Значение слова "atripeçar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATRIPEÇAR

a · tri · pe · çar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ATRIPEÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu atripeço

tu atripeças

ele atripeça

nós atripeçamos

vós atripeçais

eles atripeçam

Pretérito imperfeito

eu atripeçava

tu atripeçavas

ele atripeçava

nós atripeçávamos

vós atripeçáveis

eles atripeçavam

Pretérito perfeito

eu atripecei

tu atripeçaste

ele atripeçou

nós atripeçamos

vós atripeçastes

eles atripeçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu atripeçara

tu atripeçaras

ele atripeçara

nós atripeçáramos

vós atripeçáreis

eles atripeçaram

Futuro do Presente

eu atripeçarei

tu atripeçarás

ele atripeçará

nós atripeçaremos

vós atripeçareis

eles atripeçarão

Futuro do Pretérito

eu atripeçaria

tu atripeçarias

ele atripeçaria

nós atripeçaríamos

vós atripeçaríeis

eles atripeçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atripece

que tu atripeces

que ele atripece

que nós atripecemos

que vós atripeceis

que eles atripecem

Pretérito imperfeito

se eu atripeçasse

se tu atripeçasses

se ele atripeçasse

se nós atripeçássemos

se vós atripeçásseis

se eles atripeçassem

Futuro

quando eu atripeçar

quando tu atripeçares

quando ele atripeçar

quando nós atripeçarmos

quando vós atripeçardes

quando eles atripeçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atripeça tu

atripece ele

atripecemosnós

atripeçaivós

atripecemeles

Negativo

não atripeces tu

não atripece ele

não atripecemos nós

não atripeceis vós

não atripecem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atripeçar eu

atripeçares tu

atripeçar ele

atripeçarmos nós

atripeçardes vós

atripeçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atripeçar

Gerúndio

atripeçando

Particípio

atripeçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА ATRIPEÇAR

Посмотрите перевод слова atripeçar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова atripeçar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atripeçar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Atropear
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Tame
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на русский язык: atripeçar
• португальский: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Τιμέ
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: atripeçar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: atripeçar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATRIPEÇAR»

Поиск случаев использования слова atripeçar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atripeçar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...

Arma do padre Aranha — Celebre assombração que perseguia os tropeiros. Arvado — Parte em que se encaba a foice. As-coisa-feito — Feitiçaria. Magia negra. Bruxaria. Atiçar — Açular. Instigar. Compellir. Atripeçar — Sentar-se em tripeça.

Cornélio Pires, 1985