КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENGESSADURA»
Поиск случаев использования слова
engessadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
engessadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... ieusement Engenhoso , adj. m. sa, f. ingénieux , euse Engessadura , s. f. plâ-
trage Engessar , v. a. plâtrer Engessado, adj. m. da, f. partie. Engílhar. V.
Engelhar Engodador , s. m. ora ,f. flatteur , euse , cajoleur, euse Engodar, -v. a.
amorcer, ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 544 csfátiar 343 *feno-grego 331 fustão 683 enfardar 544 * esparto 5 1 5 ferral
-tâmara 416 enfardelar 544 *espina 250 ferroba 279 * gabão 531, 532
engessador 514 * espinafrado 250 fetena 25 *gabari 206 engessadura 514
espinafre 250 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engessadura*, f.Actoou effeito de engessar. *Engessar*,v. t.Cobrircom gêsso.
Branquear com gêsso. * *Engíbata*,f.Antiga máquina hydráulica.Pl. Pequenas
figuras de vidro,quese moviam dentro de uma vasilha cheia de água.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGESSADOR, s. m. (Do thema engessa, de engesaar, com o suffixo «dor››). 0
que engessa. ENGESSADURA, s. f. (De thema engessa, de engessar, com o
suffixo «dura››). Acção e effeite de engessar. ENGESSAR, v. a. (De en, e gesso).
5
Filologia e lingüística portuguesa
De acordo com estes exemplos, o MC não apresenta capacidade para
determinar o carácter compósito dos lexemas, ao contrário dos sufixos
derivacionais presentes em, por exemplo, engessadura, secagem, mudança,
trepadeira, ...
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Engessadura, s. f., mutsutsutidue, 9. Engessar, v. a., kutsutsuta na mutoto;
kudjedja; kuchenesa. Engilhar, v. a., kuchita manya; ku- unyara. Englobar, v. a.,
kunrunga; kuburunga; kukonk'a bzentsene. Engodador, s. m., nyakupembza, 1;
nya- ...
Victor José Courtois, 1900
7
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Engessadura, /. baô ®ipfen. Engrandecer, t?, tr. vergrößern, Engañoso, trügerifd),
tñuíéenb. Eagessar, giyfen* ucrme^ren , erweitern ; ergebe». Engar, böswillig
fean, fetntti$ ge- Englobar, jufemmenCSufen, in greifen; übertreiben; v. intr. unb ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Eugessadox*, adj. que engessa; m. aquôlle que engessa. (De engessar).
Engessadura, f. acto ou effeito de Engessar, v. t. cobrir comgôsso; branquear
com gôsso. (De gêsso). * Engibata, f. antiga máchina hydráulica; pl. pequeñas
figuras de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Engessadura, s. f.. mutsutsutidae, 9. Engessar, v. a., kutsutsuta na mutoto; kudj''
dja; kuchenesa. Engilhar, v. a., kuchita manya; ku- unyara. Englobar, v. a.,
knurunga; kuburunga; kukonk'a bzentsene. Engodador, s. m., uyakupembza, 1 ;
nya- ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(ant.) Envolvi mesmo logar um grande numero de pesmento; acçâo e elteito de
envolver:-V. Ilerolcadero. axvusixro, 'п. adj. Envoiio, env0|vil до, enrolarlo.
ENYESADURA. f. Engessadura, branqueadora com gesso; acçäo e elleito de
ensar.
