Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encatravilhar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCATRAVILHAR

en · ca · tra · vi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCATRAVILHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCATRAVILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encatravilho
tu encatravilhas
ele encatravilha
nós encatravilhamos
vós encatravilhais
eles encatravilham
Pretérito imperfeito
eu encatravilhava
tu encatravilhavas
ele encatravilhava
nós encatravilhávamos
vós encatravilháveis
eles encatravilhavam
Pretérito perfeito
eu encatravilhei
tu encatravilhaste
ele encatravilhou
nós encatravilhamos
vós encatravilhastes
eles encatravilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encatravilhara
tu encatravilharas
ele encatravilhara
nós encatravilháramos
vós encatravilháreis
eles encatravilharam
Futuro do Presente
eu encatravilharei
tu encatravilharás
ele encatravilhará
nós encatravilharemos
vós encatravilhareis
eles encatravilharão
Futuro do Pretérito
eu encatravilharia
tu encatravilharias
ele encatravilharia
nós encatravilharíamos
vós encatravilharíeis
eles encatravilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encatravilhe
que tu encatravilhes
que ele encatravilhe
que nós encatravilhemos
que vós encatravilheis
que eles encatravilhem
Pretérito imperfeito
se eu encatravilhasse
se tu encatravilhasses
se ele encatravilhasse
se nós encatravilhássemos
se vós encatravilhásseis
se eles encatravilhassem
Futuro
quando eu encatravilhar
quando tu encatravilhares
quando ele encatravilhar
quando nós encatravilharmos
quando vós encatravilhardes
quando eles encatravilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encatravilha tu
encatravilhe ele
encatravilhemosnós
encatravilhaivós
encatravilhemeles
Negativo
não encatravilhes tu
não encatravilhe ele
não encatravilhemos nós
não encatravilheis vós
não encatravilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encatravilhar eu
encatravilhares tu
encatravilhar ele
encatravilharmos nós
encatravilhardes vós
encatravilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encatravilhar
Gerúndio
encatravilhando
Particípio
encatravilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCATRAVILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCATRAVILHAR

encastrar
encasulado
encasular
encatacumbado
encataplasmar
encatarrado
encatarrar
encatarroamento
encatarroar
encatrafiar
encatrinado
encauchado
encauchar
encauma
encausta
encaustes
encausticar
encausto
encava
encavacação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCATRAVILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Синонимы и антонимы слова encatravilhar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encatravilhar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCATRAVILHAR

Посмотрите перевод слова encatravilhar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова encatravilhar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encatravilhar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

encatravilhar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encantar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To charm
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

encatravilhar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

encatravilhar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

encatravilhar
278 миллионов дикторов

португальский

encatravilhar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

encatravilhar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

encatravilhar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

encatravilhar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

encatravilhar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

encatravilhar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

encatravilhar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

encatravilhar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

encatravilhar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

encatravilhar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

encatravilhar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

encatravilhar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

encatravilhar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

encatravilhar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

encatravilhar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

encatravilhar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

encatravilhar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

encatravilhar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

encatravilhar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

encatravilhar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encatravilhar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCATRAVILHAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encatravilhar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encatravilhar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encatravilhar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encatravilhar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCATRAVILHAR»

Поиск случаев использования слова encatravilhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encatravilhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.catramonho) * *Encatravilhar*, v. t. Prov. trasm. Cruzar (as pernas), apertando uma contraaoutra na parte inferior. (De travar) * *Encatrinarse*, v. p. Prov. Embriagarse. * *Encauchar*, v.t.Bras.Tornar sêco e impermeável (um saco ou pano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Encatravilhar (as pernas). - Cruzá-las e recruzá-las ao fundo, com muita força, muito apertadas. Enoerradia.-Fraga ou terriço debaixo de que os coelhos se mettem, e d'onde se sacam com o furão. Enoristar-se.-Tomar prôa, presumpção, ir-se ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... encastoado XXXI, 118. encasular (achas) XIX, 291. encatado XX, 159. encatrafiar XV, 349. encatramonar-se V, 45; XI, 154. encatravilhar (as pernas) V, 45. encavalitar XXXIV, 276. encedouro III, 327. encègueirado XXXIV, 276. encelencia IX ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encatravilhar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encatravilhar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на