Скачать приложение
educalingo
chocalho

Значение слова "chocalho" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHOCALHO

cho · ca · lho


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHOCALHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHOCALHO

погремушка

Рэттл - это общее название для различных музыкальных инструментов, а точнее - идиофонов перемешивания, которые состоят из полого контейнера, содержащего мелкие предметы внутри. Среди инструментов, которые можно рассматривать как погремушки, у нас есть погремушка сама, маракасы, ганза, каксиши, хык-сик и т. Д. Сама погрешность состоит из длинного полого цилиндра, обычно из металла, с предметами в его интерьер. Его название на английском языке - это шейкер и с таким названием известно, что инструмент известен в Португалии. Звук создается путем встряхивания инструмента, так что объекты внутри него сталкиваются с внутренними стенами. Он широко используется в самба и босса-нова и в бразильских популярных фестивалях, таких как бразильский карнавал. С 1950-х годов он стал широко распространен в музыкальных ансамблях. Маракас - типичные погремушки некоторых индейских народов. Грехи также могут быть сделаны вручную, с банками и камнями. В Бразилии слово «погремушка» также используется для описания солнечного дня, используемого в самба-батукадах.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHOCALHO

achincalho · biscalho · carvalho · cascalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · porcalho · rancalho · trancalho · trapicalho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHOCALHO

choca · chocadeira · chocagem · chocalhada · chocalhante · chocalhar · chocalheira · chocalheirinha · chocalheiro · chocalhice · chocante · chocar · chocarraria · chocarrear · chocarreiramente · chocarreiro · chocarrice · chocas · chocão · chocha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHOCALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

Синонимы и антонимы слова chocalho в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHOCALHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chocalho», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «chocalho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHOCALHO

Посмотрите перевод слова chocalho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова chocalho с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chocalho» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

霸王鞭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Traqueteo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

rattle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

खड़खड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حشرجة الموت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

погремушка
278 миллионов дикторов
pt

португальский

chocalho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

খনখন শব্দ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

hochet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Rattle
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rassel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ガラガラ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

딸꾹질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

rattle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thở khò khè
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

முனகல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

घरघर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çıngırak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sonaglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

grzechotka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

брязкальце
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

trăncăneală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κουδουνίστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ratel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skallra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

rasle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chocalho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHOCALHO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chocalho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chocalho».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове chocalho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHOCALHO»

