Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bruxaria" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRUXARIA

bru · xa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRUXARIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRUXARIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bruxaria» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bruxaria

колдовство

Bruxaria

Слово колдовство, в соответствии с нынешним использованием португальского языка, означает исполнение сверхъестественных ритуалов с целью получения личных выгод, а также используется как синоним духовного исцеления, ораторской практики и колдовства. Однако такое определение, помимо того, что не позволяет изобразить колдовство, как само собой разумеющееся, делает практики истинных волшебников нечеткими из многих практик большинства других выражений религиозности. Обратите внимание, например, что подлинно христианская молитва - это сверхъестественный ритуал с намерением получить личные выгоды; духовное исцеление также встречается в различных формах религиозности, от христианского благословения до Спиритического прохода. Точно так же оракулярные практики присутствуют даже в религиях, которые резко критикуют их, как мы можем видеть из присутствия главы апокалипсиса в христианской библии. Поэтому, чтобы понять, что такое колдовство, необходимо соблюдать убеждения и действия современных ведьм и их основные ссылки. A palavra bruxaria, segundo o uso corrente da língua portuguesa, designa a execução de rituais de cunho sobrenatural com a intenção de obter benefícios pessoais, sendo também utilizada como sinônimo de cura espiritual, prática oracular e feitiçaria. Tal definição, entretanto, além de não retratar com fidedignidade mínima a bruxaria de fato, torna indistintas as práticas dos verdadeiros bruxos de muitas das práticas da maioria das outras expressões de religiosidade. Note-se, por exemplo, que uma prece autenticamente cristã é um ritual de cunho sobrenatural com a intenção de obter benefícios pessoais; a cura espiritual também se encontra em diversas formas de religiosidade, desde a bênção cristã até o passe espírita. Da mesma forma, as práticas oraculares se encontram presentes até mesmo em religiões que as criticam duramente, como podemos constatar pela presença do capítulo do apocalipse na bíblia cristã. Portanto, para compreender o que é a bruxaria de fato, é necessário observar as crenças e atividades dos bruxos contemporâneos e suas referências principais.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bruxaria» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRUXARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
baixaria
bai·xa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
caixaria
cai·xa·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
luxaria
lu·xa·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
mixaria
mi·xa·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
peixaria
pei·xa·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
requeixaria
re·quei·xa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
xaria
xa·ri·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRUXARIA

brutesco
bruteza
brutidade
brutidão
brutitates
bruto
Brutus
bruxa
bruxar
bruxear
bruxedo
Bruxelas
bruxelense
bruxinha
bruxismo
bruxo
bruxomania
bruxulear
bruxuleio
bruxulhear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRUXARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Синонимы и антонимы слова bruxaria в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRUXARIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bruxaria», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bruxaria

Перевод слова «bruxaria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRUXARIA

Посмотрите перевод слова bruxaria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова bruxaria с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bruxaria» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

巫术
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Brujería
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

witchcraft
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जादू टोना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

колдовство
278 миллионов дикторов

португальский

bruxaria
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

জাদুবিদ্যা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

sorcellerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ilmu sihir
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Hexerei
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

魔術
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

요술
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

witchcraft
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ma thuật
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மாந்திரீகத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

चेटूक
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

büyücülük
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

stregoneria
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

czary
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

чаклунство
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

vrăjitorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μαγεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

toordery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

trolldom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

trolldom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bruxaria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRUXARIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bruxaria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bruxaria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bruxaria».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове bruxaria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRUXARIA»

Поиск случаев использования слова bruxaria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bruxaria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Bruxaria
Ex bruxo, ligado a uma seita satanista desvenda segredos ocultos a milênios.
CARLOS RIBAS
2
Bruxaria, Oráculos e Magia Entre os Azande
Uma longa pesquisa realizada no Sudão anglo-egípcio durante a década de 1920 é o ponto de partida para a reflexão que Evans-Pritchard desenvolve nesse livro a respeito das práticas de bruxaria entre os Azande.
Edward Evan Evans-Pritchard, EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO, 2005
3
Bruxaria e história: as práticas mágicas no ocidente cristão
Estabelece as bases e a estruturação do universo mágico no contexto da Europa cristã, discutindo as diversas teorias sobre a aparição e o desenvolvimento das práticas mágicas.
Carlos Roberto F. Nogueira, 1991
4
Pensando com Demônios: A Idéia de Bruxaria no Princípio da ...
Para Stuart Clark, trata-se de um assunto heterogêneo, que envolve discussões sobre a natureza, os processos históricos, a religião e a ordem política da sociedade, lidando, sob muitos aspectos, com preocupações e propósitos ...
Stuart Clark, 2006
5
Verdade Sobre Bruxaria, a
Bruxas têm sido vítimas de intolerância religiosa por séculos.
Scott Cunningham
6
Os segredos da bruxaria
Todos conhecem o estereótipo clássico da bruxa: a velha feia que veste preto, tem verrugas no nariz e mora em uma casa, também velha, em companhia de gatos que são, claro, pretos.
Sérgio Pereira Couto
7
ABC DA BRUXARIA
Redigido como se fosse um manual, este livro foi idealizado para esclarecer alguns dos inúmeros mistérios da Wicca, a religião que mais cresce no mundo ocidental e que - ao contrário do que muitos pensam - conduz seus adeptos ao caminho ...
CLAUDINEY PRIETO
8
Bruxaria
Depois de perder os pais num terrível acidente, Holly Cather deixa São Francisco para viver em Seattle com sua tia e as duas primas gêmeas, Amanda e Nicole.
Nancy Holder, Debbie Viguié, 2013
9
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
O fato de que, para encontrá-los, você tem de fazer sua própria pesquisa e se empenhar para seguir seu próprio caminho e seus instintos é uma parte importante e antiga do processo da bruxaria. Eu tive bem poucos guias e mentores ...
Deborah Gray
10
A Bruxaria hoje
Perseguições, destruição e morte era o cotidiano de quem seguia a Bruxaria. 'A Bruxaria Hoje' foi um importante marco nesta conquista.A obra traz os rituais na concepção de Gardner, baseados nas mais diversas fontes.
Gerald Brosseau Gardner, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRUXARIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bruxaria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Três mulheres são acusadas de bruxaria em Papua Nova Guiné
Um grupo de moradores torturou três mulheres em uma região remota de Papua Nova Guiné acusadas de praticar bruxaria e provocar a morte de uma pessoa, ... «Terra Brasil, Авг 15»
2
Populares indianos matam cinco mulheres acusadas de bruxaria
"Um grupo levou as mulheres e bateu-lhes com paus, acusando-as de praticar bruxaria", afirmou à AFP o chefe da polícia de Ranchi, Arun Kumar Singh, ... «Jornal de Notícias, Авг 15»
3
Mulher acusada de bruxaria é decapitada no nordeste da Índia
Segundo dados que recolhe o canal local "NDTV", nos últimos cinco anos foram assassinadas em Assam pelo menos 100 mulheres acusadas de bruxaria. «Terra Brasil, Июл 15»
4
Terroristas do Estado Islâmico decapitam mulheres por bruxaria
Pela primeira vez, duas mulheres foram decapitadas por jihadistas do grupo extremista Estado Islâmico (EI, ex-Isis), informaram nesta terça-feira (30) jornais ... «Último Segundo - iG, Июн 15»
5
Estado Islâmico decapita casal acusado de bruxaria na Síria
O grupo terrorista Estado Islâmico (EI) decapitou nesta segunda-feira um casal acusado de bruxaria na cidade de Deir ez Zor, no nordeste da Síria, conforme ... «Terra Brasil, Июн 15»
6
Spin-off de 'Harry Potter' vai apresentar nova escola de bruxaria
No fim de semana, Rowling afirmou que a trilogia de filmes 'Animais Fantásticos e Onde Habitam' irá apresentar uma nova escola de magia e bruxaria, ... «CinePOP Cinema, Июн 15»
7
Mulher acusada de bruxaria é mutilada até a morte
Autoridades da Papua-Nova Guiné tiveram de intervir em um vilarejo para impedir que mais mulheres fossem mutiladas até a morte acusadas de bruxaria. «Último Segundo - iG, Май 15»
8
Adebayor teria viajado para reverter bruxaria da própria mãe
O Tottenham liberou o atacante Adebayor para ir resolver problemas particulares no Togo, seu país, e a imprensa inglesa especula que os motivos são, ... «Terra Brasil, Дек 14»
9
População da Tanzânia mata cerca de 500 "bruxas" por ano
Apesar de ter uma população majoritariamente cristã, a Tanzânia é um país onde a crença e a prática da bruxaria continuam enraizadas e ultrapassam as ... «Terra Brasil, Ноя 14»
10
Índia acusada de bruxaria é torturada e morta no Paraguai
Uma mulher acusada de bruxaria foi torturada e morta, no Paraguai, informaram o Color ABC e o Daily Mail . A índia Adolfina Ocampos, de 45 anos, foi morta ... «Terra Brasil, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bruxaria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bruxaria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на