КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAFANGA»
Поиск случаев использования слова
cafanga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cafanga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
ka-ku-ru-kaj-u f cucurucaio (I)] Braz 3537 cafanga (I) nf The disposition to be
offended easily. 1899 ka-f£S-g| [Bantu cf Kimbundu ka'foka "to become angry" -
MEGENNEYC 1978)l Braz 3540 cafanga (2) nf Insincere criticism or rejection of ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cafajestada*,f. Bras. Acto de cafajeste. Grupode cafajestes. * *Cafajeste*,(gês)
m. Bras. Homemde ínfima condição. Indivíduo sem préstimo. Aquelle que não é
estudante e que, em gíria escolar deCoimbra,se chama futrica. * *Cafanga*,f.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Vocabulário pernambucano
Cafanga — Apparencia de desprezo, indifferença, fingidas esquivanças,
affectação de recusa de uma cousa que inti- mamènte se almeja, que se quer;
synonymo de embuste, segundo Sylvio Romero; ou preferentemente, como
éscreve ...
Francisco Augusto Pereira da Costa,
1976
4
Dicionário brasileiro de insultos
Biltre, canalha. cafangoso Cafanga pode ser melindre, susceptibilidade ou,
simplesmente, defeito. "Botar cafanga": inventar defeito. Cafangoso é alguém
cheio de defeitos de personalidade, complicado. cafetão Derivado, no Brasil, de
cáften: ...
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
De paletosinho curto, apertado, e com ar de cafageste." (America Illustrada, 1843
). "Cafagestes e vagabundos preparavam-se para fazer arruaças e desordens." (
A Provincia n. 255 de 1915). Cafanga — Apparencia de desprezo, indifferença, ...
6
Falares africanos na Bahia:
Kimb. (ka) kisutu. CAT>E(l)RA-T>(E)-OGÃ(¥B)(PS) -s.f. cadeira, geralmente de
espaldar, reservada para cada ogã no barracão de festa, e por ele mesmo
comprada. Port. cadeira de + ogã. CAFANGA (banto) l.(LP) -s.f. Ver cafangage(m
). 2.
Yeda Pessoa de Castro,
2001
... caras-metades, àsvezes tão desencontradas, servia de divertimento geral, até
aos próprios velhos reumáticos. As matronas gostavam interiormente desta
fantasia que as remoçava, embora deitassem sua cafanga, como exigia a
decência.
... de asma a miúdo entretanto lavo minha própria roupa, alvura exemplar; não
dou a mínima importância se todos esses desalentados me rejeitam dizendo que
gosto de botar cafanga em todo o mundo, mentira, não invento defeito, constato,
...
Evandro Affonso Ferreira,
2007
... cachaça guiné pito cachimbo lili pituim caçuá inganja quanga cafanga inhame
quiabo cafifa ioiô quibebe cafua jilo quilombo cafuné liamba quingombô calango
lomba quinguingu calundu lundu quisila calunga macacoa quitanda cambada ...
As matronas gostavam interiormente desta fantasia que as remoçava, embora
deitassem sua cafanga, como exigia a decência. O mais apreciado porém era a
pirraça feita aos rapazes, que além de ficarem de fora e perderem os lindos
pares ...
José Martiniano de Alencar,
1985
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAFANGA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cafanga в контексте приведенных ниже новостных статей.
Victor Alfieri: The We Love Soaps Interview, Part Three
I met my co-star Ashley Cafanga (Kimberly). We used to run into each other at NBC where she was doing SAVED BY THE BELL. I think Bradley saw heat. «We Love Soaps, Апр 10»
Detroit hair stylist found murdered by Jessica Carerras
Waggoner was last seen on Monday morning after telling friends and Cafanga that he was going swimming on Belle Isle. According to Cafanga, it appeared as ... «pride source.com, Июн 08»