Значение слова "começar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMEÇAR

co · me · çar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА COMEÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu começo

tu começas

ele começa

nós começamos

vós começais

eles começam

Pretérito imperfeito

eu começava

tu começavas

ele começava

nós começávamos

vós começáveis

eles começavam

Pretérito perfeito

eu comecei

tu começaste

ele começou

nós começamos

vós começastes

eles começaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu começara

tu começaras

ele começara

nós começáramos

vós começáreis

eles começaram

Futuro do Presente

eu começarei

tu começarás

ele começará

nós começaremos

vós começareis

eles começarão

Futuro do Pretérito

eu começaria

tu começarias

ele começaria

nós começaríamos

vós começaríeis

eles começariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu comece

que tu comeces

que ele comece

que nós comecemos

que vós comeceis

que eles comecem

Pretérito imperfeito

se eu começasse

se tu começasses

se ele começasse

se nós começássemos

se vós começásseis

se eles começassem

Futuro

quando eu começar

quando tu começares

quando ele começar

quando nós começarmos

quando vós começardes

quando eles começarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

começa tu

comece ele

comecemosnós

começaivós

comecemeles

Negativo

não comeces tu

não comece ele

não comecemos nós

não comeceis vós

não comecem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

começar eu

começares tu

começar ele

começarmos nós

começardes vós

começarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

começar

Gerúndio

começando

Particípio

começado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMEÇAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «começar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова começar

debutar · encetar · estrear · inaugurar · iniciar · principiar

ПЕРЕВОД СЛОВА COMEÇAR

Посмотрите перевод слова começar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова começar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «começar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 启动
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Empezar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: begin
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: प्रारंभ
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: بداية
• Переводчик с португальский языка на русский язык: начало
• португальский: começar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: শুরু করতে
• Переводчик с португальский языка на французский язык: début
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: permulaan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Zu starten
• Переводчик с португальский языка на японский язык: スタート
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 출발
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: wiwitan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: bắt đầu
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: தொடக்கத்தில்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: प्रारंभ
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Başlamak için
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: inizio
• Переводчик с португальский языка на польский язык: początek
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: початок
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: start
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: αρχή
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: begin
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: start
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: start

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COMEÇAR»

Известные цитаты и высказывания со словом começar.

1

Jaime Balmes

Não há filosofia que escuse a falta do senso comum, e mal chegará a ser sábio quem começar por ser insensato.

2

Ana Blandiana

Devia-se nascer velho, começar pela sabedoria, para decidir o seu destino.

3

Léon Blum

Toda a sociedade que pretende assegurar a liberdade aos homens deve começar por garantir-lhes a existência.

4

Scott Fitzgerald

A vitalidade não se revela apenas na capacidade de persistir, mas também na de começar tudo de novo.

5

Sigmund Freud

Acredito que seria necessário muito tempo antes de uma criança, a quem nada se tivesse dito, começar a se preocupar com Deus e com as coisas do além.

6

Théophile Gautier

Nascer é apenas começar a morrer.

7

Samuel Goldwyn

Os bancos não tinham posses suficientes para mim. Por isso tive que começar os meus negócios sozinho.

8

Rémy Gourmont

A política é como o piano e a prostituição: é preciso começar de muito novo, caso contrário não se chega a nada.

9

O. Henry

No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.

10

Paul Holbach

Quando nos quisermos ocupar utilmente da felicidade dos homens devemos começar por transformar os deuses do Céu.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMEÇAR»

Поиск случаев использования слова começar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову começar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O amor esquece de começar: crônicas

A coletânea de crônicas 'O amor esquece de começar' visa levar ao leitor notícias e impressões sobre o amor e a paixão. O autor pretende mostrar uma visão a respeito das relações amorosas.

Carpinejar, 2006

Amar e coçar é só começar

Nem sempre o relacionamento dos pais com os filhos dão certo.

UBIRAJARA CRESPO, UBIRAJARA CRESPO

Começar de Novo

Ano novo, escola nova - mas India Jane não está muito a fim de ser a 'nova' garota da sua classe.

CATHY HOPKINS, JULIO MONTEIRO DE OLIVEIRA

Vender na Internet: Por onde começar?

Vender na Internet pode ser a sua grande chance de tornar-se dono de seu próprio negócio, com baixíssimo investimento em um mundo de possibilidades. Mas por onde começar?

Anderson Höfelmann, 2012

Começar de novo: Quando o amor chega ao fim

Quando o amor chega ao fim Jackie M. Johnson. Jackie M. Johnson Cømeçar da novo... ...quando 0 amor chega ao fim ,f' ,AK § I .~ I ,, \ «l ,av z . 'v I äâ/«ÉTJ'JÍJ " . à _ š Í i v // `F" , ` V Tufi'mh?? Começar de novo... Jackie M. Johnson Começar ...

Jackie M. Johnson

Illustrated postcard and the urban history of Tomar

Temos de começar a jantar à mesa l. Carolina tem a certeza, mas a certeza absoluta, de que a primeira vez que olhou para Felicidade ela tinha cabelo platinado, pálpebras pintadas de azul-escuro, boca vermelha rasgada de orelha a orelha, ...

Alice Vieira, 2001

Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver

DALE CARNEGIE. rosto um grande sorriso, rasgado e franco, encha o peito, respire bem fundo e cante o trecho de uma canção. Se não souber cantar, assobie. Se não souber assobiar, trauteie. Rapidamente descobrirá do que falava ...

DALE CARNEGIE, 2013

Começar de novo

Isabel Keats. concentrarse no seu regresso ao dispensário e aos seus queridos pacientes. O resto não interessava. Alexandralamentou que o padre Domingo tivesse deseirembora no dia seguinte,pois teria gostado de trabalhar com ele, ...

Isabel Keats, 2014

Contos, Poemas e Poesias

Começar,. sim! Olhe bem o título e analise. É simplesmente uma verdade. O caminho que trilhamos não é fácil, mas difícil também não. Depende de nós, temos que ter muita firmeza. Muito jogo de cintura, como se costuma dizer. Esse poema ...

Cecília Rodrigues

Cinnamon Girl - Começar de novo:

Ano novo, escola nova - mas India Jane não está muito a fim de ser a "nova" garota da sua classe.

Cathy Hopkins, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMEÇAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин começar в контексте приведенных ниже новостных статей.

O que você precisa saber para começar este 26 de outubro de 2015

Pinterest. Bom dia! O G1 reuniu os principais assuntos desta segunda-feira (26), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo:. «Globo.com, Окт 15»

O que você precisa saber para começar este 22 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (22), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Pizzolato (Foto: ... «Globo.com, Окт 15»

O que você precisa saber para começar este 13 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (13), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Greve (Foto: Editoria ... «Globo.com, Окт 15»

O que você precisa saber para começar este 8 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (8), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Reunião Ministerial ... «Globo.com, Окт 15»

O que você precisa saber para começar este 1º de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (1º), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. PEC das domésticas (Foto: ... «Globo.com, Сен 15»

Gastão Elias sente estar a começar quase do zero

Gastão Elias, o herói improvável da Taça Davis, confessou à agência Lusa que se sente quase a começar do zero, depois de os maus resultados desta ... «Record, Сен 15»

O que você precisa saber para começar este 17 de setembro de 2015

Pinterest. Bom dia! O G1 reuniu os principais assuntos desta quinta-feira (17), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo:. «Globo.com, Сен 15»

Pesquisa diz que pessoas deveriam começar a trabalhar às 10h da …

No caso de horários escolares, o estudo diz que crianças com idades entre oito e dez anos não devem começar a escola antes que 8h30, os adolescentes de ... «InfoMoney, Сен 15»

O expediente não deveria começar até às 10h, diz especialista do …

Se você é do tipo que gosta de acordar tarde e acredita que seria ideal se aquilo que chamamos de manhã pudesse simplesmente começar algumas horas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Сен 15»

O que você precisa saber para começar este 8 de setembro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (8), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Leia abaixo: Selo Agenda Emprego ... «Globo.com, Сен 15»