Скачать приложение
educalingo
cacaracá

Значение слова "cacaracá" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CACARACÁ

ca · ca · ra · cá


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CACARACÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CACARACÁ

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · goitacá · guacá · guaitacá · iacaiacá · jacá · machacá · manacá · maracá · piracá · poracá · tacacá · tamaracá · tangaracá · uacá · uaitacá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CACARACÁ

cacaborrada · cacada · cacaforro · cacaieiro · cacaio · cacajau · cacangélico · cacante · cacará · cacareco · cacarecos · cacarejador · cacarejante · cacarejar · cacarejo · cacarel · cacarelho · cacareno · cacaréus · cacaria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CACARACÁ

ascá · bancá · batinguacá · cambucá · camuacá · catacá · · embeguacá · guanacá · jeratacá · jerotacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · sicá · ucá

Синонимы и антонимы слова cacaracá в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cacaracá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CACARACÁ

Посмотрите перевод слова cacaracá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова cacaracá с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cacaracá» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

cacaracá
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cacaracá
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cacaracá
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

cacaracá
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

cacaracá
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

cacaracá
278 миллионов дикторов
pt

португальский

cacaracá
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

cacaracá
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

cacaracá
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

cacaracá
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Cacaracá
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

cacaracá
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

cacaracá
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

cacaracá
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cacaracá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

cacaracá
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

cacaracá
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

cacaracá
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cacaracá
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

cacaracá
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

cacaracá
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cacaracá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

cacaracá
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

cacaracá
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

cacaracá
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

cacaracá
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cacaracá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CACARACÁ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cacaracá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cacaracá».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cacaracá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACARACÁ»

Поиск случаев использования слова cacaracá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cacaracá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Quarto Livro de Crónicas
UMA. FERIDINHA. DE. CACARACÁ. NO. JOELHO. DIREITO. Não queronada, deixemmeficarassim um bocadinhoquejávou,não se preocupem comigo, não tenho febre, não estoudoente, deixemme só ficar assim um bocadinho, quieto, sem ...
António Lobo Antunes, 2014
2
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Esta cabeça de vento, Siso de cacaracá. Eu não sei como lá va; Tamanha vergonha sento. E pois sam tão vergonhosa, Encolhida e temerosa, Que venho fazer ó Paço? Porque eu mesma m'embaraço De mimosa. Ai que farei d' empachada!
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
<ï. Parvoice. CACÁO , s. m. Noa oleosa , ou amendoa , da tjoal se eztrái a nianteiga , de que se faz o chocolate. CACAOSËIRA , s. f. A arvore que produz о cacao. CACARACÁ, s. Diz-se rnlgar, e chulamente: eoisa de eacarucá: i. é ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Apanhar, conseguir. Náut. Colher,atar (velas, cabos,etc.). (De um lat. hyp. captiare, de captus) * *Cacará*,m.Bras. Bisbórria. *Cacaracá*, m.Pop.De cacaracá; de pouca monta; insignificante. * *Cacarecos*, m. pl.Bras. Omesmo que cacaréus.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grogotó!
De cacaracá Conforme estava dizendo, querida, ele era zanaga, cambaio, coxo, mondrongo mesmo, a feiúra em forma de gente, mas veja que privilégio, ele, Quasímodo, foi nada mais, nada menos que o sineiro de Notre-Dame de Paris; eu, ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
6
Não É Meia Noite Quem Quer
... o meu irmão mais velho – Não te mexas a libertarmedaquilo – Tantodrama por uma coisinha de cacaracá uma coisinha de cacaracá deslocando patas peludase os pontinhosdos olhos na cabeça minúscula, sempre casais nas escadas, ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Obras de Gil Vicente ...
GALLO Cacaracácacaracá. AIRES Meia noite deve ser. A PAR. Ja fora rezão comer, Pois os gallos cántão ja. AIRES «Cantan los gallos, (Canta.) «Yo no me duermo, « Ni tengo sueno. » Como ! vossa mãe vem ca ? Ca á rua ? pera que ?
Gil Vicente, 1852
8
Das farças. Das obras varias
Gallo Cacaracácacaracá. Aires Meia noite deve ser. Apar. Ja fora rezão comer, Pois os gallos cántão ja. Aires « Cantan los gallos, (Canta.) « Yo no me duermo, « Ni tengo sueño. n Como ! vossa mãe vem ca ? Ca á rua ? pera que ?
Gil Vicente, 1852
9
Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro
Se vamos ter uma avenida cheia de casas de cacaracá, melhor será que nos deixemos de sonhos e que fiquemos contentes com o becco dos Concellos e a Travessa do Ouvidor (...)". A preocupação de Olavo Bilac era plausível, pois como ...
ROBERTO BARTHOLO
10
Vocabulário pernambucano
Cacaracá — Cousa de pouca importancia, de nenhum valor, insignificante mesmo. "Não quer que se lhe falle em gente de cacaracá, porque se lhe dá importancia". (O Artilheiro n. 40 de 1843). "Poz uma taberna de cacaracá na praça da Bôa ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACARACÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cacaracá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
José Goulão: O revanchismo está nas ruas
A operação deste domingo falhou, esfumou-se em manifestações de cacaracá que deixaram pendurados os chefes golpistas, mas a ameaça continua latente, ... «Vermelho, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cacaracá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cacaraca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU