Скачать приложение
educalingo
desagasalhar

Значение слова "desagasalhar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAGASALHAR

de · sa · ga · sa · lhar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAGASALHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESAGASALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desagasalho
tu desagasalhas
ele desagasalha
nós desagasalhamos
vós desagasalhais
eles desagasalham
Pretérito imperfeito
eu desagasalhava
tu desagasalhavas
ele desagasalhava
nós desagasalhávamos
vós desagasalháveis
eles desagasalhavam
Pretérito perfeito
eu desagasalhei
tu desagasalhaste
ele desagasalhou
nós desagasalhamos
vós desagasalhastes
eles desagasalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desagasalhara
tu desagasalharas
ele desagasalhara
nós desagasalháramos
vós desagasalháreis
eles desagasalharam
Futuro do Presente
eu desagasalharei
tu desagasalharás
ele desagasalhará
nós desagasalharemos
vós desagasalhareis
eles desagasalharão
Futuro do Pretérito
eu desagasalharia
tu desagasalharias
ele desagasalharia
nós desagasalharíamos
vós desagasalharíeis
eles desagasalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desagasalhe
que tu desagasalhes
que ele desagasalhe
que nós desagasalhemos
que vós desagasalheis
que eles desagasalhem
Pretérito imperfeito
se eu desagasalhasse
se tu desagasalhasses
se ele desagasalhasse
se nós desagasalhássemos
se vós desagasalhásseis
se eles desagasalhassem
Futuro
quando eu desagasalhar
quando tu desagasalhares
quando ele desagasalhar
quando nós desagasalharmos
quando vós desagasalhardes
quando eles desagasalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desagasalha tu
desagasalhe ele
desagasalhemosnós
desagasalhaivós
desagasalhemeles
Negativo
não desagasalhes tu
não desagasalhe ele
não desagasalhemos nós
não desagasalheis vós
não desagasalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desagasalhar eu
desagasalhares tu
desagasalhar ele
desagasalharmos nós
desagasalhardes vós
desagasalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desagasalhar
Gerúndio
desagasalhando
Particípio
desagasalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAGASALHAR

agasalhar · amealhar · atassalhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · frangalhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGASALHAR

desagaloar · desagarrar · desagasalho · desagastamento · desagastar · desaglomerar · desagora · desagradado · desagradar · desagradavelmente · desagradável · desagradecer · desagradecidamente · desagradecido · desagradecimento · desagrado · desagravador · desagravar · desagravo · desagregação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGASALHAR

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · gasalhar · marralhar · migalhar · ramalhar · soalhar

Синонимы и антонимы слова desagasalhar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAGASALHAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desagasalhar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desagasalhar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAGASALHAR

Посмотрите перевод слова desagasalhar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desagasalhar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desagasalhar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desagasalhar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desasalado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unravel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desagasalhar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desagasalhar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desagasalhar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desagasalhar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desagasalhar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desagasalhar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desagasalhar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desagasalhar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desagasalhar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desagasalhar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desagasalhar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desagasalhar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desagasalhar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Unravel
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desagasalhar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desagasalhar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desagasalhar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desagasalhar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desagasalhar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Ξετυλίξτε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desagasalhar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desagasalhar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desagasalhar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desagasalhar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAGASALHAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desagasalhar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desagasalhar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desagasalhar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAGASALHAR»

Поиск случаев использования слова desagasalhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desagasalhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3 Couto , 12. 1.7. para moçps . . . que andavao desagasa- lhados ordenott hum Seminario. Couto , 5. 7. 1. os criados ficaväo desagasalhados , sem amparo , ou modo de vida. Idem ,7. 1. 11. DESAGASALHAR , v. at. Fazer sait alguem d'onde  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
O Instituto
_ A principio solfreram as freiras pacientemente as descortezias e olfensas do tão ruim visinho, por conta do amor que tinham á casa, e respeito que tributavam á Sancta, sua liemfeitora, quo receavam desagasalhar”, redobraram porem as ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... mv da, f. vengé, ée Desafumar, v. a. chasser la fumée , éclaircir (l'air) Desafuscar, v. a. éclaircir, égayer, désennuyer, soulager Desagarrar , v. a. déprendre , lâcher Desagasalhar, т. a. déranger , faire sortir de son gîte, sa maison ,etc .
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAGASALHAR, v.a. tirar o, ou do agasalbo. DESAGASALHOSO , adj. arom* panhado de agasalbo ; que desa- DESAG ASTADO, adj. desenfa* dado; ic na paixlo, de sangtif ftio. DfóAGASTAMENTO, un. desenfado. D LS A GASTAR, v.a ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESAGASALHÁDO, part. pass. de Desagasalhar. u Pobre` nu, _” Feo, uandavão os Soldados desngasalba~ dos n Couto', 12. l. 7. “para moços . . . . que andaodo desagasalhados ordenou /mm Seminario o Couto. 5. 7. l. nos criados jícaodo ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Revista universal Lisbonense
... e respeito que tributavam á Sancta , sua Bemfeitora , que receavam desagasalhar ; redobraram porém as fúrias do rio , e seria tentar a providencia querer-lhes resistir. Requereram ao Senhor D. João IV. , que assim como havia restaurado ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desagasalhar , v. a. lançar alguem da propria caza. Desagasalho , s. ra. o contrario de agasalho. V. Desagaslado , adj. aquelle a quem passou a colera. Desagastamento , s. m. desenfado. Desagastar , v. a. desenfadar _ se , divertir- se.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
agarrar) *Desagasalhar*, v. t. (e der.) O mesmo que desabrigar, etc. * Desagastamento*, m.Acto de desagastar. *Desagastar*, v. t. Fazer cessar a ira de. Tranquillizar; reconciliar. (De des... + agastar) * *Desageitar*,v.t.(eder.)(V. desajeitar, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Primeira Luz da Madrugada
... deflagrasseno mundo a conflagração final consagrada noSegundo Regresso do mesmo Redentor que ele acabava de desagasalhar. Nenhum homem seria condenado aumcastigo tãosevero se as suas penas não fossemassim tãograves .
CLARA PINTO CORREIA, 2012
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESAGASALHÁR, Io. act. (De des prefixo, e agasalhar). Tirar ou fazer sair alguem do logar onde estava agasalhado, lançar fóra da propria casa; privar do agasalho, negal-o. - Desagasalhar-se,v. reƒl. Saír do agasalho, desabrigar-se; deixar ...
Domingo Vieira, 1873
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desagasalhar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desagasalhar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU