Скачать приложение
educalingo
arresto

Значение слова "arresto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRESTO

ar · res · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARRESTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARRESTO

прикрепление

Арест в бразильском законодательстве заключается в судебном изъятии предмета, предмета судебного разбирательства или имущества должника, необходимого для обеспечения чистой и определенной задолженности, сбор которой поощряется или будет поощряться в суде. Будет предусмотрена предупредительная мера ареста, когда: ▪ должник без определенного места жительства пытается лишить себя или распоряжаться принадлежащими ему имуществом или не уплачивает обязательство в течение установленного срока. ▪ должник с местом жительства отсутствует или пытается скрыться; ▪ вступать в несостоятельность, отчуждать или пытаться распоряжаться принадлежащими ей активами, контрактами или попытками нанести чрезвычайные долги, вкладывать или пытаться для своих активов от имени третьих сторон, совершать любые другие мошеннические действия с целью расстроить исполнение. ▪ должник, который владеет недвижимостью, пытается отчуждать их, закладывая их или предоставляя им антихристы; Для Концессии ареста важно: ▪ буквальное доказательство чистой и определенной задолженности; ▪ документальные доказательства или обоснование некоторых случаев статьи 813 КПКБ. Он предоставляется независимо от предварительного обоснования по просьбе Союза, штатов и муниципалитетов или когда кредитор предоставляет залог.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARRESTO

Ernesto · apresto · aresto · cabresto · cresto · desapresto · esto · labresto · lambresto · manifesto · manipresto · modesto · pancresto · policresto · presto · protesto · resto · secresto · socresto · testo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRESTO

arrepolhar · arrepsia · arrequi · arrequifado · arrequifar · arrequife · arrestado · arrestando · arrestante · arrestar · arrestralar · arretado · arretadura · arretar · arreto · arretrasado · arreu · arreumático · arrevesadamente · arrevesado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRESTO

almagesto · aquesto · asbesto · atesto · cesto · desonesto · digesto · festo · funesto · gesto · honesto · incesto · indigesto · lesto · mesto · molesto · palimpsesto · regesto · sugesto · zesto

Синонимы и антонимы слова arresto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARRESTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arresto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «arresto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRESTO

Посмотрите перевод слова arresto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова arresto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arresto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

附件
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Arresto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Arrest
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

आसक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

التعلق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

прикрепление
278 миллионов дикторов
pt

португальский

arresto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ক্রোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

attachement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

lampiran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Befestigung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

アタッチメント
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

부착
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

lampiran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Bắt giữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இணைப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

जोड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

haciz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

attaccamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

przywiązanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

прикріплення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

atașament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κατάσχεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beslaglegging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

fastsättning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

feste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arresto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRESTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arresto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arresto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове arresto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRESTO»

Поиск случаев использования слова arresto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arresto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Como redigir: petições, procurações, contratos
(data e assinatura do advogado) ARRESTO (Arts. 813 a 821 do C.P.C.) O arresto é uma medida cautelar que tem por finalidade a apreensão e depósito judicial dos bens do devedor, medida esta que visa a garantia da execução da sentença  ...
Felisbelo da Silva, 1980
2
Arresto cautelar
Esta nova edição, em atenção às alterações advindas das Leis 10.352/01, 10.358/01 e 10.444/02, apresenta os novos posicionamentos da doutrina e da jurisprudência neste cenário da sistemática processual.
Sérgio Seiji Shimura, 2005
3
Eco-Hydrodynamic Modelling of Primary Production in Coastal ...
Table 6 Cost function results for the Venice Lagoon case (4 parameters, 26 locations) Location Parameter Chl-a no3 NH, Po4 Arresto 1 0.799 0.946 1.389 1.582 Arresto 2 3.479 0.690 1.460 1.130 Arresto 3 1.423 2.250 8.096 1.289 Arresto 4 ...
F.J. Los, 2009
4
Philippine Law Dictionary
Technically, any detention of the person of another by laying on of hands, or by the exercise of force or threats. — People v. Cruz, 6178-R, February 21, 1951. See: warrant of arrest. ARRESTO MAYOR A penalty of imprisonment the duration of ...
5
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Arresto, detencion. captura, aprisionamiento, custodla, encar- celamiento, reclusion(s). Arrestar, capturar, detener(v). Arrest, consequences. Arresto, consecuencias. En el primer acto oficial de la mayor parte de los casos penales es el arresto ...
Henry S. Dahl, 1999
6
ARRESTO CIVIL
Cada volume desta série trata de um tema jurídico específico, abordando-o sobre os seus variados aspectos, seja de forma doutrinária, seja na prática jurídica.
J. E. CARREIRA ALVIM
7
TOMANDO LA SEGURIDAD EN SERIO
El arresto se define como, el restringirle la libertad de movimientos a una persona porque ha cometido un delito en su presencia y así poder entregarlo a las autoridades del orden público, para ser llevado ante un magistrado para enfrentar ...
Agripino Pagán
8
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
Para a concessão do arresto é essencial: (Redação dada pela Lei n° 5.925 de 1° .10.1973) I - prova literal da dívida líquida e certa;(Redação dada pela Lei n° 5.925, de 1°.10.1973) II - prova documental ou justificação de algum dos casos ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
9
Ley Y Sus Derechos Legales:
Acusaciones o denuncias penales expedidas por un juez Cuando se solicita una orden de arresto a un juez contra un sospechoso, el fiscal o procurador deberá presentar una denuncia que describa el delito que se le imputa al sospechoso y  ...
Jess J. Araujo, 1998
10
Philippines Justice System and National Police Handbook ...
Any public officer who, before the acceptance of his resignation, shall abandon his office to the detriment of the public service shall suffer the penalty of arresto mayor. If such office shall have been abandoned in order to evade the discharge of ...
Usa Ibp, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARRESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arresto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arresto de bens a ex-gestores do BES declarado nulo
Em causa uma decisão do Tribunal da Relação de Lisboa - datada de 8 de outubro - que ordena o levantamento imediato da decisão de arresto decretada pelo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Окт 15»
2
NA JUSTIÇA
A 3ª Vara Empresarial da Justiça do Rio derrubou liminar que garantia à espanhola Acciona o arresto de duas plataformas de produção de petróleo da OSX, ... «O Tempo, Окт 15»
3
Justiça do Trabalho determina arresto de patrimônio ativo do BB por …
Diante disso, o juízo de primeira instância decidiu pelo arresto cautelar de bens ativos do BB considerando que a determinação de bloqueio não havia sido ... «Âmbito Jurídico, Окт 15»
4
Rioforte pede fim do arresto para poder vender a Comporta
Administração da Rioforte pede ao tribunal o levantamento do arresto das participações na Comporta, para poder relançar a venda. Activos no Brasil e ... «Económico, Авг 15»
5
Pequenos acionistas do BES vão pedir arresto de bens de Carlos …
Grupo que reúne mais de cem acionistas vai avançar com ação contra os administradores do Banco de Portugal e reclama ainda o arresto do crédito fiscal do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 15»
6
Trabalhadoras tentam impedir arresto de bens de empresa de …
Agente de execução pretende levar máquinas de costura, sem as quais a empresa não pode trabalhar, o que poderá forçar despedimentos. Trabalhadoras ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июл 15»
7
Buscas e arresto de bens nas casas de ex-administradores do BES
O arresto visa impedir "dissipação de bens", que ponha em causa pagamentos em caso de condenação. PJ está a arrestar, por exemplo, recheio de casas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июн 15»
8
Luxemburgo trava venda da Comporta depois do arresto de bens …
Os gestores da liquidação da Rioforte comunicaram a decisão de suspender a venda da Herdade da Comporta e do fundo de investimento depois do arresto ... «Observador, Июн 15»
9
Luxemburgo desconhece arresto de bens do GES pelo Ministério …
O tribunal ainda não homologou o PER e, antes dessa decisão, o Departamento de Investigação e Ação Penal (DCIAP) procedeu ao arresto preventivo de ... «Expresso, Май 15»
10
Arresto condena Herdade à falência
O arresto preventivo decidido pelo tribunal com o objectivo de evitar a dissipação do património da família Espírito Santo deverá, além disso, dificultar a venda ... «Económico, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arresto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/arresto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU