Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amarradoiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMARRADOIRO

a · mar · ra · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMARRADOIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMARRADOIRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarradoiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
amarradoiro

спальное место

Atracadouro

Причал или причал - это сооружение, используемое для болота, лодки на лодке на берегу водоема. Обычно он образован дорожкой из камней или лесов, которые прикреплены к дну ложа реки, озера или моря. Обычно причал представляет собой понтон, где катера с карьерой останавливаются, чтобы позволить встать и высадить пассажиров или грузы и отправиться дальше. С увеличением яхтинга причал в большей степени связан со строительством, в принципе, плавающим в причалах, где могут отдыхать лодки досуга. Швартовка всегда более легкая конструкция, чем якорная стоянка, более предназначенная для судов. Um atracadouro ou amarradouro é uma estrutura usado para atracar, amarrar barcos na costa de um corpo de água. É normalmente formado por uma passarela, seja de pedras ou madeiras, que se fixam no fundo do leito do rio, lago ou mar. Tipicamente um atracadouro é um pontão onde os barcos de carreira param para deixar embarcar e desembarcar os passageiros ou mercadorias e partem de seguida. Com o aumento do iatismo o atracadouro é mais geralmente associado a uma construção, em princípio, flutuante nas marinas onde se podem amarrar os barcos de recreio. Um atracadouro é sempre uma construção mais ligeira do que um ancoradouro, mais destinado a navios.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarradoiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMARRADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRADOIRO

amarra
amarração
amarrado
amarrador
amarradouro
amarradura
amarrafado
amarrar
amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroamento
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotado
amarrotamento
amarrotar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Синонимы и антонимы слова amarradoiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amarradoiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMARRADOIRO

Посмотрите перевод слова amarradoiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова amarradoiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amarradoiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

领带夹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Amarrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tie holder
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

amarradoiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

amarradoiro
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

amarradoiro
278 миллионов дикторов

португальский

amarradoiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

amarradoiro
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

amarradoiro
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Pemegang ikat
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

amarradoiro
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

amarradoiro
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

amarradoiro
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

amarradoiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

amarradoiro
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

டை வைத்திருப்பவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

amarradoiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

amarradoiro
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

amarradoiro
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

amarradoiro
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

amarradoiro
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

amarradoiro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

amarradoiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

amarradoiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

amarradoiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

amarradoiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amarradoiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARRADOIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amarradoiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amarradoiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amarradoiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове amarradoiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMARRADOIRO»

Поиск случаев использования слова amarradoiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amarradoiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amarradoiro*, m. Lugar, onde se amarra alguma coisa. *Amarrador*, m. Aquelle que amarra. *Amarradouro*, m.Lugar, onde seamarra alguma coisa. * Amarradura*,f.Cabo, com queseamarra a embarcação. Amarração. *Amarrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMARRADOIRO, s. m. V. Amarradouro. AMARRADOR (ô), adj. e s. m. — Amarrar + dor. Que, ou o que, amarra; mestre das jangadas grandes, no litoral da Bahia. AMARRADOURO, s. m. — Amarrar + douro. Lugar onde se amarra alguma ...
3
A Portuguese-English Dictionary
a tied bundle. — ao dever, bound to one's duty, com a cara — , frowning, cross- looking. amarradouro (m.) mooring place. Var. AMARRADOIRO. amarradura (/.) mooring cable. amarrar (v.l.) to tie, bind, fasten (a, to); to lash together, tie together ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Geografia do Maranhão
Insurgindo-se contra aquelas desídias, chega o altivo c digno comandante H. da Graça Aranha, o qual imprimiu órdem ao cáos da capitania, empenhando-se por que se valesse, ao amarradoiro e para se classificar na primeira classe a ...
Fran Paxeco, 1923
5
Seara nova
Depois do almoço que foi à beira dum amarradoiro em que a água chapinhava no bojo de iatezinhos brilhantes de esmaltes e cobres polidos, partimos a pé, para, mais longe, em Stahlam, tomarmos o bus de regresso. A chuva abatera o pó ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
a ma roso (ô), adj. amarotado, adj. amarotar-se, r. amarra, s. j. amarração, s. j. amarrado, s. m. e adj. amarrador (6), adj. e - s. m. amarradouro, s. m.: amarradoiro. amarradura, s. j. amarrafado, adj. amarra-pinto, s. m. Pl.: amarra- pintos. amarrar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Brigantium
... como una esvástica o un amarradoiro. Sin embargo, los grandes programas decorativos que afectan a buena parte de la estructura habrá que pensar que son propios de la elite: en primer lugar por la cantidad de horas necesarias para  ...
8
Gallaecia: Publicación del Departamento de Prehistoria y ...
... en muros castreños; el posible verrado y un amarradoiro reutilizados en la muralla; 5 molinos circulares también formando parte de las estructuras (a destacar el hallazgo de una rueda de molino entera empotrada en el muro 9).
9
Unha liña no ceo: 58 narradores galegos, 1979-1996
Un entramado coidadoso de pezas flotantes conforma o amarradoiro de barcos sen fin, infinitas formas de veleiros e motoras, mostra da esaxeración de luxo e abundancia de Los Ángeles. Tanta cor de cascos e velas marea, rodeada das ...
Xavier Alcalá, Xosé Cid Cabido, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMARRADOIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amarradoiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La dolabra en el ´quirófano´
... en la imagen oficial del castro-, las dos hachas de cubo, el ídolo o guerreiro -aparecido a finales del pasado año en la entrada al castro-, el "amarradoiro" con ... «Faro de Vigo, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amarradoiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/amarradoiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на