КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTIFICAR»
Поиск случаев использования слова
castificar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
castificar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. castitas) *Castificar*,v.t. Tornarcasto. (Lat. castificare) *Castigação*, f. (V.
castigo) *Castigador*, m. e adj. O que castiga. * *Castigamento*, m. Ant. Acto de
castigar. *Castigar*, v. t. Infligir castigo a; punir. Emendar. Admoestar. Corrigir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASTIFICAÇÂO, s. f. Acçào ou efeito de castificar. CASTIFICAR, v. t. Tornar casto
, fazer puro. (Lat. castificare). CASTIGAÇÀO, 5. /. Acto ou efeito de castigar, o
mesmo que castigo. CASTIGADO, adj. Que recebeu castigo. Puro, correcto,
polido ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de castificar. CASTIFICAR, v. t. d. — Lat. costificare. Fazer casto;
purificar; fazer com que não ofenda a castidade. CASTIGACÃO, s. f. — Castigar +
cão. V. Castigo. CASTIGADO, adj. — Part. pass. de castigar. Que sofreu castigo ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Costificador, im. (Obs.) One that renders chaste, or inspires others with principles
of chastity. Castificar, m. (Obs.) To render chaste. Castigacion, if. (Obs.) 1.
Castigation. 2. Correction of errors of the press. Castigadamente, ad. (Obs.)
Correctly.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity.
Castificar, va. (Obs.) To render chaste. Castigacion, if. (Obs.) 1. Castigation. 2.
Correction of errors of the press. Castigadameute, ad. (Obs.) Correctly.
Castigadcra, if 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tutsan, park- leaves. Hypericum androsiemuni L. CASTrn AD.*/. Chastity,
freedom from obscenity. CASTIELLO, fin. (Ant.) V. Castillo. CASTIFICADOR, tin.
One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity.
CASTIFICAR, ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CASTIFICAR, v. a. to make chaste, to render chasie. CASTIGACION , s. f.
chastiscment. CAS TIGADAMENTE, adv. cotrectly , accurately. CASTIGADEQZA ,
s. f. a little string to tie the clapper of a bell they use to hang about the neck of
cuttle.
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hypericum androstemtun L. CastidAd,*/. Chastity, freedom from obscenity.
Castiello, sm. (Ant.) V. Castillo. Castificador, sm. One that renders chaste, or
inspires others with principles of chastity. CastificAr, ra. To render chaste.
Castigaci6x, */. 1.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hypericum androsaemum, L. Cnstidad, tf. Chastity, freedom from obscenity,
continence, continency ; coldness ; honour ; castification. Castificador, jot. (Obs.)
One that renders chaste, or inspires others with principles of chastity. Castificar,
en.
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
CastificAr, va. To render chaste. Castigacios, sf. 1. Castigation. 2. Correction of
errors of the press. Castigadamente, ad. Correctly. Castig aiiera, sf. 1. Rope with
which a bell is tied to a mule, or other beast of burthen. 2. Small cord with which ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTIFICAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
castificar в контексте приведенных ниже новостных статей.
El humanismo secular
... obediencia a la verdad”, que “debe 'castificar' nuestra alma y así guiar a la palabra recta y a la recta acción. En otros términos, hablar para buscar el aplauso, ... «InfoCatólica, Ноя 10»
