КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATABERNAR»
Поиск случаев использования слова
atabernar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
atabernar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Atarugar. O mefiiio que Tambar. Atafcar-fe , v. a. refl. Enlodar-fe. Araffalnar , v. a.
Faier em pedaços , em tafiallios • morder arrancando pedaços de carne. \ Atau^e
, f. m. Caixaó para levar о cadjver a fepultar. A^avernar , v. a. Melhor Atabernar.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sepulcro. (Do ár. altabute) *Atauxiar*, v.t.(V. tauxiar) *Atavanado*, adj. Dizse do
cavallo preto ou escuro, com pintas nas ancas ounasespáduas.(De tavão) *
Atavernar*,v.t.(eder.) Omesmoque atabernar, etc. *Ataviador*, m.Aquelle
queatavia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Atabernar, vender o vinho em Taba-WIKI. Atzwirzr; omar C6 Curiosidade. Átcwío.
ornato , aderêço, 'Ate', ou Atbe' prepofiçaó de limitar algüa cousa." o t aspirado
com b,a.faá differença-r de Outras Palavras , com ~ ' que se póde equivocar ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... o Atirar. com eípinguarda, fet-* b em v; e mais fácil fica a tas &c. E nao Tirar.
pronunciacaó do b, que do militar, ñas aves he enfadaríe. □ *v. Atabernar ,
vender o vi- Atlante, hum gigante , que nho em Taberna. fi°ge a fjbula , fe transfor
- ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
... bem como'recommendará .aos sobreditos administradores exijãwdos
Taberneiros 'no fim de cada mez huma relação de todos os vinhos. que tiverem
comprado para atabernar , e lhes cassarão as competentes cedulas do
arrolamento que ...
Luiz de Soveral V. e Souza, 1840
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ata- vernado. atabernar, ».: ataver- nar. atabona, $. j. atabular, v. Pres. ind.:
atabulo, ele. jCj. atá- bulo. atábulo, s. m. / Cj. atabulo, do v. atabular. ataca, ». /.
atacabilidade, s. j. atacada, s. j. atacadista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. atacado, adj. e
s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 ata, J. 2 ata, m. atá, adc. : até. atabacado, adj. atabafador (ó) adj. с subst. т.
atabafeira, /. atabafilho, m. atabaleiro, m. atabales, m. pl. atabalhoado, adj. atabal
hoar, p. atabaque, m. atabefe, т. : tabefe. atabernar, p. atabuar, p. atabular, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
atavernado. atabernar, v.: atavernar atabona, s. f. atabular, v. Pres. ind.: atabulo,
etc./Cf. atábulo. atábulo, s. m./Cf. atabulo, do v. atabular. ataca, s. f. atacabilidade
, s. f. atacada, í. /. atacadista, s. m. atacado, s. m. atacador (ô), s. m. atacamita, j.
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also atavernado) tavernlike, atabernar v. (also atavernar) t. to sell in a tavern. 2.
to retail. 3. to frequent taverns, atabular v. (Braz.) 1. to hurry, make haste. 2. to
wrangle. 3. to be Incoherent in speech, talk nonsense, ataca s. f. (also atacador m
.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
... bungle, make badly and nastily. 3. to flounder, embarrass. 4. to confuse, stun. 5
. ~-se to become embarrassed, bewildered. atabaque s. m. a kind of drum used
in Asia and Africa. otobernado odj. (also atavernado) tavernlike, atabernar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATABERNAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
atabernar в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Perdi a inocência no Apito Dourado. E com o Face Oculta …
Levantaram-se suspeições sobre os investigadores, para o que chamo “atabernar”, ajavardar, a investigação, com pequeninas coisas quase anedóticas, para ... «Notícias Magazine, Мар 14»