Поиск случаев использования слова chocalho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chocalho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário de percussão
chitatya chocalho chocalho de fieira chocalho de metal churos címbalos antiguos cloches. chitatya Idiof. pic. - Variante de "chityatya", "sansa" com 6 lâminas de metal usada pelos 'Makonde' (Moçambique, Africa). chitende Cordof. perc.
Mário D. Frungillo, 2003
2
Chico Buarque
... iá Morena de Angola que leva o chocalho amarrado na cane la Será G/F C7/E G7/D C7 C#° F C7(#5) F A7(bl3) Dm7 que ela mexe o chocalho ou o chocalho é que mexe com e-la Morena de Angola que leva o F7/C Gm7 D7/A Bb6 D7 Gm7 ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
3
Dicionário de termos e expressões da música
Ver também boccachiusa. chó Ver música japonesa. choc Abreviatura de chocalho. chocaio Corruptela de chocalho. chocalho (it. raganella, chocolo; fr. crécelle; ing. ratchet, rattle; al. Klapper, Knasse, Rats- che, Schúttenrohr) Termo genérico ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Histórias de canções: Chico Buarque
Será que ela não fica afoita pra dançar na chama da batalha Morena de Angola que leva o chocalho amarrado na canela Passando pelo regimento ela faz requebrar a sentinela Morena deAngola que levao chocalho amarrado nacanela  ...
WAGNER HOMEM, 2012
5
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Apesar dos testemunhos de Zé Dandão, um amigo da família Ferreira, que certificou que o animal portador do chocalho tinha sido comprado em Rio Branco na sua presença, José Saturnino insistiu em suas acusações. A denúncia que ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
6
Cura Vibracional Através Dos Chakras
Joe confiou o tambor ao homem à sua direita e empunhou o chocalho. Quem tem o chocalho fala ou canta enquanto a pessoa à sua direita o acompanha no tambor. LittleJoe disse mais ou menos o seguinte: "Ho! Pai Celestial, Mãe Terrena, ...
Joy Gardner
7
Misterios Nórdicos
Agite o chocalho rapidamente quatro vezes, para sinalizar que você está iniciando (ou finalizando) uma transição xamânica. Ainda no lugar, passe a agitar o chocalho em um ritmo compassado, durante alguns minutos. Faça o mesmo depois ...
Mirella Faur
8
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Camisa de Chocalho estava encostado em uma parede.Uma grosseira barbapor fazer cobria seurosto sulcado, efinocabelo castanho agitavase sobreseus pequenosolhos amarelos. – Vocêse lisonjeia– disse Jon. – Sim, mas vou achatar  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
Agite o chocalho rapidamente quatro vezes, para sinalizar que você está iniciando (ou finalizando) uma transição xamânica. Ainda no lugar, passe a agitar o chocalho em um ritmo compassado, durante alguns minutos. Faça o mesmo depois ...
Mirella Faur
10
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
O narrador volta à imagem do chocalho para dar uma idéia deste novo impulso: " E foi por diante o mágico, a agitar diante de mim um chocalho, como me faziam, em pequeno, para eu andar depressa, e a flor da hipocondria recolheu-se ao ...
‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHOCALHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chocalho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fabrico de chocalhos quer ser reconhecido pela UNESCO
Os chocalhos marcaram o ritmo do mundo rural, como uma espécie de "GPS do gado", mas caíram em desuso e o seu fabrico artesanal, em Portugal, está à ... «Jornal de Negócios - Portugal, Окт 15»
2
Micro-chocalho
Esta é a mais pequena de quase quatro mil peças do Museu do Chocalho, localizado em Alcáçovas, Viana do Alentejo. Sob a tutela do Turismo do Alentejo, ... «RTP, Окт 15»
3
O que fazer quando o bebê fica jogando as coisas no chão de …
Deram a uma menininha de 6 meses um chocalho com um sininho. Depois de alguns minutos a menina deixou o chocalho cair. Pegaram o chocalho e ... «Folha Vitória, Окт 15»
4
Costa recebe um chocalho para não se perder no caminho
Na Feira do Chocalho de Alpedrinha, integrada no Festival dos Caminhos da Transumância, António Costa teve a companhia de dois "pesos pesados" da ... «Correio da Manhã, Сен 15»
5
Tribunal suíço obriga criador a tirar chocalho às vacas
O tribunal decidiu que o fazendeiro deve remover os chocalhos das vacas entre as 22h e as 7h. "Mesmo a 80 metros, a fonte de poluição do ruído é muito alta", ... «Revista Sábado, Авг 15»
6
À descoberta do Alentejo com os Compadres como guias
Do convento onde o rei D. Sebastião dormiu antes de partir para África até ao cante, passando por uma fábrica de chocalhos ou por uma açorda. A plataforma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Май 15»
7
PortalODIA sorteia mesa para reinauguração do Água de Chocalho
Em grande show, Cezzinha & Banda, diretamente do Recife, estará na reinauguração do bar Água de Chocalho, neste sábado (28), a partir das 21h, com ... «Portal O Dia, Мар 15»
8
Sucesso em mais uma edição do Chocalho do Neno
Pela décima quarta edição consecutiva, Licínio Dias e Lula Sampaio realizaram o Chocalho do Neno com lotação máxima e ingressos esgotados semanas ... «NE10, Фев 15»
9
Rainha da Porto da Pedra toca chocalho em ensaio
A morena participou do ensaio de quadra na agremiação, na noite da última quarta-feira, e aproveitou para tocar chocalho, um dos intrumentos da bateria. «SRZD, Янв 15»
10
Ceni no violão, Kaká no chocalho e Pato no tantã: Tricolor faz festa …
Em clima de descontração, Rogério Ceni pegou o violão, Kaká tocou chocalho, Alexandre Pato encarou um tantã e Michel Bastos se arriscou no repique. «Globo.com, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chocalho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/chocalho>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU