Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balestriere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALESTRIERE

ba · le · strie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALESTRIERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALESTRIERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balestriere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

арбалет

Balestriere

Арбалетчик - арбалет-стрелок, оружие распространилось по всей Европе в средние века. Сначала он считался несправедливым и безнравственным оружием, потому что, учитывая его способность стрелять в скромного крестьянина, он мог сломать дворянина в доспехах и даже подвергся критике за это со стороны Церкви; позже арбалет стал самым опасным стартовым оружием средневековья, до прихода английского лука во время Столетней войны. Все христианские армии были оснащены телами балерины, снабженными доспехами, идентичными броням, и защищались во время нагрузочных фаз большим щитом, называемым павезе, который держал паскаль, называемый марионеткой, обычно молодой человек. Очень важно было рассмотреть основной фактор перед тем, как развернуть тело балерины: арбалет, хотя и имеет завидное вращение, требует времени для загрузки, а также его выстрел является линейным, а не параболическим, что предотвращает появление шариковых указателей тянуть за препятствия, чтобы поразить врага, в отличие от лука. Il balestriere è un tiratore di balestra, arma diffusasi in Europa durante il medioevo. Dapprima fu considerata un'arma ingiusta ed immorale, perché data la sua potenza di tiro anche un umile contadino poteva abbattere un nobile in armatura, e fu persino criticata per questo dalla Chiesa; successivamente la balestra divenne l'arma da lancio più temuta del Medioevo, prima dell'arrivo dell'arco lungo inglese, durante la guerra dei cent'anni. Tutti gli eserciti cristiani si dotarono di corpi di balestrieri, equipaggiati con armature identiche a quelle della fanteria, e protetti durante le fasi di caricamento da un grande scudo chiamato pavese, retto da un portascudo chiamato pavesaro, in genere un giovane. Era importantissimo considerare il fattore terreno, prima di schierare un corpo di balestrieri: la balestra infatti pur avendo una invidiabile gittata, richiede tempo per essere caricata, ed inoltre il suo tiro è di tipo lineare, e non parabolico, cosa che impediva ai balestrieri di tirare oltre degli ostacoli per colpire un nemico, a differenza dell'arco.

Значение слова balestriere в словаре итальянский языка

Определение арбалетчиков в словаре - солдат пешком или на лошади, вооруженный арбалетом.

La definizione di balestriere nel dizionario è soldato a piedi o a cavallo, armato di balestra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balestriere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALESTRIERE


alturiere
al·tu·rie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
ministriere
mi·ni·strie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALESTRIERE

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria
balestriera
balestriglia
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALESTRIERE

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

Синонимы и антонимы слова balestriere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «balestriere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALESTRIERE

Посмотрите перевод слова balestriere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова balestriere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balestriere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

balestriere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Balestriere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

balestriere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

balestriere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

balestriere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

balestriere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

balestriere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

balestriere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Balestriere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

balestriere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

balestriere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

balestriere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

balestriere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

balestriere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

balestriere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

balestriere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

balestriere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

balestriere
70 миллионов дикторов

итальянский

balestriere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

balestriere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

balestriere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

balestriere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

balestriere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

balestriere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

balestriere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Balestriere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balestriere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALESTRIERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balestriere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balestriere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balestriere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALESTRIERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «balestriere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «balestriere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове balestriere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALESTRIERE»

Поиск случаев использования слова balestriere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balestriere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
72 : Armati in le mura e in le torri e alle balestriere aspettano gl' inimici. Machiav. Ari. Guerr. 399 : I merli si facevano sottili un mezzo braccio, le balestriere e le bombardiere si facevano con poca apertura di fuora e con assai dentro. Varch. Star ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
72 : Armati in le mura e in le torri e alle balestriere aspettano gl'inimici. Machiav. Art. Guerr. 399: I merli si facevano sottili un mezzo braccio, le balestriere e le bombardiere si facevano con poca apertura di fuora e con assai dentro. Varo/1. Star.
‎1866
3
UNIFICATO SUPER 2014:
20 -,20 co - D. 13x14 - Fg. 50 - T. 750.000 898 10 L. Balestriere-Penna rossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -,20 899 15 L. Tamburino-Montegiardino . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -,20 900 20 L. Trombettiere-Fiorentino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -,20 901 ...
UNIFICATO, 2013
4
La ragazza uccisa in un giorno di sole
«Bene bene bene» commentò il balestriere. Era un uomo grasso, vestito interamente di scuro, con ricci capelli che gli coprivano il capo. «E tu sei la bionda... puttana!» continuò il nero, rivolto verso Melian. «E quindi tu devi essere sua maestà ...
Andrea Mognon, 2008
5
Soggetti a ribalda fortuna: gli uomini dello stato estense ...
Giovanni di Mimmo, 148. Giovanni Mantova, 144. Giovanni Antonio da Ventimiglia, 64, 66 e n. Giovanni Maria dal Monferra- to(staffiere), 148. Giovanni Martino, spagnolo, 144. Giovanni Piemontese (balestriere), 154. Giovanni Sguizaro, 148 ...
Enrica Guerra, 2005
6
Momenti psicotici nella cura
Commento. al. testo. di. Lina. Balestriere. “Intime. e. profondissime. predilezioni”. di Maurizio Balsamo La questione posta dalla Balestiere nel suo scritto è di rilievo. È davvero possibile parlare di episodio psicotico in un'esistenza peraltro ...
Balsamo, 2014
7
Libro del consolato nuouamente stampato con la gionta delle ...
Ogni Marinaro, e` Balestriere, e` ciaschuno nella Naue pattuito,`ch'i fuggita o` lasciera_›la-Naue S vaso. per timore della armata o de inimic1,o` per cattiuotempo , se gia imprima non la lascia il padrone,ouero il luoco tenente, debba essere ...
‎1549
8
Il proprietario architetto contenente modelli di abitazioni ...
Abbiamo detto che i cavaletti si pongono alla distanza dig a 12 piedi, locchè forma il vano tra 1' una e l'altra trave di un oolmo; le dimensioni del legname rimanente sono in proporzione della larghezza di questi spazi; cioè: Perle balestriere .
Urbain Vitry, 1832
9
La chioma d'oro. Un'incresciosa pelatina, un mago depresso, ...
Una questione di un ennesimo di secondo, il balestriere sta per scaricare il dardo , pigiando il gril‐letto. Che però a sua volta non si rende conto che qualcun altro l' ho minaccia in ugual modo: una pietra sibilante schizza dal nulla, trafiggendo ...
Walter Sforza, 2007
10
Metamorfosi della pulsione
Recentemente questo filone di ricerca mi è stato suggerito da uno dei due commenti ad un mio articolo apparso sull'International Journal, fatto dalla Balestriere, e pubblicato su quello stesso numero della rivista. In particolare, pensando al ...
Munari, Mangini, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALESTRIERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balestriere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Corteggio storico, si cercano figuranti per dame e sbandieratori …
PRATO. Per chi vuole sfilare con gli abiti di Picchiere, di Balestriere, di Dama o come sbandieratore e musico, giovedi 16 luglio dalle 21,30 in ... «Il Tirreno, Июл 15»
2
Corteggio storico, si cercano figuranti per dame e sbandieratori …
PRATO. Per chi vuole sfilare con gli abiti di Picchiere, di Balestriere, di Dama o come sbandieratore e musico, giovedi 16 luglio dalle 21,30 in ... «Il Tirreno, Июл 15»
3
E' la festa del patrono: supersfida dei balestrieri con quarantadue …
Al balestriere vincitore andrà oltre all'ambito collare d'argento, donato dalla famiglia a ricordo di Danilo Corsi, anche un quadro ad olio ... «La Nazione, Июл 15»
4
E' la festa del patrono: supersfida dei balestrieri con quarantadue …
Al balestriere vincitore andrà oltre all'ambito collare d'argento, donato dalla famiglia a ricordo di Danilo Corsi, anche un quadro ad olio ... «La Nazione, Июл 15»
5
S. Paolino, cresce l'attesa per il palio della balestra
Al balestriere vincitore andrà oltre l'ambito collare d'argento donato dalla famiglia a ricordo di Danilo Corsi anche un quadro ad olio realizzato ... «Lucca in Diretta, Июл 15»
6
S. Paolino, cresce l'attesa per il palio della balestra
Al balestriere vincitore andrà oltre l'ambito collare d'argento donato dalla famiglia a ricordo di Danilo Corsi anche un quadro ad olio realizzato ... «Lucca in Diretta, Июл 15»
7
Terra del Sole, sabato 11 luglio il 7° Trofeo dei Bastioni
Una volta decretato il Bastioni vincitore sarà la volta della spettacolare sfida singola su bersaglio tasso nella quale ogni balestriere scaglierà la ... «Forlì24Ore, Июл 15»
8
In funzione la balestra veloce di Leonardo
... maestro balestriere Danilo Giovannini nell'assoluto rispetto delle tecniche di lavorazione e assemblaggio disponibili all'epoca di Leonardo. «ANSA.it, Июл 15»
9
Federazione Balestrieri Sammarinesi - presentazione della balestra …
... Giovannini balestriere della Federazione Balestrieri Sammarinesi , dimostrando la grande innovazione tecnica introdotta da Leonardo con la ... «SMTV San Marino, Июн 15»
10
Da San Marino la Balestra Veloce di Leonardo da Vinci
Il modello, nato dalla collaborazione tra Leonardo3 e la Federazione Balestrieri Sammarinesi e creato dal maestro balestriere Danilo ... «Agenzia Fuoritutto, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balestriere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/balestriere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на