Значение слова "arrelampar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRELAMPAR

ar · re · lam · par

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ARRELAMPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arrelampo

tu arrelampas

ele arrelampa

nós arrelampamos

vós arrelampais

eles arrelampam

Pretérito imperfeito

eu arrelampava

tu arrelampavas

ele arrelampava

nós arrelampávamos

vós arrelampáveis

eles arrelampavam

Pretérito perfeito

eu arrelampei

tu arrelampaste

ele arrelampou

nós arrelampamos

vós arrelampastes

eles arrelamparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu arrelampara

tu arrelamparas

ele arrelampara

nós arrelampáramos

vós arrelampáreis

eles arrelamparam

Futuro do Presente

eu arrelamparei

tu arrelamparás

ele arrelampará

nós arrelamparemos

vós arrelampareis

eles arrelamparão

Futuro do Pretérito

eu arrelamparia

tu arrelamparias

ele arrelamparia

nós arrelamparíamos

vós arrelamparíeis

eles arrelampariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arrelampe

que tu arrelampes

que ele arrelampe

que nós arrelampemos

que vós arrelampeis

que eles arrelampem

Pretérito imperfeito

se eu arrelampasse

se tu arrelampasses

se ele arrelampasse

se nós arrelampássemos

se vós arrelampásseis

se eles arrelampassem

Futuro

quando eu arrelampar

quando tu arrelampares

quando ele arrelampar

quando nós arrelamparmos

quando vós arrelampardes

quando eles arrelamparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arrelampa tu

arrelampe ele

arrelampemosnós

arrelampaivós

arrelampemeles

Negativo

não arrelampes tu

não arrelampe ele

não arrelampemos nós

não arrelampeis vós

não arrelampem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arrelampar eu

arrelampares tu

arrelampar ele

arrelamparmos nós

arrelampardes vós

arrelamparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arrelampar

Gerúndio

arrelampando

Particípio

arrelampado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRELAMPAR

Посмотрите перевод слова arrelampar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова arrelampar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arrelampar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To cheer up
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: ليهتف
• Переводчик с португальский языка на русский язык: arrelampar
• португальский: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Để cổ vũ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: arrelampar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: arrelampar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRELAMPAR»

Поиск случаев использования слова arrelampar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arrelampar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A via sinuosa: romance

O senhor padre- -mestre há-de saber a boa peseta que tu és... — Vá deitar-se, santinha, que pode arrelampar ! — respondi a minha mãe, em sotaque escarninho, já a cavaleiro do muro. — Malandro, era o nosso ai-jesu, deu-nos bom pago !

Aquilino Ribeiro, 1900

Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...

«Arreigada da língua». ar relâmpado — adj. — Assimbrado. Atordoado. arrelampar — t. — Assombrar. Pasmar. arrelique — m. — Relíquia devota. Jóia de pequeno valor. arremate — m. — Propósito. Compostura. Governo. arremedeio — m.

João Ilhéu, 1980

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ARRELAMPAR, v. t. Falsear como relámpago; coruscar, fazer brilhar: <O Bispo arrelampara para ...

Obras completas: Jornal do observador : jornal ... 8 (2.a ed.)

... «última descoberta científica e coisa capaz de arrelampar o mais incrédulo». « Moissan, em pessoa, fabricou em poucos segundos o diamante artificial, e praticou a destilação do cobre, ou seja a passagem do metal ao estado gasoso,  ...

Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna

Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...

... arregoar — fazer regos em; ficar com forma de regos. arreio — ornamento, enfeite, adorno. arreitar — provocar o apetite venéreo em (do lat. arectare) arrelampado — embriagado, ébrio. arrelampar — brilhar, pasmar. arremedo — cópia, ...

Henrique Almeida, 1988

Jornal do observador

... de Lisboa presidiam João de Meira e Tovar de Lemos, este com duas veneras. ) No Laboratório de Física da Sorbonne, Manouvrier mostrou-lhes o engenho da fotografia a cores, «última descoberta científica e coisa capaz de arrelampar o ...

Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1999

Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro

Arrangamalho (cabeção de) — às três pancadas. Arrebunhar — arranhar, rapar. Arrefetar — lançar em rosto, regatear, animar, corroborar, refazer forças. Arregoar — gretar. Arreitar — excitar sexualmente. Arrelampar — brilhar, pasmar .

Elviro da Rocha Gomes, 1960

Boletim de filologia

16 arreigotada (ou arraigotada), 207 arrelampado, 274 arrelampar, 274 (ar)rest(r )alar, ant., 207 arrevatadamente, ant., 334, 345 #rrevafamenfo, ant., 334, 345 arrevarar, ant., 334, 345 arrimar, 207 arrochada, ?07 arrochar, 207 arrombar, 207 ...

Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...

Já botei a cometa 13 fora da drofa 14 e não gira peixe na costa 16 nem se pisca sombra de prussia, 16 socegou a tia Maria. — Agora era para arrelampar ir no cambão. 17 Se algum filante 18 se lembrasse de me agadacanhir 19 migava-o ...

Eduardo de Noronha, 1913

O paredão dos lacraus

Zeca-Rão, segunda, vais-me arrelampar os pardelhos à cortinha. E o Zeca, sob o tecto cândido e plácido da verdura, galhofava feliz, devotado ao mundo, como se não sentisse escorrer, entre as fieiras do tempo, o sentimento vago da sua ...

João Lobo, 1985