Скачать приложение
educalingo
coragem

Значение слова "coragem" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORAGEM

co · ra · gem


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORAGEM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORAGEM

мужество

Мужество - это способность противостоять страшному звуку раздора, трудной жизни, любви, уверенности или запугивания. Отважный человек - это человек, который даже с любовью делает то, что должен. Его можно разделить на физику и мораль. Fortitudo, Сандро Боттичелли Человек без безрассудства мотивирует себя идти дальше. Лично бросайте вызов с уверенностью и не беспокойтесь о худшем. Страх может быть постоянным, но импульс переносит его вперед. Мужество - это уверенность, что человек в моменты страха или трудных ситуаций, что заставляет его жить в бою и сталкиваться с проблемами и барьерами, которые ставят страх, является позитивной силой для борьбы с темными моментами жизни ... Платон коррелирует с мужеством , причина и боль. Мужество - это использование разума, несмотря на удовольствие. Мужество должно соответствовать вашим принципам независимо от удовольствия и боли. Животные проявляют мужество прежде всего из-за их примитивных инстинктов и необходимости выживания. Например, птица, выходящая из гнезда, знает, что она может умереть, но потребность в выживании говорит о ней громче, и возникает мужество.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · carceragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORAGEM

coracorradial · coracoumeral · coracóideo · coração · coração-de-lamarinau · coração-de-nossa-senhora · coraçudo · corado · coradoiro · coradouro · coragento · coraixita · coraixítico · corajado · corajosamente · corajoso · corajudo · coral · coraleira · coraleiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Синонимы и антонимы слова coragem в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORAGEM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coragem», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CORAGEM»

Указанные имеют противоположное слову «coragem» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «coragem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CORAGEM

Посмотрите перевод слова coragem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова coragem с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coragem» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

勇气
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Coraje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

courage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

साहस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شجاعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

мужество
278 миллионов дикторов
pt

португальский

coragem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সাহস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

courage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

keberanian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Mut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

勇気
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

용기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Lisan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lòng can đảm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தைரியம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

धैर्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

cesaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

coraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

odwaga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

мужність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

curaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Κουράγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

moed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

mod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

motet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coragem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORAGEM»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coragem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coragem».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове coragem

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CORAGEM»

Известные цитаты и высказывания со словом coragem.
1
Arthur Adamov
A única coragem é falarmos na primeira pessoa.
2
Alain
A coragem alimenta as guerras, mas é o medo que as faz nascer.
3
Aristóteles
A coragem é a primeira das qualidades humanas porque garante todas as outras.
4
Teresa Ávila
Ter coragem diante de qualquer coisa na vida, essa é a base de tudo.
5
Napoleão Bonaparte
A bravura provém do sangue, a coragem provém do pensamento.
6
José Braga
Para se ter medo, também é preciso uma boa dose de coragem.
7
Sébastien-Roch Chamfort
Admira-se o talento, a coragem, a bondade, as grandes dedicações e as provas difíceis, mas só temos consideração pelo dinheiro.
8
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
9
Condessa Diane
A coragem vai-se buscar tanto à desesperação como à esperança; não se tem nada a perder ou tem-se tudo a ganhar.
10
Georges Duhamel
Há sempre coragem em dizer o que todo o mundo pensa.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORAGEM»

Поиск случаев использования слова coragem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coragem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente
Coragem, segundo Osho, não é a ausência de medo.
Osho, 2006
2
Coragem de Confiar, a
No entanto, se você quer mais da vida, essa não é uma boa opção. Você não pode deixar que os seus receios se tornem o seu estilo de viver. Neste livro, Roberto Shinyashiki alerta que o medo não pode ser nosso companheiro de viagem.
ROBERTO SHINYASHIKI, 2009
3
A Coragem de Ser Superdotado
Érika Landau, ao trabalhar com crianças que apresentavam fracasso escolar, queria entender o que se passava com elas.
Erika Landau, 2002
4
Depressão!? Uma História de amor e coragem
RECOMENDAÇÃO- ?a você leitor?
MARTA MAURICIO
5
Coragem de Criar Grandes Mulheres
Para ajudar neste trabalho, Jeanette Gadeberg escreveu o livro 'A CORAGEM DE CRIAR GRANDES MULHERES', que ensina como educar mulheres fortes e psicologicamente seguras e romper definitivamente com o modelo de educação patriarcal que ...
JEANETTE GADEBERG
6
palavras magicas para ter coragem
Um presente para surpreender a namorada em qualquer ocasião.
LINDA ROBERTS
7
Coragem, Palavras Mágicas Para Ter
Textos de coragem para viver e enfrentar os desafios da vida com esperança, força e otimismo.
VARIOS AUTORES
8
Coragem para viver: Descubra a felicidade na presença de ...
Inspirado no bestseller mundial Sem medo de viver, este livro aborda os seis principais aspectos do medo e como podemos colocar um ponto final em suas consequências.
Max Lucado
9
Ana Kelly Uma saga de amor e coragem
Ana Kelly - Uma Saga de Amor e Coragem é uma biografia romanceada, mas genuína e intensa, de uma mulher que tudo enfrentou e suportou em nome do amor.
ANGELA LEITE, 2012
10
Coragem de educar: uma proposta de educação popular para o ...
O livro avança no trabalho com classes populares; o projeto não é para os movimentos, mas dos movimentos.
‎1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORAGEM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coragem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Walking Dead: Morte de personagem principal reafirma …
E daí se ele morreu? A pergunta meio insensível é, na verdade, provocação aos espectadores e constatação de coragem dos produtores de The walking dead ... «Diário de Pernambuco, Окт 15»
2
Morreu 'menina coragem' a quem deram semanas de vida. Tinha 20 …
Nesse mesmo ano ganhou o prémio para Criança Coragem atribuído pelo Daily Mail. A menina, que tem uma instituição em seu nome e para o qual angariou ... «Notícias ao Minuto, Окт 15»
3
Papa pede coragem para acabar com violência no Oriente Médio
O papa Francisco pediu "muita coragem e muita força de espírito" para pôr fim à violência entre israelenses e palestinos. O papa disse a seguidores durante a ... «Diário do Grande ABC, Окт 15»
4
Papa pede "coragem" a Israel e Palestina para conseguir a paz na …
"Rezemos para que Deus dê a todos, cidadãos e governantes, a coragem para opor-se à violência e dar passos concretos rumo à distensão. No atual contexto ... «Terra Brasil, Окт 15»
5
Europeus devem 'ter a coragem de voltar à Igreja e à Bíblia', pede …
Angela disse acreditar que a melhor resposta é os europeus terem “a coragem de ser cristãos, de fomentar o diálogo (com os muçulmanos), de voltar à Igreja, ... «MT Agora, Окт 15»
6
Prova de Coragem: Criticas AdoroCinema
Prova de Coragem prepara o espectador para o fracasso dos personagens. O relacionamento entre o casal está prestes a ruir, seus planos individuais são ... «AdoroCinema, Сен 15»
7
Ivanildo: «Temos de jogar com coragem»
Temos de ter personalidade e coragem para acreditarmos nas nossas potencialidades. A pressão existe sempre porque representamos uma instituição que o ... «Record, Сен 15»
8
Elogio » Suíça diz estar "impressionada" com coragem da luta …
O Ministério Público da Suíça elogia o trabalho da Procuradoria-Geral da República do Brasil e diz estar "impressionado com a coragem" da luta contra a ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
9
Mara sobre A Fazenda: 'Tem que ter coragem pra me convidar'
... para participar do reality show A Fazenda, exibido na Record. "Seria a melhor peoa. O Carelli (Rodrigo, diretor) tem que ter coragem para me convidar". «Ofuxico, Сен 15»
10
Juncker pede "coragem coletiva" para resolver migrações
"O que precisamos, e que infelizmente ainda não temos, é coragem coletiva para levar até ao fim os nossos compromissos - mesmo quando não são fáceis, ... «TSF Online, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coragem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/coragem>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU