Скачать приложение
educalingo
desacordadamente

Значение слова "desacordadamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESACORDADAMENTE

de · sa · cor · da · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESACORDADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESACORDADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACORDADAMENTE

desaconselhado · desaconselhar · desaconselhável · desacoplamento · desacoplar · desacoraçoar · desacorçoar · desacordado · desacordante · desacordar · desacordativo · desacorde · desacordo · desacoroçoado · desacoroçoador · desacoroçoar · desacorrentar · desacorrer · desacorrimento · desacorro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACORDADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова desacordadamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESACORDADAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desacordadamente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desacordadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESACORDADAMENTE

Посмотрите перевод слова desacordadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desacordadamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desacordadamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desacordadamente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

En desacuerdo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unaffectedly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desacordadamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desacordadamente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desacordadamente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desacordadamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desacordadamente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desacordadamente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Tidak terjejas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desacordadamente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desacordadamente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

영향을받지 않고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desacordadamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desacordadamente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desacordadamente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desacordadamente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desacordadamente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desacordadamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desacordadamente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desacordadamente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desacordadamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desacordadamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desacordadamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desacordadamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desacordadamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desacordadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESACORDADAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desacordadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desacordadamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desacordadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESACORDADAMENTE»

Поиск случаев использования слова desacordadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desacordadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESACORDADAMENTE, adu. De modo desacordado; sem acordo; sem tino: ( alava desacordadamente; «sucedeu cair-lhe sôbre a cabeça uma pedra, que o sacristão desacordadamente tirava a um galo, que se tinha posto na Cruz», Luis  ...
2
Quarta parte da historia
Succedeo cair-lhe sobre a cabeça huma pedra, que o sacristão desacordadamente tirava a hum gallo, que se tinha posto na Cruz. Assi lhe abrio ferida, eassi correo sangue d`ella, .çomo se dera na cabeça do mesmo sacristão, que bem o ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
3
Jornal de Coimbra
... fòra accommet- tido de muito frio , com tremores de todo o corpo , a que sobreveio muito calor ; que n'este estado passara a noite , dormindo desacordadamente ; que na manhã do dia 3 lhe-apparecêra um suor por todo o corpo, passado o ...
4
O Panorama
... considerando os grandes desvairos que pelo mundo iam, e como os homens se arremessavam desacordadamente no inferno, a mandara para lhes apontar o direito caminho do ceu ; e por aqui seguia com razões mui devotas, e discretas, ...
5
Historia da feliz acclamac̣ão do senhor rei D. João o ...
... de exercito, e usou da dissimulação de mandar commetter differentes proposições de paz a El- Rei D. Sebastião, que todas rejeitou , capacitado cada vez mais , de que as suas forças erão superiores ás do Mouro , e desacordadamente se ...
Roque Ferreira Lobo, 1803
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... e com destreza acudirem a recolherem a artilheria nos navios, ou encraval-a, os francezes se intimidaram, se desconcertaram, e desacordadamente fugiram para os naturaes do paiz, deixandoa fortaleza, com todos os despojos bellicos, ...
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
... para matar ao veado enche as azas de pó., e com ellas açoiundolhe a cara ,j llte 'enche os olhos de terra , e ramo que o vê cego , ova'i «sangrando , até que ou não pode correr, ou desacordadamente o faz defpenhar por algum precipicio.
Francisco José Freire, 1794
8
Noticias reconditas do modo de proceder a inquisição de ...
Assolou- se a terra ; e sahio em Lisboa a morrer ; protestando pelas ruas, e! grilando desacordadamente : que! era Christão velho. 149. Em Coimbra nas prizoes grandes que houve, ha quarenta, ou cincoenta annos naquella Cidade, sahio a ...
António Vieira, 1821
9
Noites d'Young
Edward Young, Pierre Le Tourneur. que riflõ sabes quanto vale hum instante ! Coire a perguntallo ao homem , qué se vê prostrado sobre o leito da morte .... Naó he a juvenilidade taõ abastada em dias , como desacordadamente cuida.
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
10
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Succedeo cair-lhe sobre a cabeça huma pedra, que o sacristão desacordadamente tirava a hum gallo, que se tinha posto na Cruz. Assi lhe abrio ferida, e assi correo sangue d'ella, como se dera na cabeça do mesmo sacristão, que bem o ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESACORDADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desacordadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un camarada critica a Tristán
Razona que "si el intrépido Tristán, una vez resuelto a avanzar tan desacordadamente, hubiese conducido su fuerza dispuesta, según las circunstancias ... «La Gaceta Tucumán, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desacordadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desacordadamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU