Скачать приложение
educalingo
brandura

Значение слова "brandura" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRANDURA

bran · du · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRANDURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRANDURA

armadura · camajondura · candura · cerradura · cordura · dentadura · dependura · ditadura · dura · extremadura · fundura · gordura · grandura · moldura · pendura · picadura · procedura · profundura · soldadura · verdura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRANDURA

brandalhão · brandamente · Brandão · brande · brandear · Brandeburgo · brandemburguês · brandeza · brandezém · brandir · brando · brandouro · Brandt · brandúzio · branil · branjo · branqueação · branqueador · branqueadura · branqueamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRANDURA

andadura · atadura · caradura · desembocadura · dobradura · embocadura · envergadura · fechadura · investidura · levedura · ligadura · mordedura · panadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · tomadura · varredura · vestidura

Синонимы и антонимы слова brandura в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRANDURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «brandura», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BRANDURA»

Указанные имеют противоположное слову «brandura» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «brandura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRANDURA

Посмотрите перевод слова brandura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова brandura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brandura» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

温和
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Blandura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Mildness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कोमलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

اعتدال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

мягкость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

brandura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মৃদুতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bénignité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kelembutan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Milde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

柔和
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

온후
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mildness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sự ngọt ngào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சாந்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सौम्यता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yumuşaklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

mitezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

łagodność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

м´якість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

moderație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

γλύκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sagmoedigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

mildhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

mildhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brandura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRANDURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brandura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brandura».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове brandura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRANDURA»

Поиск случаев использования слова brandura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brandura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Doeilldade , brandura de gellio. -..u _.. _,1 -. -.._ Docilidade é em geral a facilidade ou aptidão para aprender ou fazer qualquer cousa segundo a vontade dos f outros, Brandura de genio, ou mansidão, mansuetudo, que melhor se exprime ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Obras
Não s'engane com mostras de brandura QUiem quher conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade {E oXalá perdoasse á triste vidai) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
3
Obras completas
Não s' engane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura. Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Obras
Nao fe encane com moftras de brandura Quem quizer confervar a liberdade. Roubadorâ he de toda liberdade (E oxalá perdoaffe á trifte vida !) Èfta que o falfo amor chama brandura. Ai meus antes imigos , que meus olhos ! Que mal vos tinha ...
Luiz de Camões, 1783
5
Obras de Luis de Camões ...
Nao se engane com mostras de brandura Quem quizer coníervar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade ( E oxalá perdoasse á triste vida ! ) Esta que o falso amor chama brandura. Ai meus antes imigos , que meus olhos J Que mal vos ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1779
6
Obras completas de Luis de Camões
... Que o rudo engenho meu m' allumiasse ; E em vossas perfeições, grão Senhor, vejo Ainda além cumprido o meu desejo. A vós se dem, a quem junto se ha dado Brandura, mansidão, engenho e arte, D' hum esprito divino acompanhado.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Alma E Coração
Brandura na bondade; não demais que entremostre relaxamento. Energia na convicção; não demais que se transforme em teimosia. Brandura na humildade; não demais que degenere em servilismo. Energia na justiça; não demais que seja ...
Francisco Cândido Xavier, 1976
8
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Xão s' engane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
9
Obras de Luiz de Camões...
Não &'engane com mostras de brandura . Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos ! Que mal vos ...
Luís de Camões, 1852
10
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Não s'cngane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Houbadora he de toda liberdade f E oxalá perdoasse á tris<e vida!) Esta que o falso Amor chama brandura. Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRANDURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brandura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
José Ribeiro e Castro: «UEFA atuou com brandura»
Podemos dizer até que a UEFA actuou com brandura, se calhar valorando, por certo, a pronta acção condenatória da direção do Benfica", referiu em ... «Record, Окт 15»
2
Ingleses colocam Lamela novamente no radar azul
Benfica Ribeiro e Castro, antigo vice-presidente do Benfica, atribui a «brandura» do castigo imposto pela UEFA ao clube da Luz à pronta reação de Luís Filipe ... «A Bola, Окт 15»
3
Emma apresenta a protagonista mais independente da obra de …
Mesmo quando a srta. Taylor ainda detinha o ofício nominal de preceptora, a brandura de sua personalidade dificilmente lhe permitira impor qualquer restrição; ... «Jornal Floripa, Окт 15»
4
Farmácia espiritual: remédio para a raiva
“O fruto do Espírito é caridade, alegria, paz, paciência, afabilidade, bondade, fidelidade, brandura, temperança. Contra estas coisas não há lei.”. (G1 5,22-23). «Aleteia PT, Окт 15»
5
Impeachment só é possível para crime de responsabilidade atual
A Constituição aperta o cerco, não trata com brandura o presidente da República com relação a esta matéria. Submete o presidente da República ao risco de ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
6
“Não é compreensível tanta brandura com o sr. Orbán”
Marisa Matias participou num debate sobre a crise dos refugiados e a resposta europeia, esta quarta-feira no Café Ceuta no Porto. E não poupou críticas à ... «Esquerda, Сен 15»
7
Dói-me Portugal
A essa mistura Salazar chamava a “brandura dos nossos costumes”, uma enorme mentira em que os poderosos desejam acreditar e nem ele acreditava. «Público.pt, Сен 15»
8
Para que servem os debates?
Por outro lado, a crescente formatação dos debates tende a eliminar fatores de espontaneidade, e a brandura dos candidatos também não ajuda. Longe vão os ... «Expresso, Авг 15»
9
Pedro Gonzaga: Vitória
Repare em suas feições gordurosas, em seus olhos desprovidos de brandura. E repare também nos grandes magnatas: não confunda afetação com felicidade. «Zero Hora, Июл 15»
10
CDH aprova internação de até 8 anos para menores em casos de …
Na justificativa da proposta, o senador argumenta que as críticas à pretensa brandura do ECA no trato com adolescentes infratores terminam por enfraquecer, ... «Olhar Direto, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brandura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/brandura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU