Скачать приложение
educalingo
desassombro

Значение слова "desassombro" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESASSOMBRO

de · sas · som · bro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESASSOMBRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESASSOMBRO

assombro · calombro · cembro · cimbro · cogombro · colombro · combro · dezembro · ensombro · escombro · manembro · membro · nembro · novembro · ombro · ressumbro · setembro · umbro · zambro · zimbro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESASSOMBRO

desassisadamente · desassisado · desassisar · desassiso · desassistir · desassociar · desassolvar · desassombradamente · desassombrado · desassombramento · desassombrar · desassoreamento · desassorear · desassossegadamente · desassossegado · desassossegador · desassossegar · desassossego · desassustadamente · desassustar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESASSOMBRO

Ebro · abro · cabro · candelabro · cobro · cubro · cérebro · descubro · dobro · escambro · gabro · glabro · libro · macabro · outubro · quebro · recobro · rubro · saibro · sobro

Синонимы и антонимы слова desassombro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESASSOMBRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desassombro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desassombro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESASSOMBRO

Посмотрите перевод слова desassombro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desassombro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desassombro» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

无畏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desastroso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Dismay
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

निर्भयता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

جسارة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

бесстрашие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desassombro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নির্ভীকতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

intrépidité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

keberanian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Furchtlosigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

恐怖心
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

대담
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

fearlessness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

can đảm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அச்சமின்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

राजगुरूंच्या या धारिष्ट्यास काही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

korkusuzluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

coraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nieustraszoność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

безстрашність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

curaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αφοβία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vreesloosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oräddhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

fryktløshet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desassombro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESASSOMBRO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desassombro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desassombro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desassombro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESASSOMBRO»

Поиск случаев использования слова desassombro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desassombro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Aos que virão depois de nós: Kassandra in process : o ...
Script of a play written collectively by the theater group Oi Nóis Aqui Traveiz, with essays about the play and the group's history.
Oi Nóis Aqui Traveiz (Theater group : Porto Alegre, Brazil), Valmir Santos, 2005
2
O Caso da Biblioteca
Fidelino de Figueiredo, não ficavam eles em condições de liberdade e de independência para poder esclarecer com inteira justiça e desassombro os srs. inquiridores. Conhecido por todos o ódio do actual director ao chefe dos serviços  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desassombramento*, m. Des. (V. desassombro) * Desassombrar*, v. t. Tirar da sombra. Illuminar. Desanuvear. Fig.Tiraratristeza a. Livrar do susto; tranquillizar. (De des... + assombrar) *Desassombro*,m. Franqueza.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Outros combates pela história
É verdade que outros estados têm contribuido para o malogro desses sinistros projectos, porém, a atitude de Portugal tem importancia decisiva dada a sua vizinhança com a espanha e a clareza e desassombro com que foi exposta. esta  ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
5
A graça libertadora no mundo
Em muitos lugares do Novo Testamento se faz referência desta virtude apostólica, chamada de parrhesia que é um falar e atuar com valentia, com destemor e desassombro, nascido não da coragem humana mas da força de Deus (cf.
Leonardo Boff, 1977
6
Revista internacional de espiritismo
Não há nada como o desassombro das ideias para firmar posições na doutrina. Bem ou mal, é o homem a manifestar-se tal qual é, com excelências ou defeitos, e assim vai formando opiniões que se transformam em torrentes por vezes ...
7
Cultura: tudo o que é preciso saber
... tantas gerações de alunos e alunas das instituições de ensino europeias tiveram ocasião de se deleitarem com o desassombro dos contos eróticos e de aprenderem com elas como podia ser alegre uma cultura sem preconceitos sexuais.
Dietrich Schwanitz, 2008
8
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... Sancho e o Russo), tinha voz para cantar, curiosidade para aprender a tocar guitarra, opinava com liberdade e desassombro (veja-se como escreve sobre o nosso virtuosíssimo Bomtempo); desenhava com o suficiente interesse ilustrativo  ...
Marianne Baillie, 2002
9
Crónica Feminina
Pelo desassombro dasua atitude, evidentemente, mas sobretudo pelo profissionalismo extremo que demonstrou, continuando a trabalhar até ao limite dassuas capacidades, no ritmo alucinantedeumprograma directodiário(Não HáPai!) ...
INÊS PEDROSA, 2012
10
Violência: O Dilema da Sociedade
“AcauteIe-se com o seu desassombro, para não cair em temeridade.” (Chico Xavier) Certas e determinadas autoridades aqui, no Estado do Cearã, só abrem a boca e soltam o verbo para criticar. Tem que existir compreensão e, sem ela, ...
ANTONIO PAIVA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESASSOMBRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desassombro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Acílio Lara Resende
A sua entrevista ao programa foi uma homenagem ao desassombro e, com certeza, ao culto à língua pátria. Na sua primeira intervenção, o ministro explicou os ... «O Tempo, Окт 15»
2
Joaquim Silva Pinto com novo livro na Gradiva
Nestes capítulos, Silva Pinto não hesita em mencionar com frontalidade situações e responsáveis actuais. Nota-se o desassombro de quem, por índole e idade, ... «Diário Digital, Окт 15»
3
Discurso de Cavaco Silva é politicamente controverso
Classificando a intervenção presidencial de “desassombro, clara e clarificadora”, reconhece que “o Presidente nunca tinha feito até agora um discurso com ... «Público.pt, Окт 15»
4
O tempo reencontrado
... escarnecer, insultuosamente, do infeliz que teve um descuido intestinal à vista de todos, a entrada na idade adulta é acompanhada com igual desassombro. «Público.pt, Окт 15»
5
Folha de São Paulo: renúncia de Cunha será inescapável
Embora comprometedoras, tais revelações correspondiam a uma fase ainda incipiente na investigação. Com veloz desassombro, Cunha foi refutando cada ... «Jornal Luzilandia, Окт 15»
6
António de Almeida (1937-2015)
Uma das suas qualidades era o desassombro, a que aliava a grande generosidade. Com ele, sabíamos exatamente com que podíamos contar. Em questões ... «Público.pt, Авг 15»
7
Morrendo na primeira pessoa
Com o mesmo desassombro e a ironia que sempre caracterizaram seus artigos, Hitchens discorreu sobre a vida no que chamou causticamente de ... «EL PAÍS Brasil, Авг 15»
8
Senadores lamentam morte do ex-deputado Paes de Andrade
"Paes de Andrade deixou esta reputação: um homem de coragem, que assumia posições com desassombro. Lembro-me dele, eu no exílio, quando Paes de ... «Jornal do Brasil, Июн 15»
9
Marinho e a Igreja Maná
Num país político que tanto preza as meias palavras e os salamaleques, Marinho distingue-se pelo desassombro da oratória com que critica tudo e todos, ... «Jornal SOL, Июн 15»
10
Portugal e a UE; uma jornada, um sucesso, um futuro
... com a União Europeia: os aniversários recordam-nos a curiosidade, o desassombro e a liberdade que constituem a base do passado e do futuro de Portugal. «Público.pt, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desassombro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desassombro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU