Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "claviórgão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLAVIÓRGÃO

cla · vi · ór · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLAVIÓRGÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLAVIÓRGÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «claviórgão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
claviórgão

claviorganum

Claviórgão

Claviórgão - это музыкальный инструмент, происхождение которого неизвестно. Несколько «виргинлов с царствами» упоминаются в инвентарях английского короля Генриха VIII в 1542/1543 и 1547 годах, а Уилсон Барри приводит ссылки на инструмент в Англии, относящийся к 1530-м годам. Термин claviorganum, в его самом строгом смысле, относится к комбинации клавесина и органа, хотя позже он также использовался для обозначения комбинации фортепиано и органа. Майкл Преториус описывает клаустрофию в своем Syntagma Musicum 1619 года: «... clavicembalo или любая другая симфония, в которой определенное количество труб сочетается со струнами». Внешне это выглядит точно как clavicembalo или симфония, в дополнение к сильфонам, которые иногда помещаются на задней части инструмента, а другие - внутри вашего тела ». Возможно, потому, что есть относительно немного оставшихся примеров, всеобъемлющая история Claviorgg никогда не публиковалась, хотя у нескольких ученых была идея написать об этом. O claviórgão é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: "... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «claviórgão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLAVIÓRGÃO


Margão
Mar·gão
Sargão
Sargão
argão
ar·gão
craviórgão
cra·vi·ór·gão
enxergão
en·xer·gão
furgão
fur·gão
gorgão
gor·gão
idórgão
i·dór·gão
jargão
jar·gão
panórgão
pa·nór·gão
vergão
ver·gão
xergão
xer·gão
xilórgão
xi·lór·gão
órgão
ór·gão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVIÓRGÃO

clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular
claviculário
clavifoliado
claviforme
claviformina
clavija
clavilâmina
clavilha
clavilira
clavina
clavinaço
clavineiro
clavinotaço
clavinote
clavinoteiro
clavissignato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVIÓRGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
afegão
apagão
barrigão
cagão
dragão
esfregão
espigão
fogão
jogão
pagão
perdigão
pingão
pregão
rodrigão
sangão
vagão
zangão

Синонимы и антонимы слова claviórgão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «claviórgão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLAVIÓRGÃO

Посмотрите перевод слова claviórgão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова claviórgão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «claviórgão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

claviorganum
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Clavires
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cloister
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

claviorganum
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

claviorganum
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

claviorganum
278 миллионов дикторов

португальский

claviórgão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

claviorganum
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Cloître
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

claviorganum
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Claviorganum
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

claviorganum
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

회랑
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Cloister
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

claviorganum
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

claviorganum
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

claviorganum
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

claviorganum
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

CLAVIORGANO
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

claviorganum
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

claviorganum
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

claviorganum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

claviorganum
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

claviorganum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

claviorganum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

claviorganum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова claviórgão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAVIÓRGÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «claviórgão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова claviórgão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «claviórgão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове claviórgão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAVIÓRGÃO»

Поиск случаев использования слова claviórgão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову claviórgão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário de termos e expressões da música
claviórgão. claviórgão (it. claviorgano; fr. piano organisé; ing. organo piano; al. Orgelklavizimbal) Instrumento surgido na Idade Média, empregava tanto tubos quanto cordas. claviphone (fr.) Espécie de harmónio. clavis (lat.) tecla. claviziterium ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
DELI), do a.it. cittade (hoje città), deriv. do lat. civitâtem (> port. cidade). claviórgão sm. Cravo antigo, grande, com um ou mais registros de órgãos. c1517 in Asensio Est. Port. 108: [Um mouro de Zaragoza] que fazia os craviorgãos, por ser o ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CLAVIÓRGÃO, s. m. Instrumento muito harmonioso, que tem cordas como o piano, e flautas ou canudos como o orgão. CLAVISIGNÁTO, s. m. Soldado romano, que tem por insignias no vestuario as armas pontificias; as bandeiras dos ...
Domingo Vieira, 1873
5
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
16, claviórgão (cla- viorgano), corneta, s. 16 (cornetta), crescendo, cabaleta ( cabaletta) 190, cêmbalo, cantábile, cantata, dissonância (dissonanza), da capo, diletante (dilettante) m, escala (scala), espineta (spinetta), furlana, fioritura 192, ...
6
Meus poemas diletos
PRIMITIVISMO.. £ram tão longas pelo mêdo as árvores e as sombras longas de seus vultos infinitos, o claviórgão do bosque era tão alto aos coros d'água e sincopes e gritos do vento — a noite tropical era tão trágica de gloriosa grandeza  ...
Murillo Araujo, 1967
7
Obras completas
Mordango. Mordangui. Murdan a (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (lndg. Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Quissarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro. Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Clavilira. Clavilamina. Claviórgão.
Ruy Barbosa, 1969
8
Obras completas de Rui Barbosa
Mordangui. Murdanga (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (Ind.). Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Qulssarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro . Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Cla. vilira. Clavilamina. Claviórgão. Xilofono.
Ruy Barbosa, 1969
9
Biblos
O craviórgão (de cla- viorganum) era uma combinação de órgão e cravo. Subsistem pouquíssimos exemplares, um dos quais no «Victoria and Albert Museum», de Londres. D. Heliodoro de Paiva foi exímio tocador de claviórgão. 3 A sua cota ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. clavina, s. j. clavinaço, 8. m. clavinciro, s. rn. clavinotaço, t. m. clavinote, s. m. clavinoteiro, 8. rn. e adj. claviórgão, s. m. PL: claviórgãos. clavissignato, s. m. clavisternal, adj. 2 gên. clazomênio, adj. e s. m. clefta, s. m. cleistógama, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Claviórgão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/claviorgao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на