Скачать приложение
educalingo
desainadura

Значение слова "desainadura" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAINADURA

de · sai · na · du · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAINADURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAINADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAINADURA

desaguaxe · desague · desagueis · desaguem · desaguemos · desagues · desaguisado · desaguisar · desaguo · desainado · desainar · desairadamente · desairar · desaire · desairosamente · desairosidade · desairoso · desajeitado · desajeitamento · desajeitar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAINADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Синонимы и антонимы слова desainadura в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desainadura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAINADURA

Посмотрите перевод слова desainadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desainadura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desainadura» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desainadura
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desprendimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Helplessness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desainadura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desainadura
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desainadura
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desainadura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desainadura
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desainadura
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desainadura
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desainadura
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desainadura
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desainadura
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desainadura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desainadura
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desainadura
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

असहायता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desainadura
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desainadura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desainadura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desainadura
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desainadura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Αβοήθεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desainadura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desainadura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desainadura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desainadura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAINADURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desainadura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desainadura».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desainadura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAINADURA»

Поиск случаев использования слова desainadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desainadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sem razan , incuria. Desainadura , s. f. ( Alv. ) de- Лuхo , que desee aos cascos , qae de ordinario vem aos cavallos folgados. Desairar, v. a. cauzar desar. Desaire , s. m. coiza que nao ttm bom ar , bom teito. Desairciamente , adv. com de«a re.
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Rixa; contenda. (De des... + aguisado) *Desainado*, adj. Emmagrecido. ( Dedesainar) *Desainadura*, f. Doença nos cascos dos cavallos folgados. (De desainar) *Desainar*,v.t.Ant.Amansar (o falcão, privandoode carne). V.i.Gritar enraivecido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESAGUÍSO , s. m. ant. V. Desaguisado , subst. Semrazio , injuria. DESAINADURA , s. f. t. d'Alveit. Defluxo, que desee aos caecos , que de ordinario vem aos cavallos íolgados. Gaivio. DESAIRADO, p. pass, de Desairar. DESAIRAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
66. b) Desainadura, s. /., Livro de Alveitaria. Defluxo que desce aos cascos que de ordinario vem aos cavallos folgados. Galvão. c) Desseinado, p. p. de desseinar. Fig., aquella moça arisca, esquivosa, já está mais desseinada. d) Desseinar, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
5
Dispersos: Linguística
v. n. Gritar muito, disputar: «Lá o deceynem com seus confessores». Pinto Ribeiro, Rei. 2, p. 66. b) DESAINADURA, s. f., Livro de Alveitaria. Defluxo que desce aos cascos que de ordinário vem aos cavallos folgados. Galvão. c) DESSEINADO ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 102. desafiado XXIII, 26. desafnade V, 256. desafogo XXXIII, 161; XXXVII, 227. desaforido V, 42; XI, 153; XX, 157; XXXIII, 161; XXXVII, 228. desagora IX, 172. desagreste XI, 310. desaguar XIII, 355. desaguisado XXVII, 27. desainadura XIII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Seefiar.]; desahuicio m. a losing of all hope; eviction (ofa tenant). desahumado, da a. smokeless; desahumar t. to free from smoke. [des+ ahumar.] desainadura f. (veter.) excessive loss of fat (in horses); desainar t. to cause loss of fat (in horses)  ...
Edward A. Roberts, 2014
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desainadura, s. f. (among farriers) a superfluous humour in a horse, which proceeds from want of exercise, and too much feeding. Dcsafrontar-se, v. r. ex. Desa- Desairado, a, adj. See frontar-se de todos cuidadosjDcsaiikr, v. a. to deprave, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Desahumado, da, a. Mild, faded, become vapid ; applied to liquor which has lost its strength. —pp. of Desahumar. * Dejahumar, va. To free from smoke, to expel smoke. Desainadura, tf. (Veter.) Disease in horses, occasioned by liquefying their  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
To despair; give over; dis- r rattle from a pastare. Desahucio, em. Dispossessing the с and re-entering on the premises. Desahumado, da, a. Mild, faded, vapid. Desahumar, га. To free from smoke. Desainadura, ef. Disease in horses. Desainar ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desainadura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desainadura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU