Значение слова "craviórgão" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAVIÓRGÃO

cra · vi · ór · gão

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAVIÓRGÃO

claviorganum

Claviórgão

Claviórgão - это музыкальный инструмент, происхождение которого неизвестно. Несколько «виргинлов с царствами» упоминаются в инвентарях английского короля Генриха VIII в 1542/1543 и 1547 годах, а Уилсон Барри приводит ссылки на инструмент в Англии, относящийся к 1530-м годам. Термин claviorganum, в его самом строгом смысле, относится к комбинации клавесина и органа, хотя позже он также использовался для обозначения комбинации фортепиано и органа. Майкл Преториус описывает клаустрофию в своем Syntagma Musicum 1619 года: «... clavicembalo или любая другая симфония, в которой определенное количество труб сочетается со струнами». Внешне это выглядит точно как clavicembalo или симфония, в дополнение к сильфонам, которые иногда помещаются на задней части инструмента, а другие - внутри вашего тела ». Возможно, потому, что есть относительно немного оставшихся примеров, всеобъемлющая история Claviorgg никогда не публиковалась, хотя у нескольких ученых была идея написать об этом.

O claviórgão é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: "... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto.

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAVIÓRGÃO

Посмотрите перевод слова craviórgão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова craviórgão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «craviórgão» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Crepúsculo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Cravior
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на русский язык: craviórgão
• португальский: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на французский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на японский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Cravior
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на польский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: craviórgão
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: craviórgão

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAVIÓRGÃO»

Поиск случаев использования слова craviórgão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову craviórgão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Que tem fórmadecravo oude cravina. * *Cravinote*,m.Bras. do N. Cravinapequena. * *Craviorganista*, m.Tangedor de craviórgão. * *Craviórgão*, m. Antigo instrumento músico. (De cravo + órgão) *Cravista*, m.ef. Pessôa que toca cravo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Biblos

A todas estas faculdades juntou raros e numerosos dotes musicais, pois não só tocava vários instrumentos (como viola de arco, órgão e craviórgão) mas cantava acompanhando-se na harpa, por forma a encantar os ouvintes e ainda foi ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. PL: cravinas-d'água. cravina-dos-poetas, *. /. PL: cravinas- dos-poetas. cravineiro, s. m. cravinho, s. m. cravinhoso (ô), adj. cravinoso (ô), adj. craviorganista, s. 2 gên. craviórgão, s. m. PI.: craviórgãos. cravista, s. 2 gên. cravo, í. m. cravoária, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961