Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "antemão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANTEMÃO

an · te · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANTEMÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANTEMÃO


Balsemão
Bal·se·mão
ademão
a·de·mão
alemão
a·le·mão
artemão
ar·te·mão
demão
de·mão
franco-alemão
fran·co·a·le·mão
guademão
gua·de·mão
postemão
pos·te·mão
sobremão
so·bre·mão
temão
te·mão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTEMÃO

antelo
antelóquio
antelucano
antemanhã
antematinas
antemediário
antemeridiano
antemesa
antemilha
antemina
antemis
antemídeas
antemolar
antemostrar
antemover
antemurado
antemural
antemuralha
antemurar
antemuro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTEMÃO

Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
caimão
contramão
corrimão
formão
gamão
irmão
limão
mamão
meio-irmão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

Синонимы и антонимы слова antemão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANTEMÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «antemão», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова antemão

Перевод слова «antemão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANTEMÃO

Посмотрите перевод слова antemão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова antemão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «antemão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

事先
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De antemano
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Beforehand
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पहले ही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سلفا
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

заранее
278 миллионов дикторов

португальский

antemão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পূর্বে
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

au préalable
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

terlebih dahulu
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

vorher
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

前もって
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

사전에
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sakdurunge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

trước
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

முன்னதாகவே
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

आधीच
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

önceden
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

in anticipo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

uprzednio
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Попередньо
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

dinainte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εκ των προτέρων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vooraf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

förväg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

forhånd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова antemão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANTEMÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «antemão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова antemão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «antemão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове antemão

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANTEMÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом antemão.
1
Haruki Murakami
Passa-se o mesmo com as ementas, os homens ou outra coisa qualquer: «pensamos» que estamos a fazer uma escolha, mas, de facto, podemos não estar a escolher nada. Tudo pode já estar escolhido de antemão e nós «fingimos» que fazemos escolhas. O livre-arbítrio pode não passar de uma ilusão.
2
Henrik Ibsen
Se duvidas de ti mesmo estás vencido de antemão.
3
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANTEMÃO»

Поиск случаев использования слова antemão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову antemão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A sagrada família
Mas verdades [segue demonstrando a Crítica absoluta], que para a massa parecem tão claras quanto o sol, a ponto de se fazerem entender de antemão por si mesmas... e das quais a mesma massa considera supérflua a demonstração, não ...
Marx e Engels
2
A sagrada família
Mas verdades [segue demonstrando a Crítica absoluta], que para a massa parecem tão claras quanto o sol, a ponto de se fazerem entender de antemão por si mesmas... e das quais a mesma massa considera supérflua a demonstração, não ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
PREVEN1DAMÈNTE , adv. Sobre aviso; com prevenção, apparelho de quem foi prevenido , avisado , ou prevê , e espera o que virá. PREVENÍDO, p. pass. de Prevenir. Preparado d'antemão : v. g. confissão , que trazia prevenida. Vieira. §.
António de Morais Silva, 1831
4
Fundamentos da teologia do Novo Testamento:
Considere-se, a princípio, a frase, “aqueles que de antemão conheceu, também os predestinou” encontrada em Romanos 8.29. Será que essa frase corrobora mesmo a tese de que Deus primeiroanteviu quaispessoas creriameentão as ...
Marcos Granconato, 2014
5
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
Se o seu conhecimento permite a você conhecerde antemão quecerta coisairá acontecer numcerto tempono futuro,asua “predição” será verdadeira. Mas isso não significa que o seu préconhecimento a faz acontecer. Umavez que cadacoisa ...
M. Fethullah Gülen, 2014
6
Destinados Para a Gloria
Transformar-nos à imagem do seu Filho O apóstolo Paulo, tratando deste assunto tão importante, diz: "Porquanto aos que de antemão conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho" (Rm 8:29). Quando ...
Hernandes Dias Lopes
7
Figuras de Foucault
Dizendo de outro modo, para se pensar a Educação, para se fazer uma Filosofia da Educação, penso que a produção foucaultiana pode ser tomada como ponto de partida, mas uma partida que não anuncia de antemão o ponto de chegada, ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
8
O Caminho da Servidão
As normas do primeiro tipo podem ser estabelecidas de antemão, como normas formais que não visam às necessidades e desejos de pessoas determinadas. Destinam-se apenas a servir de meio a ser empregado pelos indivíduos na ...
Friedrich August von Hayek, 1977
9
Confissão de Um Peregrino
Ele já sabe de antemão como aquela pessoa vai reagir durante sua peregrinação terrestre, e, prevendo que vai ser crente, destina aquela pessoa para a vida eterna”. À primeira vista, parece que este versículo pode ser explicado desse ...
Francisco Leonardo Schalkwijk
10
O Pastor Desnecessario
Pelo contrário: o verbo enfatiza que Deus escolhe de antemão (em nossa compreensão humana do tempo) e convida-nos a reconhecer o desejo eterno de Deus de que todos sejam salvos, que todos cheguem ao conhecimento da verdade ...
Eugene Peterson / Marva Dawn

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANTEMÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин antemão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Estado nega fraudes em contratação e mantém consultoria no VLT
“Além disso, de antemão, a administração estadual informa que isenta-se da responsabilidade acerca de quaisquer acusações que sejam feitas a respeito da ... «Folhamax, Окт 15»
2
O mapa do impeachment
Do jeito que os gringos Tem tracker e hackers e Snowdens espalhados pelo mundo, eles já sabiam de antemão dos destinos em 26 de outubro de 2014. «O Antagonista, Окт 15»
3
Sintet diz que postura do prefeito Amastha é irresponsável e …
... que estão sendo tomadas as medidas necessárias para revogar o corte de ponto e garantir o direito de reposição as crianças e convidou:“Mas, de antemão, ... «Conexão Tocantins, Окт 15»
4
Com pressão por escândalo, Blatter diz que segue na FIFA até …
"A situação não é satisfatória. Me condenam de antemão, sem que existam provas contra mim. É monstruoso", disse Blatter ... «Fox Sports, Окт 15»
5
Ator apela à abstenção e chama "padroeiro dos pedófilos" a Bento XVI
... e tal e que, sempre que estão a ser investigados, sabem tudo de antemão, graças aos colegas de partido que ocupam altos cargos na magistratura e afins? «Notícias ao Minuto, Окт 15»
6
Libolo em `assalto` à renovação do título angolano de futebol frente …
No mesmo estádio, mas no domingo, o Libolo joga no terreno do Benfica de Luanda, sabendo de antemão o resultado do 1.º de Agosto, que em caso de ... «RTP, Сен 15»
7
O Plano de Deus Para Você
"Pois aqueles que de antemão conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre ... «O Nortão Jornal, Сен 15»
8
Tricolor projeta semana de reforços e até Kardec pode voltar
O único desfalque já confirmado de antemão por Osorio é o zagueiro Luiz Eduardo. Com um edema ósseo no joelho esquerdo, o defensor só ficará pronto para ... «Terra Brasil, Сен 15»
9
Cônsul Honorário analisa potenciais investimentos em Alvarelhos
Sabendo de antemão que o Cônsul Honorário de Portugal em Rouen (França), José Stuart, “anda à procura de sítios no norte para que entidades francesas ... «Jornal O Notícias da Trofa, Сен 15»
10
Notas sobre arte e política em Adorno e Benjamin
Por ocasião da publicação do livro (1947), no entanto, optaram pelo termo – ali utilizado pela primeira vez– “indústria cultural”, “a fim de excluir de antemão a ... «Vermelho, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Antemão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/antemao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на