Скачать приложение
educalingo
desafinamento

Значение слова "desafinamento" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAFINAMENTO

de · sa · fi · na · men · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAFINAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAFINAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAFINAMENTO

desafeto · desafiação · desafiado · desafiador · desafiante · desafiar · desafilhar · desafinação · desafinadamente · desafinado · desafinar · desafio · desafivelado · desafivelamento · desafivelar · desafixar · desafogadamente · desafogado · desafogar · desafogo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAFINAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синонимы и антонимы слова desafinamento в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desafinamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAFINAMENTO

Посмотрите перевод слова desafinamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desafinamento с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desafinamento» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desafinamento
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desafío
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Deafening
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desafinamento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desafinamento
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desafinamento
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desafinamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desafinamento
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desafinamento
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desafinamento
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desafinamento
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desafinamento
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desafinamento
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desafinamento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desafinamento
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desafinamento
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Deafening
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desafinamento
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desafinamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desafinamento
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desafinamento
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desafinamento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Εκκωφαντική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desafinamento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desafinamento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desafinamento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desafinamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAFINAMENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desafinamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desafinamento».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desafinamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAFINAMENTO»

Поиск случаев использования слова desafinamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desafinamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desafinar) *Desafinamento*,m.(V.desafinação) *Desafinar*, v.t.Fazer perder a afinaçãode: desafinara rabeca. V. i.Perdera afinação: a rabeca desafinou. Fig. Irritarse. (Dedes...+afinar) *Desafio*, m. Acto de desafiar^1. Provocação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lueji, o nascimento de um império
Masosdoisse complementam empolifonia, não nesse desafinamento total. Tu começas primeiro, Adão. E manténs sempre o teu rítimo. Não foi isso que se fez à tarde? Mas atardetinhasido a tarde, agoraeraquase madrugada easgarrafas ...
PEPETELA, 2012
3
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Esse desafinamento, essa dificuldade em sintonizar, em seduzir, reiterados através de múltiplos sinais físicos e psicológicos, hão-de gerar uma nova tensão entre as armas e as letras, ou seja, entre a vida cívica e o culto das musas. Nestes ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
4
Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis - O Ensino ...
... por arrombamento da fechadura e manobrando sem consciência um dos órgãos ali existente, contribuíram deste modo para o seu desafinamento e desarranjo pelo que lhes foi aplicada a sus‐pensão por um dia a todos os intervenientes (.
Francisco Perfeito Caetano, 2012
5
Os amores Amarelos
POBRE RAPAZ A Besta-Fera. Ele que assobiava altivo, seu desafinamento, Perto de mim minguava; ele procurava, Não achava, e... eu gostava de ver que o tento 4 Lhe faltava, o herói não soube ver que me amava. Provoquei ricochetes no ...
Tristan Corbière, 1996
6
Direito administrativo brasil-argentina
... da finalidade, da razoabilidade e da proporcionalidade se não fossem contemporaneamente a elas conhecidos e explicados os motivos que permitiriam reconhecer seu afinamento ou desafinamento com aqueles mesmos princípios.
Farlei Martins de Oliveira, 2007
7
Médico e paciente: questões éticas e jurídicas
Tal rejeição determina o comportamento distinto entre a regra ética e a vontade do médico. Como é certo este desafinamento, outrossim é certa a impossibilidade de exigibilidade da conduta normativa, 20 Lúcio Santoro de Constantino.
Lúcio Santoro de Constantino, 2002
8
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Não é preciso ser contrapontista para conhecer o desafinamento e a desarmonia dos tons; nem pintor e arquiteto para julgar da beleza de um quadro ou da fachada de um edifício. Aqui cabe o epifonema de Montesquieu: 'Desgraçado do  ...
José Aderaldo Castello, 1999
9
1960-1980, o cinema à margem
O caráter programático desse desafinamento foi mais tarde confirmado e definido por Caetano Veloso, em "Saudosismo": "A realidade é que aprendemos com João a sempré ser desafinado". O que, em outros termos, mais igual substância, ...
Luiz Carlos Ribeiro Borges, 1984
10
Fôlhas Ao Vento
Pena que êste uso não prevaleça entre nós. Talvez assim fôsse menor a corrida aos postos de govêrno. -fr it it A desgraça dos governos democráticos liberais em povos semicultos como o nosso é o seu perpétuo desafinamento, como.
Olívio Montenegro, 1969
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desafinamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desafinamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU