Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "каденція" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАДЕНЦІЯ

каденція  [kadentsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАДЕНЦІЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «каденція» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Каденция (музыка)

Каденція (музика)

Каденция (итал. Cadenza, от лат. Cado - падаю, заканчиваюсь) - музыкальный термин, может использоваться в нескольких значениях, ▪ 1) гармоничный или мелодичный оборот, завершающий музыкальное построение и придает ему законченность, целостность. В украинском языке чаще употребляется термин кадансом (происходит от французского произношения фр. Cadence). ▪ 2) свободная, виртуозная, много орнаментирована вставка в музыкальное произведение, преимущественно в итальянской опере 17 - 18 вв. и в музыке 19 в. для исполнителей соло инструментов; ▪ 3) более развернута, но тоже вставная и выдержана в духе импровизации форма. Каденція (італ. cadenza, від лат. cado — падаю, закінчуюся) — музичний термін, що може вживатися в кількох значеннях, ▪ 1) гармонічний або мелодичний зворот, що завершує музичну побудову і що додає йому закінченість, цілісність. В українській мові частіше вживається термін Каданс (походить від французької вимови фр. Cadence). ▪ 2) вільна, віртуозна, багато орнаментована вставка в музичний твір, переважно в італійській опері 17 — 18 ст. і в музиці 19 ст. для виконавців соло інструментів; ▪ 3) більш розгорнена, але теж вставна і витримана в дусі імпровізації форма.

Значение слова каденція в словаре украинский языка

каденция, семьи, Ж. 1. Вставка импровизационного характера, входит в состав музыкального произведения (перев. Концерта) и выполняется виртуозно без супроводу.2. То же, что каданс. - У них [церковных ладах] .. нет так называемых вводя [вводного] тона, образует обычную каденцию (окончание) (Ист. Укр. Музыки, 1922, 55). каденція, ї, ж.

1. Вставка імпровізаційного характеру, що входить до складу музичного твору (перев. концерту) й виконується віртуозно без супроводу.

2. Те саме, що када́нс. — В них [церковних ладах] .. нема так званого уводячого [ввідного] тону, що утворює звичайну каденцію (закінчення) (Іст. укр. музики, 1922, 55).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «каденція» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КАДЕНЦІЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАДЕНЦІЯ

кадіб
кадібець
кадібок
кадівб
кадіння
каданс
кадастр
кадет
кадетський
кадження
кади
кадик
кадило
кадильний
кадильник
кадильниця
кадина
кадити
кадитися
кадка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАДЕНЦІЯ

консистенція
конференція
кореспонденція
люмінесценція
партконференція
поведенція
прес-конференція
преференція
приведенція
резиденція
реконвалесценція
ремінісценція
референція
секвенція
сентенція
старушенція
субвенція
табаченція
тенденція
термолюмінесценція

Синонимы и антонимы слова каденція в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «каденція» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КАДЕНЦІЯ

Посмотрите перевод слова каденція на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова каденція с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «каденція» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

韵律
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cadencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cadence
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ताल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إيقاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

каденция
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cadência
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সুরের মুর্ছনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cadence
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

irama
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kadenz
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ケイデンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

운율
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

cadence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhịp
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஏற்றம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लय
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ritim
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cadenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kadencja
50 миллионов дикторов

украинский

каденція
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cadență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kadens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kadens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

cadence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова каденція

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КАДЕНЦІЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «каденція» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове каденція

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАДЕНЦІЯ»

Поиск случаев использования слова каденція в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову каденція, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Дом Солнц:
Не надо, Портулак. Это не в твоих интересах, — с неожиданной твердостью сказала Каденция. — Тыменя услышала. Это радует. Казалось, Каденция просчитывает и анализирует бесчис​ленное множество вероятных ...
Аластер Рейнольдс, 2014
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... рlaaal c. плагальный каданс. сасіеnсе 3 1. муз. каденция «» thе "Аmen” с. амер. плагиальная каденция; authentic [о: "Ѳеnt ik) с., с. authentiquе автентическая каденция; сhurch с. плагиальная каденция; соmplete c. пóлная каденция; ...
Алексей Азаров, 2015
3
Камера, мотор... Поцелуй!
Это не наше дело, Каденция, — сказал Брант. Та вздохнула и умолкла. — Да, ты прав. Извините меня, Ава. Ава прикусила губу. В общем-то Каденция была в чем-то права. У нее было право знать, почему ей понадобилось ...
Никки Логан, 2013
4
Сакральная геометрия, нумерология, музыка, космология, или ...
и реалистичность позиции I. Колесо модуляций Мартино С л а б е е С и Слева: Каденция (окончание) в музыке играет роль пунктуации в языке. Правильная каденция создает сильный финал всего произведения за счет ...
Джон Мартино, ‎Миранда Ланди, ‎Джейсон Мартино, 2015
5
Музыкальный словарь. О-Я - Сторінка 1035
Написанные пмъ скрипичный концертъ и концертныя пьесы остались въ рук0писи. Полная каденція (совершенная каденція), см. Каденція. Полные инструменты–такъ называются тѣ мѣдные духовые инструменты, на которыхъ ...
Риман Г., 2013
6
История мировой культуры
КАДЕНЦИЯ (лат. cadere, ит. cadenza – окончание) – виртуозный пассаж, по форме близкий к импровизации. Первоначально каденция и представляла собой импровизацию. Ее включали в произведение, чтобы исполнитель мог ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 535
... 14107 caddish грубий 14108 caddishly caddishly 14109 caddishness хамство 14110 caddying caddying 14111 cadence каденція 14112 cadenced ритмічні 14113 cadences каденції 14114 cadencies cadencies 14115 cadency каденція ...
Nam Nguyen, 2014
8
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 273
Одновисотні каденції особливого інтересу не становлять, з ними мало пов'язані загадки становлення мовної та музичної синтактики. Досить констатувати, що вони типові для серіації типу “просте речення” (тобто, відображують ...
Іваницький А. І., 2009
9
Музыкальное образование - Сторінка 144
Для этого послѣ перваго аккерда нужно выбирать такой посредствующій аккордъ, который, принадлежа предыдущему и послѣдующему строямъ, лучше сочетался бы съ доминантой (если каденція будетъ автентическая) или съ ...
И.А. Ефрон, ‎Ф.А. Брокгауз, ‎А.И. Пузыревский, 2013
10
Грамматика больгарского языка для владеющих русским языком:
При шёпоте каденция фразы, реализуемая контракцией СС и НС и последуЬщей их дезиннервацией, слышится либо как щелчок (если конечная монолалема фразы — ЗЬ- или ЗЬ-1Ь-монолалема) , либо как затухание звука (во ...
Надежда Котова, ‎Мирослав Янакиев, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАДЕНЦІЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин каденція в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Самопоміч" висунула Садового на посаду мера Львова
До слова, для чинного мера Львова, у випадку перемоги на жовтневих виборах, це вже буде третя каденція на посаді міського голови. Все про: Садовий ... «Українська правда, Сен 15»
2
Каденція генпрокурора становитиме шість років – проект змін до …
Строк повноважень генерального прокурора пропонують збільшити з нинішніх п'яти до шести років, а одна й та сама особа не зможе обіймати цю ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
3
Для вирішення проблем львівського ринку «Привокзальний …
Розумію, що ця каденція депутатів не прийме рішення в інтересах людей, але думаю, що наступна каденція прийме усі адекватні рішення, щоб цей ... «Щоденний Львів, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Каденція [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kadentsiya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на