Скачать приложение
educalingo
encarvoejar

Значение слова "encarvoejar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCARVOEJAR

en · car · vo · e · jar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCARVOEJAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCARVOEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarvoejo
tu encarvoejas
ele encarvoeja
nós encarvoejamos
vós encarvoejais
eles encarvoejam
Pretérito imperfeito
eu encarvoejava
tu encarvoejavas
ele encarvoejava
nós encarvoejávamos
vós encarvoejáveis
eles encarvoejavam
Pretérito perfeito
eu encarvoejei
tu encarvoejaste
ele encarvoejou
nós encarvoejamos
vós encarvoejastes
eles encarvoejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarvoejara
tu encarvoejaras
ele encarvoejara
nós encarvoejáramos
vós encarvoejáreis
eles encarvoejaram
Futuro do Presente
eu encarvoejarei
tu encarvoejarás
ele encarvoejará
nós encarvoejaremos
vós encarvoejareis
eles encarvoejarão
Futuro do Pretérito
eu encarvoejaria
tu encarvoejarias
ele encarvoejaria
nós encarvoejaríamos
vós encarvoejaríeis
eles encarvoejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarvoeje
que tu encarvoejes
que ele encarvoeje
que nós encarvoejemos
que vós encarvoejeis
que eles encarvoejem
Pretérito imperfeito
se eu encarvoejasse
se tu encarvoejasses
se ele encarvoejasse
se nós encarvoejássemos
se vós encarvoejásseis
se eles encarvoejassem
Futuro
quando eu encarvoejar
quando tu encarvoejares
quando ele encarvoejar
quando nós encarvoejarmos
quando vós encarvoejardes
quando eles encarvoejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarvoeja tu
encarvoeje ele
encarvoejemosnós
encarvoejaivós
encarvoejemeles
Negativo
não encarvoejes tu
não encarvoeje ele
não encarvoejemos nós
não encarvoejeis vós
não encarvoejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarvoejar eu
encarvoejares tu
encarvoejar ele
encarvoejarmos nós
encarvoejardes vós
encarvoejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarvoejar
Gerúndio
encarvoejando
Particípio
encarvoejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCARVOEJAR

almejar · alvejar · aproejar · avoejar · bosquejar · carvoejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · ensejar · festejar · manejar · parvoejar · passejar · planejar · trevoejar · vascolejar · velejar · voejar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARVOEJAR

encarrilar · encarrilhado · encarrilhamento · encarrilhar · encartação · encartadeira · encartado · encartalhar · encartamento · encartante · encartar · encarte · encartolar · encartuchado · encartuchar · encarva · encarvoado · encarvoador · encarvoar · encarvoiçar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARVOEJAR

adejar · andejar · arejar · barrejar · bocejar · branquejar · chamejar · clarejar · corvejar · espacejar · espostejar · esquartejar · farejar · fraquejar · invejar · penejar · pestanejar · rastejar · remanejar · temporejar

Синонимы и антонимы слова encarvoejar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encarvoejar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCARVOEJAR

Посмотрите перевод слова encarvoejar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова encarvoejar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encarvoejar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

encarvoejar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encarnizar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To impale
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

encarvoejar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

encarvoejar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

encarvoejar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

encarvoejar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

encarvoejar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

encarvoejar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

encarvoejar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

encarvoejar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

encarvoejar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

encarvoejar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

encarvoejar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

encarvoejar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

encarvoejar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

encarvoejar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

encarvoejar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

encarvoejar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

encarvoejar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

encarvoejar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

encarvoejar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

encarvoejar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

encarvoejar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

encarvoejar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

encarvoejar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encarvoejar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCARVOEJAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encarvoejar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encarvoejar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encarvoejar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCARVOEJAR»

Поиск случаев использования слова encarvoejar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encarvoejar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Favor ou obséquio, para alliciar ou seduzir. * *Encarvoador*, adj. Que encarvôa,que sujacom carvão; que mascarra. *Encarvoar*, v.t.Converterem carvão. Mascarrar. Sujar com carvão. * *Encarvoejar*, v. t. Encarvoar, escurecer, denegrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
v* encarvoejar, v. < adj. encasamento, s. m. encascado, adj. encascalhamento, s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar, v . encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Dinâmica léxica portuguesa
... enredear, etc.; anegrejar, apedrejar, encarvoejar, etc.; de valor incoativo (-ecer , que Said AU 1 Cf., por exemplo, Said Ali, Gramática Secundária da Língua Portuguesa, pág. 162. ' Cf. Comentário à Nomenclatura Gramatical Brasileira, pág.
Antônio Pio de Assumpção Júnior, 1986
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ». encartuchado, adj. encartu*char, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A honra deles transigia com o desdouro da parenta, fazendo de conta que a infamada era ela tão-somente; ao passo que o casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encarvoar, p. encarvoejar, r. encarvoiçar (cui) p.; Í.* p. près, encar- voiço. encasacado, adj. e pp de encasacar, p. encasamento, m. encasar, p. encascalhar, p. encascar, p. encasque, m. encasquetar, p. encasquilhar, p. encastalhado, adj. e ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encartamento, s. m. encartante, s. т. encartar, v. encarte, j. m. encartolar-se, v . encartuchado, adj. encartuchar, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, v. encasacado, adj. encasacar, v. encasamento, s. m. encasar, v. encascado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... enlamear... es [Xb] ear estontear, esverdear, esfomear, esfaquear, espernear... a [Xb] ejar anegrejar, aparvejar, aproejar, atorrejar, apedrejar... en [Xb] ejar enverdejar, encarvoejar, enchamejar es [Xb] ejar espartejar, espostejar, esquartejar, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
A enjeitada: romance
casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de avós, e entrava aos séculos porvindouros, representada nos descendentes do francês e de Miquelina. De sorte que, à roda  ...
Camilo Castelo Branco, 1945
10
简明葡汉词典
®Й^ЩфйЕ#. ©ЙМШ&йЕ encartuchar fr. ®&A*Rf3íi ЙА^ЯЩ. ©{ÉM0tt®,ûËM®f§i© . encarvoado, da aaj. ®ft;üSlfE». ©'í encarvoar fr. ®(£$ЙШ. ©ЯШЯИ. Il~ encarvoejar fr. ®Д$ШЯ£. ©Í£Í3S,Í£ encasacar fr., £гп/. #ЗЦЩNo,£}1Ж. eneas amento m.
‎1994
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encarvoejar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encarvoejar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU