Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "castigável" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTIGÁVEL

cas · ti · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASTIGÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASTIGÁVEL


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
navegável
na·ve·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIGÁVEL

castiçal
castiçar
castiço
castidade
castificar
castigação
castigado
castigador
castigamento
castigar
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista
Castilho
castiliano
castiloa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIGÁVEL

amolgável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
inenrugável
insubjugável
investigável
irrigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

Синонимы и антонимы слова castigável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «castigável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTIGÁVEL

Посмотрите перевод слова castigável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова castigável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castigável» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

该罚的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Castigable
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Punishable
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

दंडनीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

يعاقب
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

наказуемый
278 миллионов дикторов

португальский

castigável
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দণ্ডনীয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

punissable
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

boleh dihukum
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

strafbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

処罰
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

처벌
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

punishable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đáng phạt
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தண்டனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शिक्षा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

cezalandırılabilir
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

punibile
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Niewykluczone
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

карається
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

pedepsită
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

τιμωρείται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

strafbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

belagt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

straffes
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова castigável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIGÁVEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «castigável» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова castigável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «castigável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове castigável

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTIGÁVEL»

Поиск случаев использования слова castigável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castigável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Revista de psicologia normal e patológica
castigável e não castigável, a criança irá achar lógica a existênci» de roubo não castigável. — Superproteção, não no sentido de dar, mas, de desculpar tudo à criança. — Severidade ou restrição exagerada: tudo é impedido à criança, ...
2
Responsabilidade pressuposta
Ser responsável é, por isso mesmo, ser castigável: se a responsabilidade não é faculdade de responder e sim habilidade de responder, ela também é, em conseqüência, habilidade de ser castigado. A moral cristã, que parte da idéia de  ...
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
3
Bemaldivida
... livra-se da punição, mas por intermédio do bandido, homem como ele, a despeito de denegação, é também castigável, pois é do humano que a pulsão de morte em confronto com a pulsão de vida a invade. Assim, não há como escapar: É, ...
Jeanne Marie Machado Freitas, 1992
4
Bumerangue encapsulado: um estudo sobre a construção social ...
... umas com as outras, algum agente, seja o Estado ou não, deverá ter o controle da força física, e o monopólio da violência legítima para fazer valer regras de normatização, definindo o que é legalmente castigável e quem é criminalizável.
Luiz Alberto Couceiro, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. castigare) *Castigável*, adj.Que merece, póde ou deve sêr castigado. ( Decastigar) *Castigo*, m. Soffrimento, que se applica a quem delinquiu; punição. Admoestação. Emenda. Mortificação. Taur. Acto de meterosferrosno toiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
Realidade histórica dessa alma, que à diferença da alma cristã, não nasce culpável e castigável, mas que nasce de procedimentos de castigo, de vigilância , de pena e de coação [...] Sobre essa realidadereferência se tem construído ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... natural e semántica, da cor "malhada" (ou "misturada", portanto aristotelicamente inferior porque nâo- unitária) e da coisa "malhadiça" (ou própria para ser malhada, portanto naturalmente castigável). Da mesma maneira , como "cor" implica ...
João Adolfo Hansen, 2004
8
Fatores determinantes da delinqüência feminina
respeito: "A mulher é geralmente menos culpável que o homem, porém quando a culpabilidade for igual, é sempre menos castigável que a dele" — (homem). Esta tese se apoia em cinco argumentos principais: 1.° A mulher é geralmente ...
Oscar Costa Tiradentes, 1978
9
A pilão da madrugada: um depoimento a José Louzeiro
Que nunca me tinham explicado as características das religiões locais, que não podiam agredir-me porque o meu "delito" não era castigável... Intervieram também os Ke- beles. A polícia do hospital foi acionada. O diretor mostra-me que  ...
Neiva Moreira, José Louzeiro, 1989
10
Cadernos Pagu
... devendo Nogueira indicar qual era o seu costado aristocrático".62 A solução engenhosa e um tanto exótica de dividir o costado de um mestiço em aristocrático e plebeu, em intocável e castigável, é um exemplo da arte de bem punir em.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTIGÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин castigável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Americano interpreta Charles Darwin em comédia teatral
... as damas inglesas haviam enviado para o grupo, incluindo linhos finos, vasilhas de prata para sopa e cartolas. Ele chamou isso de 'a tolice mais castigável'". «G1.com.br, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Castigável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/castigavel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на