «Zero Hora, Окт 15»
4
Para hoje há previsão de aguaceiros e trovoada
Na Madeira prevê-se céu com períodos de muita nebulosidade, possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos, em especial nas terras altas e vento em ... «TVI24, Сен 15»
5
Nebulosidade e aguaceiros na Madeira
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê para a Madeira nesta sexta-feira céu com períodos de muita nebulosidade, aguaceiros, mais ... «Diário de Notícias - Funchal, Сен 15»
6
Manoel Vitório diz que esperava chuva e vê um aguaceiro
Em miúdos: só a queda de receita do ICMS por conta da crise já vai além de R$ 350 milhões, com tendência de aumentar, um montante muito além do previsto. «A Tarde On Line, Сен 15»
7
Céu muito nublado e aguaceiros para esta quinta-feira
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê para esta quinta-feira períodos de céu muito nublado, sendo em especial por nuvens altas na região ... «TVI24, Сен 15»
8
Quarta-feira com muitas nuvens e aguaceiros
Já na região do grande Porto, prevê-se céu em geral muito nublado, aguaceiros, em geral fracos e a partir da tarde. O vento será fraco a moderado (10 a 25 ... «Económico, Авг 15»
9
Aguaceiros previstos para alguma regiões do país
Durante a tarde, prevê-se um aumento de nebulosidade nas regiões do interior norte e centro, com ocorrência de aguaceiros, que poderão ser localmente ... «Jornal SOL, Июл 15»
10
Portugal com aviso amarelo devido a aguaceiros fortes e trovoadas
Portugal com aviso amarelo devido a aguaceiros fortes e trovoadas ... à previsão de aguaceiros, por vezes fortes, de granizo e acompanhados de trovoadas. «iOnline, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguaceiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/aguaceiro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU