Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cadência" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CADÊNCIA

ca · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CADÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CADÊNCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cadência» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

каденция

Cadência

Каденция в западной музыкальной теории представляет собой определенную серию интервалов или аккордов, которые завершают фразу, раздел или музыкальную работу. Каденции дают фразам собственное окончание, которое может, например, предложить слушателю, будет ли произведение продолжено или будет завершено. Аналогия может быть сделана в отношении пунктуации, причем некоторые более слабые каденции функционируют как запятые, указывая на мгновенную паузу или отдых, в то время как более сильная каденция будет действовать как точка, указывая конец предложения или музыкального предложения. Каденции считаются «сильными» или «слабыми» в соответствии с смыслом завершения, которое они создают. В то время как каденции обычно классифицируются с использованием определенного аккорда или конкретных мелодических прогрессий, использование таких признаков необязательно указывает на каденцию - должно быть чувство завершения, например, конец предложения. Гармонический ритм играет важную роль в определении места каденции. Обычно происходит снижение стоимости фигур ритма, аккорд или заключительная нота каденции - более длинная нота, чем остальные. Cadência, na teoria musical ocidental, é uma série particular de intervalos, ou acordes que finalizam uma frase, seção ou obra musical. Cadências dão às frases um final próprio, que pode, por exemplo, sugerir ao ouvinte se a peça continuará ou se concluiu. Uma analogia pode ser feita em relação à pontuação, com algumas cadências mais fracas funcionando como vírgulas, indicando uma pausa ou descanso momentâneo, enquanto que uma cadência mais forte irá atuar como o ponto, indicando o final de uma frase ou sentença musical. Cadências são consideradas “fortes” ou “fracas” de acordo com a sensação de finalização que elas criam. Enquanto que cadências são geralmente classificadas pelo uso um acorde específico ou progressões melódicas específicas, o uso de tais recursos não indicam necessariamente uma cadência—deve haver um sentido de finalização, como o final de uma frase. O ritmo harmônico tem um papel essencial na determinação de onde uma cadência ocorre. Geralmente há um decréscimo no valor das figuras rítmicas, sendo o acorde ou nota final da cadência uma nota mais longa que as demais.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cadência» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CADÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADÊNCIA

cadente
caderita
caderna
cadernaço
cadernal
caderneta
caderno
cadete
cadexo
cadê
cadi
cadilha
cadilho
cadima
cadime
cadimes
cadimo
cadina
cadineno
cadinhar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CADÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Синонимы и антонимы слова cadência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CADÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cadência», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cadência

Перевод слова «cadência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CADÊNCIA

Посмотрите перевод слова cadência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова cadência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cadência» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

韵律
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

La cadencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

cadence
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ताल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إيقاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

каденция
278 миллионов дикторов

португальский

cadência
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সুরের মুর্ছনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

cadence
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

irama
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kadenz
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

カデンツ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

운율
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

cadence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nhịp
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஏற்றம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लय
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ritim
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cadenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

rytm
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

каденція
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cadență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kadens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kadens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

cadence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cadência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CADÊNCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cadência» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cadência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cadência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cadência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADÊNCIA»

Поиск случаев использования слова cadência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cadência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Na cadência do samba
O livro 'Na cadência do samba' traz cerca de 500 fotografias dos personagens mais importantes da história do samba, desde os seus primórdios até os nossos dias.O livro aborda nove décadas, incluindo belas ilustrações num impecável ...
Haroldo Costa, 2000
2
Dicionário de termos literários
Retomando a questão, Boileau (ArtPoé- tique, I , 104, 132) pregava que a cadência, na prosa e nos versos, "não era senão o ritmo ou o número". A confusão entre cadência e ritmo fez escola, chegando até os nossos dias. Para apenas ...
Massaud Moisés, 2002
3
Dicionário de termos e expressões da música
cabo cadência interrompida cabo Fio condutor de sinais de áudio. cabo coaxial Tipo de cabo elétrico composto de um fio fino de cobre, que carrega o sinal positivo e é isolado por plástico rígido, e uma malha metálica encapada com plástico ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Vale a pena, nesse contexto, retomar minha exposição em Apoteose de Schoenberg acerca da cadência frigia, para bem entendermos quer seja a especificidade da entidade arquetípica wagneriana, quer seja nossa comparação com este ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
5
Fórmula de Corrida de Daniels
faltam para pico de Fase Semana a prova milhagem Sessão 01 Sessão 02 lI-IV 19 6* 1 8 milhas na cadência F + 2 milhas na cadência F + 8 milhas na cadência M + 5 milhas na cadência L + 1 milha na cadência L + 5min na cadência F + 4 ...
Jack Daniels
6
Principios de Harmonia Funcional
Esta cadência é também chamada Deceptiva. Trata-se de cadência dirigida à T, porém esta é substituída por outro acorde, geralmente Tr, no modo maior, ou Ta quando no modo menor. Isto vale dizer que a marcha harmónica é dirigida para  ...
Cyro Brisolla, 2007
7
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
XXXII Cadência harmónica A cadência harmónica é caracterizada pela combinação funcional dos acordes, com sentido conclusivo ou suspensivo. Para se caracterizar uma cadência, necessita-se de pelo menos dois acordes de diferentes ...
Almir Chediak, 1986
8
Jazz - Harmonia E Improvisaçao
4.2.3 Cadência plagal em tons menores Da mesma maneira como acontece nas cadências em tons maiores, a cadência conhecida como plagal acontece quando a subdominante caminha para a tónica, podendo ser IV ou II, como é possível ...
IVAN BARASNEVICIUS
9
Geração Romântica, A
<-Se>t A abertura, obra-prima do estilo elegíaco de Chopin, requer uma alteração radical de nossa experiência emocional da tonalidade que depende, em sua forma clássica, de uma distinção fundamental entre a firmeza de uma cadência ...
Charles Rosen, 2000
10
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Em qualquer andadura em que seja executado, o cavalo, ligeiramente encurvado na direção para onde está girando, deve manter a cadência e a sequência exatas das batidas dessa andadura, enquanto se conserva "sob a mão".
Eduardo Colli, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cadência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Muito samba nos 16 anos do Cadência no Orákulo Chopperia
O Grupo Cadência comemorará os seus 16 anos de existência com um grande evento de samba no Orákulo Chopperia, na véspera do feriado, domingo, 01 de ... «Alagoas 24 Horas, Окт 15»
2
Klopp pede cadência ao Liverpool em sua 1ª partida no Anfield
Depois de estrear com um empate por 0 a 0 diante do Tottenham no último fim de semana, o técnico Jürgen Klopp comandará o Liverpool pela primeira vez no ... «A Tribuna, Окт 15»
3
4 exercícios para ter cadência no pedal
Trabalhar a cadência no pedal é importante não apenas na natação e na corrida, mas também no ciclismo. Sobre a bike, em média, o triatleta gira os pedais ... «Prólogo.ativo.com - Seu portal sobre duas rodas, Авг 15»
4
Bruna Fonseca: A Princesa da Cadência da Vila Maria
A agremiação da zona norte de São Paulo, que possui uma das maiores quadras, recebeu a sua comunidade, convidados e torcida dos 5 sambas que estavam ... «ExpressoMT, Авг 15»
5
Grupo Só Cadência comemora quatro anos de carreira
Nesta sexta-feira, dia 17, o Grupo Só Cadência comemora quatro anos de existência. O grupo de samba nasceu no Jd. Helena, em Taboão da Serra. Os cinco ... «Portal O Taboanense, Июл 15»
6
Pistola Glock automática dispara 20 tiros por segundo
A cadência de tiros atinge impressionantes 1,2 mil disparos por minuto, ou seja, 20 balas a cada segundo. Porém, o que essa arma tem de mais especial nesse ... «Tecmundo, Июл 15»
7
Outra cadência: com mudança no meio, Brasil sub-20 enfrenta a …
Outra cadência: com mudança no meio, Brasil sub-20 enfrenta a Hungria. Boschilia entra no lugar de Andreas Pereira para jogo da segunda rodada do Grupo ... «Globo.com, Май 15»
8
Fogão na cadência de Daniel Carvalho
Para equilibrar e organizar o time, René Simões aposta na cadência do experiente Daniel Carvalho — que faz seu quinto jogo com a camisa alvinegra —, que ... «O Dia Online, Май 15»
9
Na cadência do samba
Eles são os donos da ginga! Pés, pernas, quadris e muito talento para, de maneira quase sobrenatural, enfeitarem com riscados, requebros e magia o carnaval ... «SRZD, Апр 15»
10
Na cadência de Adoniran
João Rubinato era tão bom no ofício de ator, cantor e humorista que teve de 'rasgar' sua certidão de nascimento. Desde que adotou o nome artístico de ... «Diário do Grande ABC, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cadência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cadencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на