Скачать приложение
educalingo
desistência

Значение слова "desistência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESISTÊNCIA

de · sis · tên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESISTÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESISTÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESISTÊNCIA

desinveja · desinvejoso · desinvernar · desinvestimento · desinvestir · desinviolar · desionizar · desipnotizar · desipotecar · desiriado · desirmanadamente · desirmanado · desirmanar · desirmão · desiscar · desistente · desistição · desistir · desistória · desitivo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESISTÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова desistência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESISTÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desistência», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desistência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESISTÊNCIA

Посмотрите перевод слова desistência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desistência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desistência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

放弃
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desistimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Withdrawal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

त्याग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تنازل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

отказ от права
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desistência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

renonciation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pengecualian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Verzicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

権利放棄
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

기권
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Mundhut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

khước từ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விலக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

माफ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

feragat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rinuncia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

zrzeczenie się
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

відмова від права
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

renunțare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παραίτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kwytskelding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

avstående
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

fraskrivelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desistência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESISTÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desistência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desistência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desistência

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESISTÊNCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом desistência.
1
Clarice Lispector
A desistência é uma revelação.
2
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.
3
Agustina Bessa-Luís
O fenómeno mais herético é o amor. Ele não é bem recebido nem tolerado porque é uma força sem desistência e que não se revoga a si mesma.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESISTÊNCIA»

Поиск случаев использования слова desistência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desistência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Como redigir: petições, procurações, contratos
PETIÇÃO DE DESISTÊNCIA DE AÇÃO Exm? Sr. Dr. Juiz de Direito... Fulano ( qualificação e endereço), que move uma ação ordinária contra Sicrano ( qualificação e endereço), requer de V. Ex?, nos termos do parágrafo único do art . 158 do ...
Felisbelo da Silva, 1980
2
Direito Processual do Trabalho
DESISTÊNCIA E RENÚNCIA DO RECURSO. ACEITAÇÃO DA DECISÃO O recorrente poderá, a qualquer tempo, sem anuência do recorrido, desistir do recurso (art. 501 do CPC). A desistência pode ser total (abranger todas as matérias ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
ARTIGO 21.0 Desistência do pedido ou da instância no processo de insolvência Salvo nos casos de apresentação à insolvência, o requerente da declaração de insolvência pode desistir do pedido ou da instância até ser proferida sentença, ...
Luís M. Martins, 2013
4
Eficácia nas licitações e contratos
A desistência injustificada do adjudicatário equivale a descumprimento da obrigação assumida (art. 81), sujeitando- se às sanções do art. 86. Oportunamente, a propósito do art. 86, farei transcrição de jurisprudência específica. O licitante ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Curso de Direito Administrativo Positivo
1.6.17 Desistência da desapropriação O poder expropriante pode, em princípio, desistir da desapropriação em qualquer época, antes da conclusão do respectivo processo expropriatório. Se, durante o curso da ação, o Poder Público chegar ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
6
Manual das Acões Constitucionais
Dos princípios da desistência motivada e da proibição do abandono e das hipóteses de admissibilidade de legitimidade coletiva ativa subsidiária na ação civil pública O art. 5o da LACP prevê em seu § 3o dois princípios importantíssimos em ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
1 - No caso de litisconsórcio voluntário, é livre a confissão, a desistência e a transação individual, limitada ao interesse de cada um na causa. 2 - No caso de litisconsórcio necessário, a confissão, a desistência ou a transação de algum dos ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Japiassú,carlos/souza,artur. 19.7.1. Desistência voluntária Desistência voluntária significa a livre e consciente abstenção do prosseguimento da atividade criminosa. O desistente não esgota todo o processo executivo, pois o interrompe num ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
Processo Civil Curso Completo
Portanto, mesmo ocorrendo a desistência, essa deve ser entendida como desistência ao recurso em si mesmo, não quanto à sua forma. Daí porque a impossibilidade de conhecimento do segundo Agravo, agora de Instrumento. 3 – Ademais ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
A desistência da instância depende da aceitação do réu desde que seja reque rida depois do oferecimento da contestação. 2. A desistência do pedido é livre mas não prejudica a reconvenção, a não ser que o pedido reconvencional seja ...
ALMEDINA, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESISTÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desistência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zico cita mudanças, mas não detalha desistência
São Paulo, SP - Gazeta Press - Em entrevista ao Planeta Sportv, Zico, atual treinador do Goa FC, da Índia, que planejava se candidatar à presidência da Fifa, ... «Tribuna do Norte - Natal, Окт 15»
2
Enem teve o menor índice de desistência até hoje
O Enem deste ano teve o menor índice de desistência até hoje. Mesmo assim ainda foram mais de 700 alunos eliminados por descumprir as regras. O gabarino ... «Globo.com, Окт 15»
3
Johan Zarco campeão mundial após desistência de Esteve Rabat
Rabat, campeão em título, tinha sofrido uma lesão num braço na semana passada, no Grande Prémio de Aragão, em Espanha, e estava em dúvida para o ... «O Jogo, Окт 15»
4
Cobrança de taxa por desistência de compra online é retrocesso …
Maria Inês Dolci esclarece que no comércio tradicional não se paga taxa porque não existe essa possibilidade de desistência pela compra, o produto só pode ... «EBC, Окт 15»
5
Agora com lesão no braço, Sharapova anuncia desistência do …
Pequim - Depois de abandonar o Torneio de Wuhan, na China, na última segunda-feira, por causa de dores no braço esquerdo, Maria Sharapova anunciou ... «Folha Vitória, Сен 15»
6
Rondoniense anuncia desistência do Estadual Juvenil
Departamento de Competições da Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER) anunciando sua desistência de participação na competição que inicia ... «Rondoniaovivo, Сен 15»
7
Desistência do primeiro suplente do Professor Garcia adia posse de …
Após desistência do primeiro suplente da vaga do vereador Professor Garcia (PMDB), que ainda se recupera de um Acidente Vascular Cerebral, foi adiada a ... «Felipe Vieira, Сен 15»
8
Desistência de doadores de medula afeta hemocentros do país
A pequena Vívian, conhecida como Vivi, tem dois aninhos de idade e já sabe o que é lutar pela vida, desde bebê. Aos dez meses, foi diagnosticada com ... «EBC, Сен 15»
9
Bouchard desiste também em simples e torneio iguala recorde de …
Essa foi a 17ª desistência do US Open (14 de homens e três de mulheres). O número é o mesmo que o torneio teve em 2011. Agora as duas edições partilham ... «Globo.com, Сен 15»
10
Osorio lamenta desistência do São Paulo por Valdívia: 'É uma pena'
A porta dos fundos da Academia de Futebol por pouco não deu no centro de treinamento são-paulino, pelo menos para Jorge Valdívia. O meia, que chegou a ... «ESPN.com.br, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desistência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desistencia>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU