Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bilingue" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BILINGUE

bilingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BILINGUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bilingue» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

билингвизм

Bilinguismo

Термин двуязычие, применяемый к человеку, может просто означать способность выражать себя на двух языках. В сообществе это можно определить как сосуществование двух разных лингвистических систем, которые ораторы используют поочередно, в зависимости от обстоятельств, с равной властью или с одним из них. Двуязычие может возникать в самых разных ситуациях, например: ▪ в школе учится второй язык ▪ иностранные эмигранты говорят на языке принимающей страны ▪ в странах, где имеется более одного официального языка ▪ дети, родители которых имеют разные национальности , ▪ глухие люди, которые, помимо жестового языка, используют устный язык в попытке общаться с слушающим сообществом. Эти группы людей имеют разные потребности и поэтому развивают разные возможности на языках, на которых они говорят, в зависимости от потребностей и различных контекстов. Что касается образования детей как двуязычных, Сондерс показывает, что в этом процессе есть преимущества и недостатки. O termo bilinguismo, aplicado ao indivíduo, pode significar simplesmente a capacidade de expressar-se em duas línguas. Numa comunidade, pode ser definido como a coexistência de dois sistemas linguísticos diferentes, que os falantes utilizam alternadamente, a depender das circunstâncias, com igual fluência ou com a proeminência de um deles. O bilinguismo pode ocorrer em diversas situações, tais como: ▪ uma segunda língua é aprendida na escola: ▪ emigrantes estrangeiros falam a língua do país hospedeiro, ▪ em países nos quais há mais de uma língua oficial, ▪ crianças cujos pais são de diferentes nacionalidades, ▪ pessoas surdas que, além da língua de sinais, utilizam alguma língua oral, na tentativa de se comunicar com a comunidade ouvinte. Estes grupos de pessoas têm necessidades distintas e desenvolvem, por isso, capacidades distintas nas línguas que falam, dependendo das necessidades e dos diferentes contextos. No que respeita à educação de crianças como bilingues, Saunders mostra que existem vantagens e desvantagens neste processo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bilingue» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BILINGUE


dengue
den·gue
estilingue
es·ti·lin·gue
estingue
es·tin·gue
langue
lan·gue
lemingue
le·min·gue
matrindingue
ma·trin·din·gue
merengue
me·ren·gue
mingue
mingue
monolingue
monolingue
moringue
mo·rin·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
omnilingue
om·ni·lin·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
plurilingue
plurilingue
quindingue
quin·din·gue
quingue
quin·gue
ringue
rin·gue
trilingue
trilingue
víquingue
víquingue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BILINGUE

bilicianina
biliflavina
bilifuscina
biligulado
bilimbeiro
bilimbi
bilimbim
bilimbino
bilina
bilinear
bilinguismo
bilionário
bilionésimo
bilioso
biliprasina
bilipurina
bilirrubina
bilirrubinemia
bilirrubinuria
biliteral

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BILINGUE

alongue
bangue
bengue
bilíngue
bumerangue
cangue
exangue
gangue
lengue
mangue
nhangue
perrengue
pingue-pongue
puro-sangue
rengue
sangue
songue
tiê-sangue
trilíngue
tungue

Синонимы и антонимы слова bilingue в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bilingue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BILINGUE

Посмотрите перевод слова bilingue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова bilingue с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bilingue» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

双语
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Bilingüe
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

bilingual
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

द्विभाषिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ثنائي اللغة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

двуязычный
278 миллионов дикторов

португальский

bilingue
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দ্বিভাষিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

bilingue
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

dwibahasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

zweisprachig
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

バイリンガル
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

이중 언어
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

bilingual
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nói hai thứ tiếng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இருமொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

द्विभाषिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

iki dil bilen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

bilingue
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

dwujęzyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

двомовний
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bilingv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δίγλωσσος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tweetalige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tvåspråkig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tospråklig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bilingue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BILINGUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bilingue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bilingue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bilingue».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове bilingue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BILINGUE»

Поиск случаев использования слова bilingue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bilingue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
RODRIGO ANDRADE: EDIÇAO BILINGUE (PORTUGUES/INGLES)
Amplamente ilustrada, a edição, que tem contribuição no projeto gráfico do próprio Rodrigo, inclui cronologia com suas atividades mais importantes, participações em exposições individuais e coletivas, além de bibliografia.
Rodrigo Andrade, 2008
2
POESIAS DO COTIDIANO Bilingue (Português-Espanhol)
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil onde escreve suas poesias desde sua feliz infância e somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
3
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
It includes extensive notes highlighting the most common mistakes made by Hispanic learners (informed by the Cambridge Learner Corpus). Grammar boxes concentrate on the most difficult and problematic aspects of learning English.
Cambridge University Press, 2008
4
CHEFS E CHATEAUX, V.1: EDIÇAO BILINGUE - PORTUGUES/FRANCES
Nesta obra, o autor, devido a sua paixão pelo vinho, procurou entender o considerado mistério das cepas, da alquimia em evolução nas cubas e nas barricas, e os segredos da degustação.
ANTONIO GOULART
5
book2 français - portugais pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
6
FRANÇA DO BRASIL, A: EDIÇAO BILINGUE PORTUGUES-FRANCES
'A França do Brasil' lembra como os filósofos franceses do Iluminismo, a Revolução Francesa e o Positivismo influenciaram nossa formação política e ideológica.
LUIZ EDMUNDO DE ANDRADE, ERNANI D ́ALMEIDA, 2009
7
A. Henry Rhind's Zwie Bilingue Papyri, Hieratisch und Demotisch
Alexander Henry Rhind, Heinrich Karl Brugsch, Samuel Birch. j: i ZWEI BILINGUE PAPYRI HIERATISCH UND DEMOTISCH. UEBERSETZT UND HERAUSGEGEBEN VON.
Alexander Henry Rhind, Heinrich Karl Brugsch, Samuel Birch, 1865
8
ORGULHO E PRECONCEITO - EDIÇAO BILINGUE: PORTUGUES/INGLES
Bennet vê nele um possível marido para uma de suas filhas. De fato, ele parece se interessar bastante por Jane, sua filha mais velha, logo no primeiro baile em que ele, as irmãs e o Sr. Darcy, seu amigo, comparecem.
JANE AUSTEN, MARCELLA FURTADO
9
BONFANTI - ATRAVES DO ESPELHO: EDIÇAO BILINGUE PORT/ING
Este livro apresenta a trajetória artística de Gianguido Bonfanti. A obra reúne diversos trabalhos desde a década de 1970.
GIANGUIDO BONFANTI, GUILHERME BUENO, VIVANE MATESCO, 2009
10
Glossario Bilingue de Matematicas
272. likely probable An outcome that has a good chance of occurring. Resultado que tiene una buena posibilidad de ocurrir. Stripes are the likely outcome. El resultado probable son las rayas.
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BILINGUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bilingue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Espetáculo “Bilingue” une Portugal e Galiza
O Teatro Nacional D. Maria II vai apresentar, de 3 a 7 de junho, “Bilingue”, o espetáculo inaugural do “NÓS – território (es)cénico Portugal Galicia”. Este é um ... «Move Notícias, Май 15»
2
Devemos ser bilingues?
Só me tornei bilingue a partir dos dez anos. Antes disso, basicamente eu era uma criança anglófona”, conta, antes de afirmar que agora, aos 51 anos, se sente ... «Público.pt, Май 15»
3
Encontro de Reflexão sobre Educação Bilingue em Cabo Verde
O Ministério da Educação e Desporto realizou esta 6ª feira, 20 de Fevereiro, na Cidade da Praia o Primeiro Atelier de Reflexão sobre a Educação Bilingue em ... «Rádio Vaticano, Фев 15»
4
CiênciaA melhor ginástica para o cérebro? Ser bilingue
Isto porque o cérebro de uma pessoa bilingue funciona como uma espécie de semáforo: quando precisa de escolher uma palavra, dá luz verde ao idioma em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ноя 14»
5
Escolas da rede particular investem no ensino bilíngue em São José
escola bilingue sao jose dos campos (Foto: Reprodução/TV Vanguarda) Escolas investem no ensino de inglês em São José dos Campos. «Globo.com, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bilingue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bilingue>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на